將IT企業「FRIEND」輕井澤辦公室、體育館、足球場，包圍得滴水不漏的三十名刑警，正隨時以手機和十津川警部保持著聯絡。
「就在剛才，已經逮捕企圖駕車逃逸的『FRIEND』的副董事長。」其中一名刑警打電話向十津川報告。
「車上找到了什麼？」
「一隻小型波士頓包，裡面裝有一萬日圓新鈔，一共五百萬。」
「你們扣押下那筆錢了嗎？」
「是，已經扣押了。」
十津川警部將談話內容，一字不差的告訴給眼前的木下晉。木下晉依舊沉默不語。
龜井刑警站起身來說：「我去搜索這棟辦公室的地下室。如果找到一百億日圓的現金，立刻向您報告。」
「拜託你了。正確來說，地下室的一百億日圓，應該會短少五百萬才對。」
聽到十津川警部的指示後，龜井刑警立刻走出了董事長辦公室。十津川警部靜靜的等待著龜井。坐在對面的木下晉，也一直悶不吭聲。
「警部，警部，十津川警部！……」龜井刑警激動地回來報告，「已經找到一百億日圓現金了。但數量實在太多，無法確定是否短缺五百萬。」
十津川警部看著木下晉，語氣沉重地說：「這下子，罪證確鑿了。」
木下晉低低地呻吟一聲之後，開始緩緩地說：「我和平松升從國家印製廠，偷走了萬圓鈔票印刷用紙，以及這一次，先互相討論誰扮演歹徒、誰扮演日出村的英雄，然後將計畫付諸實行了，這些我全都認了。但是，刑警先生，我有一事相求……」
「什麼事？」
「大和撫子和美國爭奪金牌的一戰即將開始，遭警方逮捕之前，無論如何我都想透過電視轉播，觀看那場總決賽。可以答應我這個請求嗎？」
十津川警部默默地打開了辦公室里的電視。辦公室里只有木下董事長、十津川警部和龜井刑警三個人。
過了一會兒之後，來自倫敦的現場直播開始了。美國選手與大和撫子選手並肩入場。
大和撫子平時都是藍色的招牌球衣，但是，今天，或許是因為美國隊身穿深藍色的球衣，她們改穿了紅色上衣配白短褲。
比賽前，大和撫子所有成員圍成一個圓，每個人臉上都帶著開心的笑容，完全沒有比賽前的緊張感。
可能是因為一路打到總決賽，能夠再度對上勁敵美國隊，感到十分開心吧。
木下晉突然開始喊起選手的名字：
「啊，所有人都在。鮫島、川澄，還有岩清水。澤穗希果然是負責MF（中場）的位置。」
「你果然是個喜歡足球的人。」十津川警部笑著說。
「嗯，我最喜歡足球了。死去的平松升，其實也是個足球迷。」木下晉語帶感傷地說，「在就讀那所小村落的國中時，我和平松經常在下課後踢足球，雖然想來一場比賽，但老是湊不夠人。」
「對了，」十津川繼續著這個話題，「你們之前送來的那片DVD片子，我們看到體育館牆壁上，貼著一張很出名的女子足球隊加油海報，畫中人物是小楓的那一張。一開始我們以為，那是疑犯為了表現出，在很細心地照顧選手，所製造出來的假象，但現在看來，果然是因為，平松先生也熱愛足球，才會貼那張海報。」
「我們兩個人都很崇拜運動選手，所以，我們經常用足球比賽中，也會使用的擲銅板，來決定要做的事情。彼此約定無論結果為何，都不能有所怨言。這次分配歹徒、英雄角色也是以擲銅板的方式決定的。」
說著說著，木下晉從口袋掏出一枚，有點磨損的一美元舊銀幣，輕彈一下用手掌接住，但臉上卻突然露出又哭又笑的表情。
「怎麼了嗎？」十津川警部問道。
「當時是由平松升擲銅板的，結論也是由他告訴我的。我在想，會不會擲銅板的結果，是相反的呢？……」木下晉感慨地說，「那傢伙搞不好，還是第一次騙我！……」
與美國足球隊的總決賽，終於開始踢了。