我回到家，門前恰好有一處車位。是個好兆頭。我走進後院，正好看到亨利在鎖車庫的門。他拎著滿滿四隻購物袋轉過身。
「我以為購物活動已經結束了。」
「這些是給埃德買的。我買了五種不同的貓糧，看它喜歡哪種。牛肉它動都不動。」
「小東西真有主見，對吧？星期二我回家的時候，它跑到我房間里到處看，我還奇怪它怎麼出門了。」
「星期二它出門了？不是吧，我走的時候它在家，我回來的時候它也在。」
「是我把它放回去的。」
「它怎麼出去的？」
「我哪知道。貓是魔法生物，它大概化成一縷青煙從門縫裡鑽出去了。」
「你認為它有這種能力？」
「我怎麼知道？它是我這輩子見過的第二隻還是第三隻貓。」
「我得多注意它，」他說。「你和里德醫生談得如何？希望他的話能讓你安心。」
「我不這麼認為。他隱瞞了很多信息。不過，找他談話是對的。我應該感謝你。」
「非常榮幸。」
我一進家門便直奔電話，打給露絲。她接起電話我便說：「露絲，又是我，金西·米爾霍恩。」
「用不著報姓了，叫金西的就你一個。」
「不好意思，習慣了。剛才有件事忘了問你，買走皮特車的人把座位後套和手套箱的東西都拿出來了。那個塑料袋還在嗎？」
「就在我手邊，我正準備找保險卡，然後打電話給保險公司取消保單。」
「你能不能看看裡面有沒有停車票，應該是淡黃色，背面貼著淺綠色的票。」
「等等，我把電話放下，你別掛。」
「好。」
「我現在把東西都倒出來了，攤在檯子上，」她大聲喊。「啊！一隻死蟲子。這是什麼玩意兒？」
「不著急。」我說。
她重新拿起了電話，「好消息，找到一本從來沒見過的存摺。有了，我找到一張背面貼著券的聖特雷莎大學停車票。」
「票上有沒有時間？」
「7月12日。機打的發票時間是中午12點45分，沒有回收的時間。回收了就沒票了。」
「你收著行嗎？我一有空就過去拿。」
「沒問題。」
我快步上樓，脫掉全能小黑裙，褪掉長統襪，終於解放了。我換上家常衣服下了樓。
有人敲門。我打開門，安娜站在門口，藍色針織上衣配牛仔褲，襯得藍眼睛恰如一汪湖水。「我們得談談。」
「談吧。」
我側身讓她進門，「隨便坐。」
她選了廚房凳子，我繞到對面，和她面對面。我知道這麼做無疑是在我倆之間樹起一道屏障，但這是必須的。鑒於她的行為，這不可能是一場愉快的談話。她曾經耍過我，現在該我報復了。
她說：「我把亨利的電話告訴了伊桑，讓他知道我的去向。他有幾個疑問。」
「什麼疑問呢？」
「不是針對你。伊桑認為我應該直接去問爸爸的醫生。亨利說你有他的號碼。」
「里德醫生不是他的主治醫生，他是你父親加入的研究項目的負責人。」
「如果沒有不方便的話，我希望和他談談。」
「我能先說一件事情嗎？」
「儘管說。」
「你父親非常害怕里德醫生，他認為研究用的藥物是致命的，所以他退出了。我相信他，他的朋友們也相信，不過呢，里德醫生是一定不會承認的。據他說，你父親不遵守項目規定，因此診所把他清退了。」
「如果這不是事實，他為什麼要這麼說？」
「他有自己的理由。他撰寫了一份可行性報告，認為某種藥物對治療酒癮有效。現在的情況是，他得到了巨額研究經費，但他的理論可能是錯的。」
「我為什麼要相信你？你說爸爸生我們的氣，所以更改了遺囑，好像全是我們的錯，必須心甘情願把錢都給你。我知道你的目的，這對我們不公平。」
「除了監督執行他的遺囑，我沒有目的。」
「你從來不認識他，你是不是這麼說的？」
「正確。」
「所以你不知道他的想法。」
「正確。」
「你怎麼知道他沒有老年痴呆？伊桑認為他當時神志不清。」
「伊桑這麼認為是基於什麼呢？」
「基於他反常的行為。他糊塗了、不清醒。」
