「他們為什麼想要殺了他？」
「我也不知道。他們已經計畫了很多天了。他們想賄賂一個獄警，讓他幫他們把那個啞巴的牢門打開，放他們進去。計畫是在明天夜晚降臨的時候，他們會去將他脖子割斷，然後回到他們自己的牢房去。誰都不會聽到，因為啞巴出不了聲。」
「那個獄警答應了？」
「有可能。他們說給他很多錢。」
「還有誰知道？」
「另外兩個同夥，他們信任我們，我們跟他們一樣都是土耳其人。」
「你走吧。」
「我告訴你這個消息，你會給我錢吧？」
「我會給的。」
弗拉斯蓋洛陷入了沉思。為什麼巴赫拉伊兄弟想要殺死那個啞巴呢？毫無疑問是有人指使他們乾的，但是是誰指使的呢？
他叫來了跟他住在一起的兩個囚犯，他們就是因為犯了謀殺罪才被判終身監禁的。他跟他們談了半個小時。然後他叫一個獄警去叫赫納利。
這個獄警長官到弗拉斯蓋洛的牢房時，已經是午夜時分了。弗拉斯蓋洛正在看電視，看到他進來連動都沒動一下。
「別出聲，坐下。你告訴你的警察朋友，他說的很有道理。的確有人想要殺那個啞巴。」
「是誰？」
「巴赫拉伊兄弟倆。」
「為什麼呢？」赫納利驚奇地問道。
「我怎麼會知道！當然我也不在乎。我只要完成我的任務就可以了，他也要完成他承諾我的。」
「你能阻止這件事情嗎？」
「你別管了，你走吧。」
赫納利離開了他的牢房，快步走到自己的辦公室，撥通了馬爾科的手機。
馬爾科正在看書，他覺得累極了。他們又重新部署了一遍啞巴出獄需要應對各種可能發生事件的措施。另外，他又去檢查了一遍那些地下通道，兩個小時之內他從這裡走到那裡，敲敲牆壁，希望能聽到可以證明裡面有空洞的聲音。
「巴羅尼先生，我是赫納利。」
馬爾科看看手錶，已經是午夜了。
「您說的有道理，有人想要謀殺那個啞巴。」
「詳細跟我說說。」
「弗拉斯蓋洛發現了有兄弟倆，他們是土耳其人，巴赫拉伊兄弟倆想謀殺那個啞巴。看起來他們是已經得到了酬金才這麼乾的。他們將會明天動手。你們必須儘快將啞巴從這個監獄裡帶走，越快越好。」
「不，我們不能那麼做。他一定會懷疑發生了什麼，這樣就會破壞我們所有的行動安排。弗拉斯蓋洛已完成他的任務了嗎？」
「他已經完成了，不是嗎？他提醒我是您該兌現您的承諾的時候了。」
「我會的。您現在是在監獄裡嗎？」
「是的。」
「好的，我去把監獄長叫醒。一個小時之後，我會到監獄，我需要得到關於這兄弟倆的所有情況。」
「他們是土耳其人，應該是好孩子。他們在一次爭執中殺死了一個人，但是他們不是謀殺犯，或者說不是職業殺手。」
「一個小時後，你再給我詳細講述吧。」
馬爾科叫醒了監獄長，通知他在監獄的辦公室和他見面。然後，他給米內爾娃打了電話。
「你在睡覺嗎？」
「在看書呢。發生什麼事情了？」
「穿上衣服，十五分鐘之後，我在大堂等你。我希望您去緝私警中心，到電腦里幫我查找一下兩個罪犯的情況。我要去監獄，我在那裡會給你打電話，告訴你我所掌握的他們的情況。」
「但是告訴我，到底是什麼事情啊。」
「還好，我的直覺沒有出錯，有兩個人想要謀殺那個啞巴。」
「我的上帝啊！」
「十五分鐘以後，樓下見。別耽誤了。」
當馬爾科到達監獄的時候，監獄長已經在他的辦公室等著他了。這個好人不停地打哈欠，都無法掩飾他的疲倦。
「我需要巴赫拉伊兄弟倆的所有情況。」
「巴赫拉伊兄弟倆？但是，他們到底做了什麼啊？您就那麼相信弗拉斯蓋洛的話嗎？您瞧，赫納利，這件事情了結之後，您必須向我清楚地解釋一下您和弗拉斯蓋洛到底是什麼關係。」
監獄長在檔案里找尋著關於這兩兄弟的文件，然後將它們交給了馬爾科。馬爾科都沒來得及坐在沙發上，就直接站在監獄長面前看了起來。看完了之後，他立刻給米內爾娃打電話。
「我都睡著了。」
