發生事情的那棟公寓，是粗製的木造建築物。它有一個規模宏大的名字叫「和平庄」。當榥原和田中警察進入公寓的時候，那個打電話來的中年婦女，臉色蒼白地迎向兩人。她說她是這棟公寓的管理員。她一邊絮絮叨叨地說明事情的經過，一邊帶領他們兩人去位在二樓角落的那個房間。在那個房間的房門口處，聚集了好幾個看來像是公寓住戶的男男女女，臉上充滿了好奇的神情，正交相竊竊私語著。當榥原他們一走近，那些人就自動從門口處散開，但並沒有離開的意思。當他們兩個人一走進房間，田中警察就忙不迭地狠狠的將門關上。
榥原環視著整個房間，是個差不多四坪半、面積狹小的房間。榻榻米在夕陽的照射之下，變成黃色的，而就在這變色的榻榻米上，正躺著兩具人體。其中一具是個二十五、六歲的女孩子，她身上所穿的襯裙下擺零亂地皺成一團，露出她肥胖的兩隻腳。她雖相貌端正，但卻因嘴唇上殷紅的口紅脫落，竟讓人覺得她內心似乎很痛苦，而且使她的臉變醜了、變歪了。
榥原轉移他的視線至男孩子的身上，男孩正俯卧在離女孩子不遠的地方。田中警察彎下身來，將那名男子抱起來，等到那名男子臉朝上的時候，榥原不禁深感納悶。因為男子的臉孔看來十分年輕，榥原猜想他頂多不過十七、八歲，是張稚氣末脫的臉龐。
「趕快叫醫生來！」田中警察對那正呆立在房間一角的管理員，如此命令道。
「女孩子已經死了，但男的脈搏還在跳動呢！」
管理員馬上慌慌張張地飛奔出去。田中警察一把男孩的身體好好放在塌塌米上之後，就拿出小毛巾，擦拭著額頭上的汗水。
「好奇怪的殉情事件啊！」田中警察邊擦邊說著。
榥原瞧著這兩個躺在他腳旁的男孩和女孩之後，便說：「他們的年齡有段差距呢！」
「這是其中一個奇怪的地力，但更奇怪的是：女孩子吃的是氰酸鉀，男孩子吃的卻只是安眠樂！」
榥原再一次細細查看兩人的臉孔，這才發現——女孩子的臉上確有因氰酸鉀而死特有的淡紅色斑點，但男孩的臉上卻沒有這樣的斑點，而且表情看來並不痛苦。
「他是偽裝殉情嗎？」
「還不知道。我們也不知道他吃下的安眠藥量有多少？不過或許他是個跟著殉情的傢伙也說不定。」
田中警察開始在房間中仔細的查看著。在空蕩蕩的房間，沒有任何的傢俱，只在中央擺著一張摺疊式的矮飯桌。
在那張桌子的桌腳處，放著兩隻杯子，杯子還留有一點點茶水。田中警察注意到杯子的旁邊，有張小紙片，便把它拾起來。
「那是什麼？」榥原馬上湊近問。
田中警察小心地將那張方形紙片放在矮飯桌上面之後，才對他說：「好像是用來包葯的紙。或許就是用來包氰酸鉀的紙也說不定。」
差不多又過了五分鐘，醫生才趕到。是個身材矮小、六十歲左右的醫生，他迅速地作一番診斷之後，以一種彷彿十分自信的口吻說：「他還有救唷！」