第五章 嫌疑者的對話 第九節

就在那一瞬間,大家都顯得非常驚訝,其中四個名偵探更是一臉吃驚與不解的神情。

「真是不敢相信。」埃勒里·奎因一面渾身顫抖著,一面拿著眼鏡,毫無意義地用手帕擦了好幾次。

「不管怎麼想,都想不到兇手被逼急了,會把三億元燒掉,這有違犯罪者的心理呀!難道日本人具有這種異常性格?」

赫爾克里·波洛意志完全消沉下去。

「這到底是怎麼一回事?我赫爾克里·波洛怎麼也會犯錯——」赫爾克里·波洛像呻吟一般地說道。

「看來我是太低估了兇手。」梅格雷把兩手插在褲袋裡面喃喃自語著。

「這個兇手是瘋子,不,是個裝瘋賣傻的冷酷人。」

明智小五郎用手抓著濃密的頭髮說道,英氣風發的神情已消失不見了,端正的臉色變得很蒼白。

「對不起。」明智以乾澀的聲音向這二位專家說道。「我想看看你們的身分證。」

「沒問題。」兩位專家一點也不生氣,從暗袋裡面拿出身分證給明智看,的確是他倆的身分證。

「謝謝。」明智小五郎向他倆敬禮解釋道。「鑒定的結果實在是太出人意料之外,使我連你們也懷疑起來,實在很抱歉。」

「沒有關係,這不能怪你。」年紀較大的專家很溫和地說道。「我也認為把這筆錢燒掉的人是個瘋子。」

這兩位專家告辭離去後,頃刻間,現場瀰漫著一股奇妙的氣氛。

佐藤大造氣急敗壞地在二億六千萬元灰燼四周走來走去。

「這是警察失責。」大造停下來,睨視著吉牟田刑警。

「你說一定可以把這三億元找回來,如今已被燒成灰,這個責任看你怎麼負?」

「對不起,我沒有想到兇手會這麼做,這是我的疏忽。」吉牟田刑警皺著眉頭說道。

雖然他錯看了兇手,使他很痛心,可是,由於這四個名偵探也都犯同樣的錯誤,多少讓他有點安慰。

「可惡的兇手。」吉牟田刑警在內心裡咒罵著兇手。

「為什麼要把這筆錢燒掉呢?」

神崎五郎和三島一臉獃滯的表情,好像虛脫般無精打采。

「或許監視錢比監視人來得好。」神崎透過太陽眼鏡注視著大造說道。

可是,大造卻是一臉「現在說這個有什麼用」的表情。

「那個三億元事件的犯人,也會把錢燒掉嗎?」三島看了一會兒三億元灰燼後問道。

這種場合提出這種問題,是有點適合,卻也有點滑稽,可是,沒有人回答。

「怎麼可以這麼做?怎麼可以這麼做?」金城百合子蹲在焚化爐的前面,雙手捧著三億元灰燼,哭泣著說道。「如果他把這件事告訴我,或許這筆錢就屬於我的了。」

四個名偵探頓時顯得很消沉,不過,還保有一絲絲的自尊和自信心。

埃勒里·奎因把滑落下來的夾鼻眼鏡推正後,點燃香煙,沉浸在思維中。

他確信兇手絕不會把好不容易弄到手的三億元燒掉,可是,事實擺在眼前,由不得他不相信,由此看來,他的推理有差錯了。

難道是因為看錯日本人的性格使然!

「不可能。」埃勒里·奎因輕輕地搖著頭。

他承認各民族有各民族的特性,可是,人,不管哪一種人都一樣,這是他在號稱人類大溶爐的美國,搜查犯罪所得到的結論。何況日本名偵探明智先生不也犯同樣的錯誤嗎?換句話說,他也如同埃勒里一樣,確信兇手不會把三億元燒掉,縱使兇手是日本人也一樣。

可是,兇手卻毫不吝惜地把三億元燒成灰燼!

銀行專家說那筆錢大約二億六千萬元,幸好村越克彥已花掉三千萬到四千萬購買房屋和跑車,否則三億元勢必將統統被燒光。

到底這是怎麼一回事?難道兇手是瘋子不成?不,絕對不是。

在「中國橘子之謎」(The ese e Mystery)事件中,犯人把被害者捆綁後,連現場的傢具也一併搶走,從表面上看,犯人是個瘋子,其實是智慧高人一等的聰明人。

在「埃及十字架之謎」(The Egyptian ystery)事件中連殺四人的兇手,也不是瘋子。

在「日本扇之謎」(The Japanese Fan Mystery)事件中,有一個女人被割喉死在密室,關在鳥籠里的小鳥也被放走,讓人覺得兇手有殘忍的一面,也有仁慈的一面,結果讓埃勒里看出那是自殺事件。

(首先要看出事件的動機。)

埃勒里對自己這麼說道。如果能找到事件的動機,一定可以從紛亂中理出一個頭緒。

「惡的起源」事件的動機是為了印證進化論,才模仿生物進化的過程,先殺青蛙,再殺狗,最後殺人。

(可是,這次事件的動機到底是什麼呢?)

