《先驅報》報社有三部電梯。以前，只有兩部能運行。今天，右邊很遠的那部電梯壞了，所以，蘇珊就在其他兩部電梯旁邊站著等候。
沒有睡覺，又在電腦前待了五個小時，她已經是睡眼惺忪，精疲力竭了，即便是她設法在報社食堂睡了一個小時也不頂用。不過，她已經把那篇七十五英吋版面的稿子趕出來了。那是她迄今寫得最好的一篇稿子。她只是希望，昆廷·帕克要是在身邊能看到這篇文章就好了。
交上稿子後，她準備回家睡上一覺。利奧·雷諾茲還沒有回她的電話，這就說明，要麼是他道上的朋友什麼都沒有找到，要麼是他們已經找到什麼東西了，但他決定不對她講。
先睡上幾個小時，然後再設法跟他聯繫吧。
電梯還是沒來，蘇珊把腦袋靠到牆上，閉目養神。
她醒了，猛地嚇了一跳，電梯門開了。她眨眨眼睛，還是搖擺不穩的樣子。電梯里站著亨利·索博爾。
他擋著電梯門讓電梯門開著，示意她進去。「我們需要談談，」他說，「幾樓？」
她把手提包——裡面放著阿奇的手機——換到另一隻肩膀上。自從給格蕾琴發了簡訊以來，一點迴音都沒有。「大堂，」她說。
亨利按了「大堂」按鈕。
就在電梯門快要關上的時候，德里克．羅傑斯閃了進來。
「你是狄克，是嗎？」亨利問。
「德里克，」德里克說。
「在美國，每年有超過一萬七千人在和電梯相關的事故中受重傷，」蘇珊說。
亨利面無表情。他的嘴綳得緊緊的，眼睛周圍也沒有笑紋。就著電梯里的燈光，蘇珊看見，沿著他的下顎輪廓，細小的蜘蛛網狀血管在膨脹。
「我們今天下午和精神病院里的收容人員談了話，」他說。
「病人，」蘇珊糾正他。
他不予理睬。「你和阿奇原來同病房的病友見過面沒有？」亨利說，「那人叫弗蘭克。抑鬱症。反應慢。接到他姐姐很多電話，不停地談論她。只是最後證明，他沒有姐姐。」
這對蘇珊來說沒有多大意義。可是，她這時已經很累了，她拿不準那個簡單的算術題會有多大意義。「所以，他說有一個姐姐是在撒謊，」她說。
亨利猛按急停按鈕。電梯吱嘎著停下來。
蘇珊抬頭看看樓層指示燈。二樓的燈和三樓的燈同時亮了起來。他們被卡在兩個樓層中間。她突然感到更清醒了。
「你不能這麼做，」德里克提高了嗓門說，「這是唯一一部在運行的電梯。要是發生了火災怎麼辦？」
亨利直接朝著德里克走了一步。「要是發生了火災，」他咬著牙，從牙縫裡蹦出幾個字，「你就應該走樓梯。」
德里克向後靠著牆。「好吧，先生，」他說。
蘇珊的大腦更清醒了。
亨利緊挨著德里克向後靠著電梯廂壁。「我要告訴你我的想法，」他拍了拍德里克的胳膊，對他說，「我認為，格蕾琴假裝是弗蘭克的姐姐。我認為她是在通過弗蘭克觀察阿奇的動靜。弗蘭克對這一點根本不願意承認。」他在空中揮了揮手。「他憑著《聖經》發誓，說他有一個姐姐，愛他愛得不得了。」他舉起一根手指。「可是他的的確確跟我講過電話的事情，」亨利說，「一部手機。弗蘭克從阿奇的梳妝台抽屜里拿來的，阿奇非常生氣。你認為怎麼樣，蘇珊？」
蘇珊都快上不來氣了。
「你對這部手機了解嗎？」亨利說。
「不了解，」蘇珊說。
「我要告訴你我的想法，」亨利說，「我認為格蕾琴就在這座城市。」他聳聳肩。「我不知道。或許她從來沒有離開過。所以，這個美女殺手俱樂部，或是崇拜團伙，或者不管叫他媽的什麼東西吧，我們城裡最近的大混亂都是他們乾的。不過，我找不到任何證據證明那個殺人犯護工曾經使用過網上約會服務。他們查詢過他家裡的電腦。我們查詢過他在工作單位使用的電腦。我們甚至到當地圖書館分館查詢了電腦。我可以向你保證，這可不是容易的。一無所獲。傑里米·雷諾茲並沒有操控護工殺死考特妮·塔格特。是格蕾琴·洛厄爾操控的。我認為她是利用護工送給阿奇一部手機。然後，我認為她讓他在病房裡殺死一個病人，因為她知道，這樣一來，就能把阿奇從醫院裡趕出來。如果我發現你對這部手機了解的話，那我可真的要生你的氣了。」
「我想我發現了珀爾·柯林頓，」德里克說，「我接到一個女人的電話，她在霍桑路上開了一家店鋪：從地球到月球。她說，珀爾原來在她那裡上班。我應該到那裡去和她見見面。我可以把這一點查清楚，如果你願意的話。」
一時間誰都不說一句話。
終於，蘇珊打破了沉默。「珀爾有可能帶我們去找到阿奇，」她對亨利說。
亨利用手掌掌跟使勁按下緊急按鈕，電梯繃緊了一會兒，然後動了起來。