相反，維奧萊特一點也不快樂。她急於想知道內情。
她向父親跑去，其速度之快，驚得拉齊比斯耳朵低伏，驚跳到牆上，抗議並詛咒起來。它本來就被這亂鬨哄的場面搞得怒氣衝天。維奧萊特氣喘吁吁地問：「爸爸，你哪兒來的這筆錢，制止了這扣押行為？」
「我給你說，是從藍鳥那兒來的。」
「不，爸爸，你開玩笑。我求你了，告訴我。」
「你真好奇，小女兒！總之，既然應該讓你知道，就告訴你吧：今天早上，一個我不認識的農民來到前廳。由於離得遠，我沒看清楚他的長像。當瑪麗亞來告知我時，他已經走了。他在托座上放了一個信封，也就是我給布朗多的那個。信中有張小箋，上面寫著幾個字：一個知名不具的負債人奉上。」
「一個負債人，什麼意思？」
「就是欠錢的人。」
「有人欠你的錢？」
「不，這正是讓我絞盡腦汁而不得其解的地方。啊！我已經將經過講完了。」
「這事好古怪……」
「對，這時我想起了通吃叔叔。你知道……準確地說不知道，你不知道……他的事情很說不清！他為人慷慨，對凡是前來求助的人，他都會慷慨解囊。一句話，他留下這些借賬。如果一個匿名的負債人推遲了還債時間，這也是可能的。我會去找這個人。呀！現在嗎，誰也想不起是誰。」
代·奧比埃先生好似被這個問題搞得心煩意亂，領著維奧萊特回到家裡。
稍為不遠處，皮埃爾獨自留在那裡，孤孤獨獨。他在河邊高尚地讓維奧萊特誤認為他膽小怕事。從那時候起，他便意識到她用另一種目光在看自己。
難得的是，不幸的小騎士對自己的勇敢與高尚果然能守口如瓶。他自認為是「多事先生」。
他心事重重地走了，擔心不已。
「凡是前來相求的人」，「借賬」，「匿名負債人」！這些用詞太過實用，他在童話故事與騎士小說中都讀不到的。在他眼裡，這些詞似乎很難理解，或者是空洞乏意。他機械地獨自重複著這些字。
父親對女兒作出的解釋模糊不清，這究竟是什麼意思？猛然間，不安，一種可怕的不安重新佔據了他迷亂的心，其速度之快就如蓋郵戳一樣……耿耿於懷的感情讓人感到陣陣刺痛，難以忍受。
「不，一千個不，」他暗自說，「代·奧比埃先生不可能是強盜。我的疑心病太可怕了。」
於是，耿耿於懷的感情惡魔般地回答說：「對這種巧合，你作何解釋？這兩萬法郎到得恰是時候，對此又作何解釋？……這些錢怎麼落到代·奧比埃先生的手裡？要知道，他也清楚地知道福萊特的那隻匣子盛滿了金幣。」
可憐的孩子感到他滿腦子幾乎全是瘋狂的想法。他需要某個知心朋友，需要參謀……
誰！母親？不，一種莫名其妙的羞恥感阻止了他。弗朗索瓦，那個非常實在的小紳士？他僅是半喜歡這個人，而且據說他剛剛走了，到英國求學去了。
忽然，一道靈光掠過腦海，好似流星一樣。
英俊王子。
對。在吸取人生的沉重教訓的同時，皮埃爾從虛幻中擺脫出來。他在體驗到人類的現實生活之後，夢幻消失了。這時，他清楚地知道英俊王子僅僅是個畫家，正如代·奧比埃先生說的那樣。在假期之中，他要儘可能地掙錢。
為什麼不去請教這個令人有好感的年輕人呢？當然自己還不知道他住哪兒。他與福萊特非常熟！他會與自己一道尋找丟失物的。
有了想法便是行動的開始。決心已定，皮埃爾頭頂正午赤熱的陽光，走在通往市鎮的大路上。這時正是下班時候，汽笛像個大怪物在那兒高聲鳴叫。
這些男人們積極地面對生活，與他們相接觸令皮埃爾有點不安。太好了！
在著手大戰之前，應該知道首先要戰勝自己……在岔路上走了一刻鐘後，他決定走進一家既低級又可怕的小客棧。客棧那過於單薄的紅磚牆高高矗立，離煙霧騰騰的工廠不遠。
在一排散發著朦朧香味的鍋與鍋之間，旅店老闆正忙忙碌碌。他將畫家住的房間告訴了皮埃爾。皮埃爾毫不猶豫地上樓。他感到馬上就可以得到救助與鼓舞了……在惶惶不安的黑夜之中，他盼著「朋友」的救助。
