「歐文斯太太出事了，」助理護士阿什莉·懷特衝進護士站，「莫妮克在她房間，想讓她安靜下來，可她像瘋了一樣，我從來沒見過她這樣。」
莉拉·牛頓問道：「你知道是什麼事情刺激了特里小姐嗎？」今天早上蘭塞姆先生沒有來，所以不可能是他的問題。
「不知道，一點頭緒也沒有。」
「有人在她房間里嗎？」
「沒有，一個人也沒看見。不過在我們聽到歐文斯太太發瘋一樣地叫喚、扔東西之前，隔壁房間的病人肯定會出出進進的。」
「我來試試，看看不用藥物能不能讓她鎮靜下來，」莉拉走出及腰高的護士站，繞過警衛，小步往走廊裡面跑去，阿什莉緊跟在她身後。跑到一半，一聲凄厲的哀號從特里房裡傳來，還有白班助理護士莫妮克的聲音，在不停地好言好語地勸她。
情況比她預想得還要嚴重，莉拉轉身跑回護士站，打開上了鎖的藥品櫃，取出一瓶鎮靜劑，又拿了一支注射器備用，不到萬不得已，她不會使用鎮靜藥物。
107病房的門半掩著，莉拉一眼就看到了地板上摔得亂七八糟的東西，一隻塑料水罐，一隻塑料水杯，還有特里的早餐盤，早飯撒得到處都是，本來整整齊齊疊好放在床腳的毛毯也被扔在了地上。
莉拉小心翼翼地走進房間，生怕踩到地上的炒雞蛋和一小攤咖啡，莫妮克望著她搖了搖頭說：「我不知道她受了什麼刺激，歐文斯太太從來沒有這樣過。」
「是不是你說了什麼，惹她生氣了？」
「沒有，我發誓絕對沒有，我什麼也沒有說，就是說我想她兒子出城了，她肯定會想他吧。」
莉拉說：「那應該不會刺激她，泰勒先生之前也出過城，她也沒有為此生過氣。」
「您說得對。」
「特里小姐，」莉拉一邊喊著她的名字，一邊走近她。特里直挺挺地坐在床上，沒有受中風影響的一隻胳膊狂亂地揮舞著，嘴裡不停地喊著些聽不清楚的話，「是什麼惹得你這麼生氣啊？」
特里盯著莉拉，安靜地看了她幾秒鐘，「某……某……是……是……不……不。」無法用言語交流讓她異常煩躁，她指了指放早餐的摺疊床上桌。
莉拉順著她絳紫色的指尖望去，小桌的桌面上塗著一堆葡萄果醬，顯然，特里曾經用左手的食指蘸著果醬在桌上寫字。
莉拉仔細看著桌上的果醬字，特里也緊緊地盯著她看。可惜所有的字都已經看不清楚了，她只能認出一個T，一個L，還有一個可能是S，也可能是R。
「T—L—S？」莉拉問。
特里搖頭。
「T—L—R？」
特里點頭。
T—L—R，T—L—R，莉拉又看了看模糊的字跡，泰勒泰勒的英文拼寫是Tyler。？「你是想寫泰勒？」
特里點頭，激動地揮揮左手。
莉拉問道：「你想見泰勒先生？」
特里點頭，「嗯……嗯……」
「你不記得了？泰勒先生幾天前出城了。」
淚水湧上特里的雙眼。
莉拉靠近她，柔聲說道：「要不要我打電話給蘭塞姆先生？」
特里的臉上掠過一絲古怪的神情，她搖了搖頭。
特里用慣了右手，中風卻讓她右半邊身子失去了知覺，莉拉問道：「那好吧，如果我拿紙筆來，你能用左手寫字嗎？」
特里張開嘴想說話，卻只有一股氣流從她的雙唇間逸出，聽上去像是「夫」的音，她不斷重複著同樣的發音，一面用眼睛瞄著床邊的桌子。
莉拉看向桌子，桌面上的東西除了電話，都已經被特里扔到地上了。特里不能說話，因此基本不會有人打電話給她，「有人打電話來，惹你生氣了？是泰勒先生打來的嗎？」
特里睜大眼睛看著莉拉，伸手拉住她的胳膊。
莉拉拉下特里的手，溫柔地拍了拍，「是不是泰勒太太打來的？還是你叔叔克萊門特？他們的話惹你生氣了？」
特里搖頭。
「蘭塞姆先生打來的？」
特里還是搖頭，隨即不斷地拍打著自己的胸膛，「某……某……泰。」
「啊，你想和泰勒先生說話，是不是？」
特里緊皺眉頭，拚命搖頭，她捏著莉拉的手，眼中的神情絕望至極。
「你休息一下，我來想辦法聯繫泰勒先生和蘭塞姆先生——」