「我懂了。你們需要認定你們的父親有精神疾病，這樣就可以讓遺囑作廢。你們希望得到里德醫生的支持。」
「比你的理由站得住腳。如果吃藥讓他生病，為什麼就不能損害他的精神狀態呢？」
「可能性永遠存在。」我說。
「你怎麼知道里德醫生不願意幫忙？如果我父親聽了醫生的話，你怎麼知道他不可能活到今天？」
「我不知道，你也不知道。你想找里德醫生，我攔不住，不過我現在就可以告訴你，不會有好結果。」
我走到書桌前，把筆記本上里德的號碼抄在便箋上，撕下來放在她面前。「今天下午他沒有預約，如果你跑得快，今天就能見到他。告訴我他說了什麼，我很好奇他的反應。還有什麼可以為你效勞嗎？」
「滾一邊去。」
「你也是！」
我打開門，她剛走出去，我就狠狠地摔上了門。
我閉上眼睛，氣得發抖。
我坐下來，做了一個深呼吸。我必須找點事情做，比如打掃全家的衛生。
我環顧四周，一眼便看到了我留下來的皮特的紙箱，盒蓋上標著X，上面還有幾份文件夾。這破東西要放到哪裡呢？這麼放著肯定不行。我的家溫馨可愛，可惜地方太小。亨利把所有的邊邊角角都打上抽屜、架子和不規則形狀的柜子，充分利用了所有空間。雖然我盡量不多買東西，有時還得求亨利把車庫裡的架子借我幾層用用。我可不會為了皮特的垃圾去求人。我坐在椅子上，前後左右看了個遍，最後決定把紙箱塞到書桌下面。
我低下頭，忽然看到了便箋本上的一個人名，埃洛伊絲·坎特雷爾，寫在德魯的電話上面，名字下面記著心臟病科的縮寫，CCU。
我的心一下子收緊了。和里德醫生的談話沒有消除丹迪和珀爾提出的疑問。里德醫生見過皮特·沃林斯凱。戴斯因醉酒住院時，埃洛伊絲-坎特雷爾是聖特雷莎心臟病科的護士長。之後，他逃出醫院，上車去了洛杉磯。如果他害怕的是里德醫生，護士長應該是知情人。沒錯，所有的線索都串起來了。我拿起筆圈起她的名字。我沒有記日期，當時以為是打錯的電話如今變成了非常重要的線索。
我打開最下面的抽屜，拿出黃頁，翻到S開頭的公司電話，找到聖特雷莎醫院。上面有總機號碼、急診室號碼、電話救助中心號碼，還有行政辦公室、財務室、繳費室、人事科、發展科以及宣傳科等的直撥號碼。
我撥出總機號碼，詢問了心臟科的聯繫方式。我完全憑直覺辦事。來不及制訂計畫了，有時思前想後反而有害無益。
病區值班員接起電話，「心臟科病房，我是帕梅拉。」
「哦，你好，埃洛伊絲今天在嗎？」
「她在開工作會議，需要留言給她嗎？」
「你知道她什麼時候交班嗎？她告訴我的，但是我忘記了。」
「她上早上7點到下午3點的班。」
「太好了，非常感謝。」
我感覺帕梅拉已經準備好寫留言了，說不定已經在留言條上記下了時間。不等她開口詢問更多的情況，我就果斷掛了電話。
兩點半，出於謹慎，我把車停在聖特雷莎醫院對面的停車場，一路走到大廳。我問心臟科病房的位置，一位志願者送我來到必經的走廊，為我指明了方向。我捫心自問，我自己能做到這樣主動熱情嗎？應該不會。
到達心臟病科，我立刻看到一位從庫房出來的助理護士，雙手抱著乾淨的床單。我追上她，問她埃洛伊絲·坎特雷爾在哪裡。
「她在護士站。」
「她是矮個兒金髮嗎？」
助理護士表情誇張，語氣仍然耐心，「不是不是，埃洛伊絲1米82，是非洲裔。」
於是我輕鬆地從一堆白人護士里找到了埃洛伊絲。我在等候區坐下，翻著一本4年前的女性雜誌，抬眼就能看到護士站。雜誌里各種香草布丁的做法深深吸引了我。家庭料理這一行真是花樣百出，永無止境。
埃洛伊絲下班了。我等她先出門，然後跟著她出了大樓。路上有不少行人，她沒有發現我。等她轉彎上了德爾加多道，我追了上去。「埃洛伊絲，是你嗎？」
她轉過身，以為叫她的是熟人，所以半張著嘴，似乎準備說話。
「金西·米爾霍恩。」我說完，等待