「胡說八道！」神崎很生氣地說道。
赫爾克里·波洛仍舊心平氣和地說道：「神崎先生很聰明地告訴我們，他不能讓村越克彥看見，否則他的監視工作就失敗，我們也信以為真，因此，這兩個人一直沒有同時在我們的面前出現過，我們也不覺得奇怪，尤其是搬來這幢公寓後，神崎先生更是以不能讓村越克彥發現為由，把自己關在房間裡面，事實上，他是利用這段期間扮演村越克彥，只是我們沒有發覺而已，何況佐藤先生曾說他有表演的天分。」
「請稍停一下。」一直保持沉默的三島突然插嘴說道。「一人飾演二角的這種想法，實在很有趣，我們沒有發現神崎先生就是村越克彥，是很有可能的事情，因為我們對神崎先生不熟，對村越克彥也不清楚，可是，他想騙過金城百合子，不是難了點嗎？」
「不，想要騙她，實在太簡單了，因為她完全不認識神崎五郎，所以才分辨不出村越克彥是神崎五郎喬裝的，你說是不是？三島先生。」
「可是，請你回想一下舉辦舞會那晚的情形，那晚神崎先生曾在交誼廳逗留一段很長的時間，就在這段期間，我聽到村越克彥和金城百合子在五〇六號房談話的聲音。」
「你忘了錄音機這種文明的利器？」
「可是，那時金城百合子應該在房間裡面呀！如果是村越克彥離房時，打開錄音機播放那段對話，也很奇怪呀！因為會被金城百合子發現。」
「這個問題我來回答好啦！」梅格雷慢慢地說道。「舞會時，神崎先生的確在交誼廳逗留很長的一段時間。我要提醒大家的是，那晚金城百合子小姐的臉色很不好，好像很想睡的樣子。」
「是的，舞會時，我一直覺得很愛睏，最後終於在交誼廳睡著了。」金城百合子大聲說道。
儒勒·梅格雷探長好像很滿意地點著頭說道：「我想那時候金城百合子小姐被人下了安眠藥，所以縱使村越克彥離開房間也不知道。播放錄音帶時，我想她已經睡著了，反過來說，是在她誤食安眠藥睡著以後，才播放錄音帶。我也贊同波洛的想法，認為神崎先生就是村越克彥，可是，我的推理方式跟波洛不一樣。我先是對神崎先生起了疑心，於是請他帶我去遊覽東京，對我們西洋人來說，日本人的臉形看來幾乎一樣，更何況神崎先生戴著太陽眼鏡，留著鬍子，我不能強叫他把眼鏡拿下來，把鬍子剃掉，因為如果我猜錯了，這可是對人的一大侮辱，因此，我才以遊覽東京之名，帶著神崎先生到處走，從人的走路方式可以看出人的個性，有拖著一隻腳的走路方式，有聳著右肩或左肩的走路方式，有腳尖朝內或朝外的走路方式……等多種，我一面觀察神崎先生的走路方式，一面跟八厘米影片中村越克彥的走路方式相互比較，終於在結束遊覽時，得到神崎先生跟村越克彥是同一個人的結論。」