伊紀牡丹說：「你先把燭台放下，給我也找支蠟燭，到處漆黑一片，我有點兒害怕。」蜷川信連忙將燭台放在桌上，到柜子里翻找蠟燭。突然伊紀牡丹右手揚起，手中緊握著一支鐵制燭台，猛地打在蜷川信後腦上。
「啊——」蜷川信猝不及防，身體趴在桌上，雙手下意識地捂著後腦。他雖然年近六十，但身體壯健，沒等伊紀牡丹再次襲擊，他已經轉身閃開，反手一拳打在她臉上，伊紀牡丹「啊」了一聲後退幾步，摔倒在地。蜷川信呼呼喘氣，「原來你們這對狗男女早就串通好了！那就別怪我不客氣了！」他抓起桌上的燭台拔掉蠟燭，將尖銳的鐵刺對準伊紀牡丹猛刺。
黃向東腰上用力一聳，身體連同椅子站起來，側身朝蜷川信猛撞過去，這一下用了全力，把蜷川信撞得飛出門外，慘叫著沒了動靜。黃向東倒在地上一時爬不起來，伊紀牡丹支撐著出門，高舉燭台還要再打，黃向東大聲道：「不用打了，他已經死了！」他離蜷川信很近，清楚地看到蜷川信右手的那根鐵刺正扎在脖子上，手腳抽搐，鮮血從脖頸傷口處一股股噴出。
伊紀牡丹靠在牆邊，瞪大了眼睛，急促地喘息著。黃向東說：「快弄開繩子！」伊紀牡丹這才回過神來，她從屋裡找到一把剪刀，手忙腳亂地把粗繩剪開，黃向東站起來把她緊緊抱住。
「他、他死了嗎？」伊紀牡丹幾乎喘不過氣。
黃向東道：「死了，他把自己給殺死了。」
伊紀牡丹說：「那我們該、該怎麼辦？」
黃向東說：「你是自己回來的嗎？葉子和小太郎呢？」
「他們還在我母親家裡，我有種很不好的預感，所以找借口取東西回來看看，沒想到……」伊紀牡丹驚魂未定地看著躺在地上的蜷川信屍體。
黃向東問：「佐佐木在哪裡？」
伊紀牡丹說：「不知道，可能又出去喝酒了，這傢伙喜歡到街對面的小酒館喝酒，經常後半夜才回來。」
黃向東想了想，說：「先把他弄到後院里去，你來幫我！」伊紀牡丹的心臟怦怦亂跳，早就沒了主意，幫黃向東把蜷川信架在後背上抬到後院。黃向東用鐵鍬把後院角落的一片大麗花從根部深挖，伊紀牡丹則用毛巾和水盆擦地板上的大片血跡。深坑挖好後，黃向東將蜷川信的屍體踢到坑裡填好土，最後把大麗花重新栽在上面。伊紀牡丹打掃好血跡，渾身發抖地站在後院，怯生生地問：「為什麼要、要埋在花的下面？」
黃向東攀著牆頭四下張望，左右鄰居都靜悄悄的，看來無人注意。他跳下來拉著伊紀牡丹走進屋裡，關好門，低聲說：「屍體腐爛後分解出來的物質會被植物吸收，滲透到土壤中的血肉就會少一些，以免吸引蒼蠅等昆蟲。現在是夏天，屍體會很快爛掉，明天你去花店買些有驅蟲效果的花草回來。」
伊紀牡丹問：「什麼樣的花草有驅蟲效果？」
「除蟲菊、夜來香、百葉香都行。另外如果有食蟲草或豬籠草，也多買些回來栽到後院里。」
伊紀牡丹說：「可是明天一早我還要趕回母親家，我是找借口取東西回來的，再不回去怕他們懷疑。」
黃向東點點頭，「那明天我去買，你告訴我花店在哪兒。」
伊紀牡丹說了路線，她的身子還在不住地顫抖。黃向東又安慰了幾句，便走到蜷川信的房門口，用鼻子仔細聞，還是隱隱能嗅到一絲血腥味。伊紀牡丹連忙說：「我去用熱水泡薰衣草，再把地板擦一遍，平時都是這樣防蚊子的。」
黃向東點點頭，在茶几上找到那個日記本，又屋裡屋外察看一圈，確定沒什麼異常。他想到了美秀，連忙抄起日記本出門來到診所，大門仍然緊鎖，轉身剛要走，卻見遠處有個熟悉的身影匆匆而來，正是美秀。美秀看見黃向東非常意外，連忙打開門讓他進屋。在內室里，黃向東簡單把經過說了一遍，將日記本交給美秀。美秀又悔又恨，接過東西，「明天我會把它交給組織鑒定，夜間街上有巡邏隊，我現在不能再出去。我向上級彙報了你被捕的情況，他們正在制訂緊急營救方案，現在看來不用了，明天我一併彙報。你做得很好，謝謝你，後天晚七點再來找我。」
辭別美秀回到家裡，黃向東先聞到一股很濃的薰衣草香味，伊紀牡丹跪在地板上，努力地用熱毛巾擦拭著。黃向東走到她身邊蹲下，雖然夏夜炎熱，伊紀牡丹卻仍不住地發抖。黃向東雙手抱住她的肩膀，伊紀牡丹終於忍不住哭起來。
