「昨天晚上睡得不好嗎？」鳩瑟貝問安娜，看見她正心不在焉地嚼著塊口香糖。
「啊，是你啊！早上好。我昨晚的確睡得很不好，加羅尼博士呢？」
「她應該也是這個時候下樓，你看見我們頭了嗎？」
「沒有看見他，我也是剛過來。」
酒店咖啡廳的位置都被佔滿了，所以鳩瑟貝顧不及多想，一屁股就坐到安娜的這張桌子旁邊。
「你不介意我在這裡點杯咖啡吧？」
「當然不介意啦。你們的調查進行得怎麼樣了？」
「很慢，你那邊呢？」
「我一直沉浸在歷史當中。我閱讀了一些書籍，在網上也找了一些資料，但是我坦率地跟你說，昨晚跟索菲婭聊過之後，我對自己過去所有掌握的資料又有了更深刻的認識。」
「是的，索菲婭看問題的方式跟你一樣獨到。我也有過類似經歷。跟我說說，你又有了什麼理論？」
「還沒有什麼定型的看法，特別是今天我的頭腦里比較混亂，昨晚做噩夢了。」
索菲婭走進咖啡廳，馬上就看到了他倆。
「怎麼了，安娜？」
「我還真的擔心自己了，我昨晚睡得不好，看起來真是那麼明顯嗎？」
「好像是從戰場里回來的一樣。」
「事實上還真是經歷了場戰爭。我看到了光著腳丫的孩子們，他們被凌辱的母親，甚至我還聞到了火災升起的濃烈黑煙。實在是太可怕了。」
「我看出來了。」
「索菲婭，我知道這樣說你會比較為難，但是如果今天你有空的話，我還想跟你聊聊。」
「好的，不過我不確定什麼時候，但是今天我們肯定能再見面。」
馬爾科一邊看著一個字條，一邊走到他們桌子旁邊。
「大家早上好啊。索菲婭，這裡有一張查尼神父的便箋。博拉爾德十分鐘後會在大教堂等著我們。」
「查尼神父是誰？」安娜問道。
「那個伊維斯·德·查尼神父。」索菲婭回答道。
「別對什麼都好奇，安娜。」馬爾科回應道。
「我就得這樣。」
「好吧，如果你們都已經吃過早飯，每個人各就各位吧。鳩瑟貝，你……」
「好的，我會去那兒的，然後給你電話。」
「索菲婭，我們走，如果抓緊的話，估計我們能夠準時趕到博拉爾德的約會。安娜，祝你一天愉快。」
「我儘力吧。」
「我們結束了跟博拉爾德的談話後，就去緝私警察的中心。我想要你看看鳩瑟貝組織好的機構設施，我們可以支配的人不是太多，但是我希望這些人已經足夠了。因為跟蹤一個啞巴應該對我們來說不是太困難。」
「你怎麼肯定他出獄後一定會同其他人聯繫呢？」
「我也不知道，但是如果他屬於某個組織的話，他們一定有專門的聯絡地址，他一定會去某個地方。特洛伊木馬計畫會指引我們的，你不用擔心。你只需要待在緝私警察的控制中心負責協調。」
「我？不，不，我寧願跟你們一起行動。」
「我也不知道我們會遇到什麼情況，你不是警察，我不希望你跟著個啞巴圍著都靈亂轉。」
「你還是不了解我，我完全可以參與跟蹤行動。」
「但是必須有人在中心留守，你是最合適的人選了。我們所有的人都會通過無線電通訊來取得聯繫，你會收聽到所有的情況。約翰·巴里說服了他中央情報局的同志，給我們提供了一些非官方的特別幫助，借給我們了一些微型攝像機，可以記錄啞巴去所有地方的影像。你在中心要接受這些信號，這不就像身臨其境一樣嘛。鳩瑟貝已經跟監獄長協商好了，讓我們可以看一眼啞巴的鞋子。」
「你們要在那裡裝上竊聽器是嗎？」
「是的，我們正準備這麼做。問題是，他不穿皮鞋，只有一雙運動鞋，這樣很難在裡面裝上竊聽器，不過中央情報局的兄弟們會幫我們解決這個麻煩的。」
他們到達大教堂的時候，伊維斯已經在那兒等著了。他陪著他們兩個人去約定的房間，博拉爾德和科學家委員會的同志們正在那裡檢查裹屍布。把他們送到房間之後，伊維斯就離開了。他告辭說自己還有很多工作需要做。