朋友？皮埃爾對這年輕的畫家了解太少，但是此人好似非常細心，非常溫和。這孩子很清楚這事：故事中說，英俊的男子必然是心地善良之人。
在一個小房間里，他找到了英俊王子。旅店老闆講過，他的真名實姓叫維克托·比卡伊。在這亂糟糟的房間中，他正在收拾皮箱。
「你好，小皮埃爾。」他毫無熱情地說。
他正忙著自己的準備工作。
面對這種歡迎，皮埃爾的熱情頓時冷下來。他忽然感到不自在，只好無話找話說：「你好，我來……我來……」
「來與我道別的。這太客氣了。」
「怎麼！你要走！你應該在整個假期都留在這兒，對嗎？」
「對，」畫家說，「我收到一封電報……我母親病了。我很著急。」
二人之間出現了沉默。皮埃爾額頭貼著玻璃窗，看著路上，轉過身，機械地注視著房間。綠錫壁爐的鏡子前，有幾朵人工製作的花卉在灰塵中逐漸乾癟。他來到鏡子前停下來。他清楚地，非常清楚地從鏡子裡面看到這種場面：比卡伊想不到自己落入對方的觀察之中，他從枕頭之下拿出個小包。由於報紙包得不太嚴，從報紙的裂隙中露出一點銀質金屬。他偷偷摸摸地將它裹在衣服中，放進箱子里。皮埃爾眉頭緊蹙，眼神不快。
這時，皮埃爾忽然起了懷疑之心，並且為之木然。這種懷疑既可怕又令人快慰。在這種感情的衝擊之下，他好一陣說不出話來。事情這樣發展實在超出他的意料，不過他明白了。他的本能從來沒欺騙過他！
絕對……在他絕沒懷疑過的東西中，他逐漸發現了問題，儘管當時他那稚嫩的心正處在極度的亢奮之中。
是那東西嗎？當時畫家神色慌張，飛快地將它藏起來了。這可能是……
猜到什麼了呢？
那麼？代·奧比埃是無辜的啦？他的第一直感沒有騙他。但是在這種情況下？真正的強盜……啊！多麼可怕！是英俊王子？
一個小時的場面有時足以讓人成熟。皮埃爾只是一個病態、早熟的孩子。
儘管這些事好似聞所未聞，但是卻將他塑造成了小紳士。正直的情感與潛在的意識可能會扶著他向前。
後來，他重溫了剛才的場景，並驚訝地發現自己的冷靜與清醒。他現在狀態好嗎？他父輩是位伸張正義的人，是穿長袍的嚴厲的法官。他的眼睛雖說盯著鏡子在瞧，他的聲音雖說有著自己的音調，但是無論是目光中還是聲音中，都響起父輩的心靈呼喚，不是嗎？冥冥之中，他感到一些比他更有力的東西引導著他的行為舉止。
「你想不想讓我幫你整理箱子？」他轉過身對畫家說。
「不！不！謝謝……這完全沒有必要。」
皮埃爾與英俊王子之間再次出現凝重的沉默。
皮埃爾最後接著說：「你的箱子真好看，全新的。不過，你看看，裝得太多了關不上。」
皮埃爾想打開箱子。
「別動，別動！」畫家突然大聲地說。
他們對視了一會兒，誰也沒講話。
後來皮埃爾緩緩地說，聲音壓得很低：「我見過福萊特。」
「哦！我真想與她道別。但是沒時間了。請你代為轉達我的歉意。」
皮埃爾沒有回答。他思考著，尋找著一種戰術。最終他說：「有人偷了她的匣子。」
「什麼匣子？」那人說，表情驚訝。
「她的錢匣子。你也清楚，放在玻璃櫥窗里的那隻匣子，你與我們一樣都看見過……好像裡面裝滿了金幣與錢鈔。」
「這不可能嘛！」
「可能！玻璃櫥窗被強行打開了。」
「但是從哪兒進去的？」
「從窗戶，一個窗格被砸破了。」
「為了進去？」
「那人從梯子上爬上去的。」
「這就是說你心有所疑！」
「不，我當時在場。」
「你……你……在那兒？」
畫家面色蒼白，薄薄的嘴唇輕微地顫抖起來。
「是的，我在那兒。梯子是從代·奧比埃家拿的，後來又被送回去。偷東西的人從我身旁走過，當時還有點兒月光。」
「那時，你見到他啦？」
皮埃爾沒有猶豫，以超乎年齡的勇氣，清晰地回答說，聲音嚴厲：「是。」
這簡單的字擲地有聲，就似在這沉寂中停滯下來一般。
「哦！……你知道誰是……你敢肯定，」畫家結結巴巴地說，臉色越來越蒼白。
然而他似一個被困