血跡的問題解決了，兩人回到卧室中，半晌不說話。黃向東打破沉默，說：「謝謝你幫我。」
伊紀牡丹眼睛看著房間的黑暗角落，問：「蜷川的事怎麼辦？」
黃向東說：「老管家蜷川說收到了老家來信，有急事要他回去處理，從此一去不復返。過兩天五家店鋪的負責人會把財務情況報告給我，那時我們才知道蜷川信近幾年一直私吞三條家的錢財，畏罪潛逃。」
「原來你都設計好了，」伊紀牡丹坐在地上，語調仍然很平靜，「你是誰？」
「我是三條洋平，你的丈夫。」黃向東道。
伊紀牡丹說：「我知道，我知道……」
黃向東目光如炬，盯著她問：「你會告發我嗎？」
「如果會，你也會殺了我嗎？」
這句話說中了黃向東的心思，他越想越怕。為了避免後患，他的確想用同樣的辦法讓伊紀牡丹從這個世上消失，但他嘴上仍然說道：「不會的，如果你想告發，剛才就不會幫我了。」
伊紀牡丹點點頭，「睡吧，已經很晚了，明天一早我還要趕回母親家，葉子和小太郎還在等我。」黃向東確實累壞了，倒頭就睡，伊紀牡丹呆坐很久才躺下睡覺。
黃向東在裝睡，雖然困得要死，但他並沒睡著，一直在考慮要不要殺掉伊紀牡丹。她是個心腹大患，可在日記本鑒定出結果之前還不能動手。伊紀牡丹會不會暗中告發他？應該不能，否則她沒理由幫他對付蜷川信。她心裡到底是什麼想法？身邊的伊紀牡丹呼吸平穩，顯然是睡著了。這時聽到大門開啟的聲音，黃向東連忙悄悄摸下樓，見佐佐木打著酒嗝兒，東倒西歪地朝自己房間走去。他鬆了口氣，回卧室躺下，在胡思亂想中沉沉睡去。
次日一早，伊紀牡丹帶了兩包茶葉回娘家，黃向東到花店買了很多夜來香和食蟲草在後院栽滿。隨後他給三條家最大的店鋪負責人打電話，讓對方派一名小工分別將五家店鋪上個月的收支賬目集齊並送來。隨後的事就是等待了，他心中惦記著日記本的事，真是茶不思飯不想。好容易挨到第二天晚上，他匆匆來到診所，西松醫生熱情地打招呼，並詢問他的身體情況。寒暄後黃向東到內室拿葯，他無數次幻想看到美秀帶著掩飾不住的喜悅，就說明他的任務完成，可以回中國了。
可美秀臉上的沮喪表情，再次讓黃向東感到半身冰涼。果然，美秀說已經找過專人鑒定，那確實只是三條洋平每天寫日記的本子，沒有任何與細菌或生化武器有關的東西。黃向東不敢相信，「怎麼可能？吳站長不是說，打入三條洋平家宅的女情報員明明偷聽到，三條洋平親口對石井四郎說把日記本放在軍醫研究所的保險柜里嗎？」
美秀無奈地說：「當時我們也想過，既然他們的談話已經被偷聽到並且傳出去，三條洋平是不是會改換地點。可吳站長分析，軍醫研究所辦公室的保險柜，對三條洋平來說是最安全的地方，而且也沒有其他情報。現在來看，他還是把日記本取出並轉移到另一個地方。而他把鑰匙交給總務部的人保管，就是把保險柜當成誘餌，來誘使別人上鉤。這個三條洋平，還真是狡猾無比！」
「那我怎麼辦？」黃向東道，「當初吳站長說，我的任務就是設法進入三條洋平的前工作地點，位於京都市的軍醫研究所，偷出日記本。現在日記本不在那裡，我也應該解放回國。真不知道我還能不能繼續生活在哈爾濱，好好的教授助理工作也被你們攪黃，一旦在哈爾濱被那些曾經見過我的日本人發現行蹤，那我不就完了？你得為我和我媽安排好後路。」
美秀冷笑幾聲，「那不是我說了算的，但我會向上級報告。再說你一個日本人，為什麼非要生活在哈爾濱？我很奇怪。」
黃向東心中一動，原來她仍然不知道自己的真實身份，以及與三條洋平的關係。美秀交給他兩盒外用藥膏，說：「你身上的外傷基本好了，後天再來取一次葯，我會把最後結果通知你。如果沒意外的話，那將是我們最後一次接頭。」
「好吧，後天我再來找你。」黃向東扔下那支沒用完的德國速干膠水，「給你葯錢，兩根金條。」
美秀接過膠水，感到很意外，沒想到他還記得歸還這種很貴的膠水，心裡對黃向東頭一次有了幾分好感，「其實你表現得很好，這麼艱苦的任務，讓一個沒有任何特工經驗的人來完成，還真不容易。我們從最開始就做好了你隨時暴露並犧牲的後備計畫，可你居然能挺過來。而我這個有經驗的人，卻被那個狡猾的老管家給騙了，真慚愧