喬伊斯旅館外面，蘇珊坐在自己的車裡，手指敲擊著真皮方向盤。她需要找到傑里米，而且要很快，趁他還沒有對阿奇做出什麼可怕的事來。
她朝放在乘客座上的手提包瞥了一眼。裡面裝有阿奇接收格蕾琴簡訊的手機。她伸過手去，把拉鏈拉開，這樣，她就能看見包里的手機了。阿奇從傑克·雷諾茲那兒弄的一部。還有他不知用什麼手段從格蕾琴·洛厄爾那兒弄來的一部。蘇珊突然意識到她有辦法和格蕾琴聯繫上。
她把手伸進手提包，掏出那部手機，看了看屏幕。有二十四個未接來電，十五條新簡訊。
「親愛的，你在哪裡？」
格蕾琴也在尋找阿奇。這說明她並沒有參與這件事。那些喪心病狂的神經病殺了五個人。她的手指在手機鍵上摩挲著。這是個很愚蠢的想法。
可是，阿奇已經給她打過電話了。就在那兒放著呢，在通話記錄里。他們兩個人已經在聯絡了。
阿奇跟格蕾琴究竟是什麼關係，蘇珊並不知道——不知道他們的關係到了何種程度。格蕾琴是個精神變態的人，是個殺手，赤裸裸的卑鄙無恥。然而，她救過阿奇的命。救過兩次。
說不定她還會再救一次。
蘇珊敲進去一條簡訊。
「阿奇遇到麻煩了。」
她點了發送。
蘇珊低頭看著手機，看著那個沙漏旋轉了一下消失了。她有一種惱人的感覺：她剛剛做的，恰恰就是格蕾琴想要的。
在馬路對面，她看見利奧正要鑽進一輛銀色沃爾沃汽車。她抓住手提包，跳下車，跑到他車窗邊，敲了敲。
他抬頭一看，嚇了一跳，把車窗放下來。
「你不是要回家吧？」蘇珊說。
「他是我弟弟，」利奧說，「我有責任找到他。」
「我想跟你一起去，」蘇珊說。亨利和克萊爾已經把犯罪技術人員叫過來，去傑里米的房間了。蘇珊單槍匹馬，不知道從何處著手。
利奧猶豫著。
「阿奇是我的朋友，」蘇珊說，「他救過我的命。所以我也有責任找到他。」
蘇珊看得出來，他在掂量她的話，儀錶盤上的燈把他的臉映成了藍色。「好吧，」他說，摁了一下門上的按鈕，她聽見汽車門鎖打開的聲音。她繞到乘客座那邊，坐進去。
「我們要去哪兒？」她問。
「到了該依靠不那麼好的因素髮發善心的時候了，」利奧說。
蘇珊看著他，一臉的茫然。
他聳了聳肩。「我在道上有朋友。」
我打賭你肯定有的，蘇珊心想。