赫爾克里·波洛很氣自己,氣自己在短短時間內失去自信、意志消沉。

兇手把好不容易搶到手的三億元燒掉,的確是很出人意料之外,恐怕兇手是想讓這個事件蒙上一層神秘的面紗,好讓自己也躲在這層神秘的面紗里吧?

(可是,對我波洛來說,並沒有神秘的事件,換句話說,沒有非理論的事件,只要以理論去推理,一定可以解決事件,逮捕兇手。)

「羅傑·埃克羅伊德殺人事件」(The Murder er Ackroyd)的兇手,就是想以報案人的身分來隱藏他殺的真相,波洛以理論來推理,終於揪出他的狐狸尾巴。

「東方快車謀殺案」(Murder on The Orient Exprese)的十四個涉嫌者都有完美的不在場證明,換成一般偵探,恐怕會栽在他們手上,可是,碰到波洛就不一樣了,他極力去突破十四個人都有不在場證明這種非理論性,終而證實這十四個人全都是兇手。

赫爾克里·波洛認為以他的灰色腦細胞,沒有解決不了的事件,這次的事件也一樣可以解決。

儒勒·梅格雷探長叼著煙斗,想起三十幾年前處理的「男人的頭」(La tête dùn homme)事件,這個事件的兇手是名叫拉德克的年輕人。

這個捷克醫學院學生向梅格雷挑戰,說他為了證明自己的才能,他要去殺人,雖然他明知道這樣做,對他一點好處也沒有,而且最後也會被警方追捕,可是,他還是殺了人。拉德克是「罪與罰」的主角拉斯戈利尼可夫的化身,在目前這種疏離感很強的社會,應該還有像拉斯戈利尼可夫和拉德克這樣的犯罪者吧?

儒勒·梅格雷探長對日本認識不深,直到今天的所見所聞,也只覺得日本是個高度工業化的情報社會,GNP(國民總生產量)高居世界第二位,可是,也只顯示出這個社會非常緊張、個人的競爭也非常激烈,必然會有很多人因而被排擠、懷才不遇而感到悶悶不樂,如果是老人,將會死心斷念、安享余年,可是,換成年輕人,大概會憎恨起社會吧?這種人就很有可能會成為拉斯戈利尼可夫和拉德克的傳人。

如果在這裡的人當中有這種人,將會怎麼樣呢?

三億元是一大筆錢,又有四個世界名偵探在場,舞台也不錯,如果在這個舞台犯罪,一定會引起全日本人的注意。對兇手來說,會不會為了證明自己的才能才殺人,而不是為了殺人才殺人呢?

如果兇手殺人是為了向社會挑戰,向四個名偵探和警察挑戰,兇手把好不容易搶到手的三億元燒掉的異常行為是可以理解,為了擾亂偵探和警察的偵察方向和滿足自己的才能為目的,兇手自然會毫不吝惜地把三億元燒成灰。

目前這裡有四個有嫌疑的人,這四個人是佐藤大造、神崎五郎、三島和金城百合子。

在這四個人當中,大造不可能是拉斯戈利尼可夫和拉德克,因為大造是老人,這筆錢又是他拿出來的。

其他三個都是年輕人,而且看起來都很聰明,雖然金城百合子是女人,可是,女人往往會做出比男人更可怕的事情,所以連她都有可能是拉斯戈利尼可夫和拉德克的傳人。三島不但有很優異的語言才能,而且又受雇於大造;大造說神崎是他的朋友,可是,並沒有以朋友之禮待他,而像使喚傭人般地支使他,神崎本人看起來好像不怎麼有錢,為了生活,不得不接受大造的命令,去監視村越克彥,心裡一定有一股悶氣;金城百合子雖然很有魅力,可是,好像是個三流的模特兒,恐怕因為無法成名,在她的內心積了一股怒氣。

(在這三人當中,到底哪一個是拉斯戈利尼可夫和拉德克的後裔呢?)

明智小五郎也在這個時候想起以前解決的幾個事件。

兇手把三億元燒成灰,雖然也讓明智感到很意外,可是,並不感到很震驚,因為他覺得犯人經常會做出令人想像不到的事情。

就如「黃金假面」事件,他因為沒有把跟他交手的亞爾雪奴·魯邦當

上一章目錄+書簽下一頁