特里又狂躁起來，雙手亂揮，哀號連連，莉拉想讓她安靜，她就打她。莉拉只得拿出葯，和莫妮克一起給她注射了藥效緩和的鎮靜劑。幾分鐘之後，藥效起作用了，特里不再發狂，只是嘴裡仍在念念有詞，不一會兒，就在藥物的作用下睡了過去。
莉拉對莫妮克說：「你看她一會兒，今天上午安排人每半個小時就來看看她的情況。」她走回護士站，撥通了蘭塞姆家的電話，雷蒙娜接起電話，「歐文斯家。」
「我是莉拉·牛頓，綠柳康復中心負責照顧特里·歐文斯太太的護士，我能和蘭塞姆先生說話嗎？」
雷蒙娜答道：「恐怕說不了哦，他不在家。」
「他什麼時候能回來，我有很重要的事情找他。」
「說不準，他出城了。」
「哦，我知道了。」莉拉拿不定主意，是不是要向她詢問蘭塞姆先生的聯繫方式，但從專業上講，特里的情況並不是特別緊急，於是她說：「如果蘭塞姆先生打電話回來，能讓他聯繫我嗎？我是莉拉·牛頓。」
「我想他是不會打電話回來的，他去了北方，為他的新書找素材，通常這種情況下，我不知道他什麼時候會回來，有時候是一星期，有時候就幾天。」
掛斷電話後，莉拉考慮要不要打給泰勒太太。她最終還是沒有打。以特里目前的情況，她和中心的護士們能處理得很好，特里的家人付錢給她們不就是希望她們能好好照顧特里嗎？不僅要照顧她的身體，還要照顧她的情緒。有誰能明白特里的心裡在想些什麼？可能什麼事也沒有，那就沒有必要讓她兒子或前夫趕回丹維爾了。
整整一周，洛里一直想說服邁克讓她回珍寶閣上班，她可以在倉庫里盤點貨品，打標籤，或者製作夏季促銷品宣傳冊。她需要做事情——什麼事情都行——只要不再讓她待在屋子裡，不再讓她整天想著午夜殺手和謝利的事情就好。今天早上，她終於說服了邁克，讓他上班時把她帶去珍寶閣。
「求你了，我保證待在倉庫不讓任何人看見，我可以盤點貨品，整理新的訂單，和凱茜一起吃午飯，我們可以討論建茶室的計畫，還有——」
「別說了！」邁克舉起一隻手不讓她再說下去，「我覺得你最好待在這裡，不過我知道再把你這樣關下去，你就要發瘋了。」
她抬起眼睛，楚楚可憐地望著他，「求你了，求你了，求你了，除了你和凱茜，沒人會知道我在那兒，你可以派一個警員在店門口站崗，如果你覺得這樣能讓你更安心。」
「好吧，雖然這不合我的心愿，但我會把你帶到珍寶閣，然後讓巴迪多留意店周圍的情況，今天是他當值。」
她摟住邁克的脖子，吻了他，這個吻很快升了級，當然，升級免不了要脫掉幾件衣服。
一小時後，邁克陪著她從後門走進了珍寶閣，詳詳細細地規定她能做什麼，不能做什麼，同時要求凱茜監督她，逼得凱茜不得不發下毒誓，承諾一定會照顧好洛里。
一切都平安無事，下午三四點鐘的樣子，聯合快遞公司的送貨員克里·沃思來了。和平常一樣，他把幾隻箱子裝在手推車上，直接推進了倉庫。
門被推開的時候，洛里正坐在地上清點貨架最下層的貨品，她已經把冬季商品，情人節商品，還有一些滯銷商品都打上了價格標籤。她抬起頭，克里的出現嚇了她一跳，她向邁克保證過，除了凱茜，不會讓任何人看到她在珍寶閣。
克里把推車推進房間，「下午好，洛里小姐，看到你回來太好了。」
「呃……你好，克里，回來是挺好的，但我現在還不能拋頭露面，」她瞥了一眼開著的門，「所以，不要對別人說我在這裡，OK？」
「當然啦，我明白。」克里把門推上一些，卸下貨箱，把它們堆在牆角，「鎮上有些人做得太不厚道了，我想說我支持你，我媽媽和我老婆也一樣，我們都希望聯邦調查局能趕緊抓到午夜殺手。」
洛里抬起頭，微笑著望著他，「太感謝你了，我現在需要所有朋友的支持。」
她準備站起來，克里伸手拉了她一把。洛里簽好送貨單，兩人又聊了幾句，克里推著空車，轉身準備離開。
突然，一個女人的聲音從外面的店堂里傳來，「洛里，是你在裡面嗎？」
洛里緊張極了，心怦怦亂跳，她從克里身後望過去，看到凱茜正攔著特蕾西·麥克利斯，不讓她往倉庫走。特蕾西是店裡最忠誠的老主顧之一，人絕對是好人，但是