「那快醒醒吧，去給我找找關於這個土耳其家族的所有情況。儘管他們是生在這裡的，但是他們是移民的後代。問問國際刑警總署，同土耳其的警察談談，總之，三個小時之後我希望得到一個完整的報告。」
「三個小時？你不是在做夢吧？寬限到早上吧。」
「早上七點鐘。」
「好吧。」
酒店的餐廳早上七點準時供應早餐。米內爾娃眼睛紅紅的，那全是因為少睡，而且還在電腦跟前工作了那麼長時間。她走進餐廳，料定會碰見馬爾科。
馬爾科正在看報紙，喝著一杯咖啡。跟她一樣，馬爾科的臉色也很不好，可以看出來滿臉疲憊的痕迹。
米內爾娃將兩個文件夾放在桌上，自己一屁股坐到了椅子上。
「噢，我都要累死了！」
「可以想像。你找到了什麼有意思的東西嗎？」
「取決於您對什麼產生興趣了。」
「試著跟我說說看。」
「巴赫拉伊兄弟是土耳其移民的後代。他們的父親在菲亞特公司工作，母親給人當保姆。他們兩兄弟上學，跟別人比既不是最好的學生，但也不是最差的。大哥比較勤奮，也更聰明一些。他的文化成績要好一些。當他們結束了他們的中學生涯之後，大哥就在菲亞特公司工作了，跟他的父親一樣。而他的弟弟，則找了一份替一個地方官員開車的差事，之所以找到這份工作，是因為他們的母親從前在這個官員家裡做過保姆。大哥在菲亞特沒有工作多久就辭職了，因為給別人打工的工作不適合他，他在市場裡面租了一個攤位，自己開始賣點蔬菜水果什麼的。他們過得不錯，從來不會和警察或者財務部門發生什麼爭執。他們的父親已經退休了，母親也是，他們靠政府的救濟，還有原來存下來的一些積蓄生活。他們除了房子以外，沒有其他的財產了，房子也是十五年前，他們費了好大的勁才買下的。兩年前，一個星期六的晚上，兄弟倆帶著他們的女朋友在迪廳玩。一些喝醉的人找他們的麻煩，好像有個人摸了大哥女朋友的屁股一下。警察的報告里肯定說，兄弟倆拿出了匕首，然後和那些喝醉的人廝打了起來。他們殺死了其中的一個，把另外一個的胳膊弄殘了。給他們判了二十年監禁，其實也就算是終身監禁了。他們的女朋友也沒有等他們，而是都結婚嫁人了。」
「對於他們在土耳其的家族了解多少？」
「是些身份低微的人。他們來自烏爾法，在伊拉克的邊境。通過國際刑警組織，土耳其的警察給我們發了一封電子郵件，描述了一下他們家族的情況。他們人很少，也沒什麼有意思的東西。他們的父親在烏爾法還有一個弟弟，那個人也快要退休了，他在一家煉油廠工作。啊！他還有個姐姐，跟一個教師結婚了，生了八個孩子。他們都是背景很清白的人，沒有出過什麼問題，那些土耳其人很奇怪我們會打聽他們的情況。我對這個可憐的家庭也做了相關的調查，你也知道這是多麼費勁。」
「還有什麼別的情況嗎？」
「是的，在都靈還居住著他們母親的表兄，叫做阿冥，看起來也是個很普通的老百姓。他在一家廣告公司工作了很多年。他和一個義大利女人結了婚，他老婆是一家時裝店的售貨員。他們有兩個女兒，大的一個在上大學，小的馬上就要中學畢業了。他們周末都會去做彌撒。」
「做彌撒？」
「是的，我覺得這沒有什麼好奇怪的啊，這裡是義大利不是嗎？」
「是的，但是這個表兄，難道他不是穆斯林人嗎？」
「這個就不知道了，我估計是，但是他卻和一個義大利人結婚了。是因為信教的原因，又或者是他改換宗教了，儘管在他的履歷里好像沒有任何換教的紀錄。」
「查查他。同時也調查一下，這兩兄弟是不是去清真寺。」
「去哪個清真寺？」
「你說的有道理，這裡是義大利。無論如何，應該知道他們是不是真正的穆斯林人。你能進入他們的賬戶看看嗎？」
「是的，這倒是沒有什麼特別困難的。這個表兄有一筆正當的薪水，他的妻子也一樣。為了他們生活得好一些，他給他倆錢，儘管他們自己還要支付房費。他們沒有任何特別的收入。這是個很穩定的家庭，定期看望他們在監獄的親人，給他們拿來食物、糖果、香煙、書籍、衣服，總之，努力讓他們的監獄生活