黃鈞浩
古龍的武俠小說迷之中，有人最喜歡楚留香，有人最欣賞陸小鳳，也有人最崇拜小李飛刀。要是有一天，古龍復活而寫出了各系列英雄集合起來對付大魔頭，或是各系列英雄互相比試功夫的情節，相信武俠小說迷必定會興奮得跳起來吧！
同樣的情形，許多人對於倪匡的原振俠與衛斯理聯手或互斗的結果特別感興趣，等於是在看豬木大戰阿里、李小龍大戰藍波、宮本武藏大戰佐佐木小次郎、史艷文大戰六合善士一樣。絕大多數人對已成氣候、獨霸一方的主角或英雄，都有想要知道「到底誰厲害」的好奇心與衝動，或存有「我所崇拜的英雄主角絕不能輸」的心理，這種現象非常有趣。
就是因為這個緣故，當《亞森羅蘋全集》的作者摩里斯·盧布朗寫出了《亞森羅蘋智斗福爾摩斯》一書時，不管是擁護福爾摩斯的英國人或是支持亞森羅蘋的法國人，都在剋制不住的心情下去閱讀那本書，希望自己喜愛的主角能夠表現好一點，勝過對方。
偵探小說家瑪麗安·瑪娜玲的《殺人混成曲》更進一步，把克麗絲蒂的「波洛」、賈德諾的「貝利·梅森」、埃勒里的「奎因」……等世界九大名偵探集合起來，在大西洋航線的豪華客船上，各顯神通要率先找出殺人兇手，來比賽看誰的推理最巧妙。這麼精彩的小說，可惜台灣沒有譯本，真是羨煞國內的推理讀者。不過，除了同是自己所創出的系列主角可集合競賽之外，利用他人所創的名偵探之寫法，等於是一種剽竊行為，因此在分類上通常都將這類作品歸入「諷刺劇」裡面，不算正式的推理小說。在日本的這類「諷刺劇」之中，西村京太郎的「名偵探四部作」是最有趣、最值得介紹給讀者的作品。本書就是其中的第一部。
《無畏的名偵探》原先在昭和四十六年（一九七一年）由日本的講談社出版，因為反應非常好，而陸續又發表了其他三部。在本書中，大家所熟悉的世界四大名探，即克麗絲蒂的英國（或比利時）代表波洛、西姆農的法國代表梅格雷、埃勒里的美國代表奎因、江戶川亂步的日本代表明智小五郎等四人，將與吉牟田刑警比賽智慧，同時也要與各位讀者較量推理技巧。
這四大名探各自都曾偵破過許多世界上最詭異的奇案，也都各自擁有為數極多的忠實讀者。也許你曾看過其中幾位的探案，那你最欣賞哪一位呢？如果你讀過這四大名探各人單獨活躍時的全部推理作品，再來看本書的話，定會覺得趣味倍增，而忍不住跳起來大呼過癮了。
本書是一部諷刺劇形式的「本格派」推理小說，同時也是一部最具娛樂性和益智性的推理小說，精彩得令人愛不釋手。在西村京太郎「名偵探四部作」的其餘三部中，還將演出世界四大名偵探智斗怪盜亞森羅蘋及怪人二十面相的精彩好戲，本社將陸續譯介，讓讀者一飽眼福。