米里埃爾·瓦特松是納塔莉僅有的幾個朋友之一，一同旅行，一同出入豪華的大飯店，能夠見到這位朋友始終是一件令她高興的事。幾天前，她得到通知說這位朋友即將抵達巴黎。早上，米里埃爾讓人從凡爾賽給她打來電話，說她剛在王后大街租了一棟房子，準備住一個夏天。
四點鐘，納塔莉坐上汽車，給了司機必要的指示。她選擇經過洛岡古爾的第三條路，比前兩條都遠一些。一路行程使她精神放鬆。她沒怎麼去想福爾維勒的恐嚇，只覺得滑稽，令她覺得可笑。事實上，前後過程大約不超過三四十分鐘，她只記得自己被福爾維勒緊緊抱住，差點兒被吻被侮辱的時候，脫口而出的喊叫：艾倫-羅克！……艾倫-羅克！……當時的恐懼沒有留下什麼印象。但是，那兩聲叫喊卻仍在耳邊回蕩，雖然她竭力將此解釋為開玩笑或者耍計謀，但是，她完全知道這是極度恐慌的表現，在那短暫的一秒鐘里，她的全部希望都寄托在這四個字上：艾倫-羅克！……
她感到驚奇。她對福爾維勒說艾倫-羅克令她反感，她說的絕對不是假話，另一方面，她一直覺得這個人對她十分冷淡。那麼，為何叫他的名字呢？
為何出現這種沒頭沒腦的信任呢？這麼說，她接受艾倫-羅克的保護了？他扮演保鏢的角色，隨時準備來援救她，她認為自然和正常嗎？在她受到威脅的時候，從內心深處衝出來的是他的名字。
她穿過凡爾賽公園，將汽車停在鐵柵前，然後慢慢地沿王后大街走去。
此時的她毫無懷疑，毫無預感。可是，當她到達指定的門牌號碼的時候，卻驚訝地見到一棟三層樓的舊房子，她認出來了，她曾經和父親來過這裡。她肯定自己沒有搞錯。這棟房子原來屬於瑪諾爾森先生，是在處理遺產的時候賣掉的，但是她不知道買家是誰。主樓的百葉窗關得緊緊的，樓後面有一個院子，種著幾棵小樹，院子盡頭是瑪諾爾森先生用作車房的大倉庫，對著與王后大街平行的一條馬路。無巧不成書，她的朋友米里埃爾竟然找到了這個地方。
她高高興興地按響了門鈴。一位白頭髮婦人，好像是女主人的貼身女傭，前來開了門。
「米里埃爾小姐在嗎？」納塔莉問道。
「小姐正在等您。」那婦人說。「請跟我上二樓。」
穿過前廳，納塔莉看到種著小樹的院子，認出了陰暗的樓梯，扶手是一條紅色天鵝絨的粗索子。半路上，老婦人讓她走在前面。納塔莉繼續往上走，到了樓梯的轉彎處，四周一片漆黑，她只好伸出雙手摸索前進。此時，她突然產生一種不安的感覺。她正想後退，一隻手抓住了她的手。一盞吸頂燈亮了，福爾維勒大聲說道：「納塔莉，我早就說過了，我們的談話沒有結束，它將以另一種方式進行！美人兒，您怎麼想啊？」
她沒有抵抗。她甚至沒有想叫喊。有什麼用呢？老婦人不見了，沒有人能聽見她的呼喊。
再說，福爾維勒粗暴地拖著她，一邊冷嘲熱諷。
「美人兒，您怎麼想啊？是不是可以把架子放低一點啊？」
圓形的樓梯轉彎處三面是門。他用力一推，把納塔莉推進了左邊的卧室。
「進去，」他儼然以主人的口氣命令道。
但是，他緊跟著正要進門，突然在門口呆住了，脫口罵了一句粗話。
房間里百葉窗緊閉，全靠一盞大燈泡照明，艾倫-羅克站在房間中央，雙手插在口袋裡，正等著他們進來。
福爾維勒的全部火氣，他在這次行動中付出的全部努力，他的失望，他受的屈辱，通統變成暴風驟雨般的仇恨，朝著這個不共戴天的敵人發泄出來，他像一頭公牛撞了過去，雖然沒有艾倫-羅克高大，但是比他壯碩，力量和憤怒給了他信心。
他莫名其妙地敗下陣來。突然的衝撞根本沒有動搖對手，相反，對方好像毫不在意的樣子，只是從口袋裡抽出雙手護住了身體。
「您來幹什麼，流氓？」福爾維勒結結巴巴地說，粗野的本性使他什麼都不顧了。「您憑什麼管我的事？什麼時候輪到您來保護納塔莉？您憑什麼，嗯？作為她的情人？」
他還沒想到對方反擊，臉上已經挨了一巴掌，打得他一個趔趄，幾乎喘不過氣來。
決鬥還沒有真正開始，便已經結束了。
福爾維勒被打了個措手不及，他沒想到事情會有阻礙，也不知道艾倫-羅克在體力上勝過自己一籌，只好在一旁罵罵咧咧為自己出氣，而且壓低聲音，離開了一定的距離。
納塔莉百感交集，一時竟不知如何是好，更沒想到要過來勸解。她的雙腿發軟。可是，她看到艾倫-羅克鎮靜自若的樣子，心裡一點都不害怕。事情將正常有序的進行。再說，在巴黎大飯店的圖謀流產以後，福爾維勒在她心目中的威信已喪失殆盡，現在更變成了一個可笑的沒有危險的敵人。面對艾倫-羅克，他還能有什麼作為嗎？
艾倫-羅克面露對手下敗將不屑一顧的神情，轉身對納塔莉說：「請原諒我的介入，以及這個人逼迫我不得不採取的粗暴手段。我應該向您作一些解釋。不需要多少時間的。」
在納塔莉面前，他恢複了當初彬彬有禮的態度，說起話來和在西西里的時候一樣心神專註。福爾維勒在旁嘟嘟囔囔使人惱火，他大聲喝道：「閉嘴！你說什麼都沒用。老老實實呆著，等我處置你。」
他說這話的口氣，以及稱呼上由您到你的改變，完全鎮住了福爾維勒，使他乖乖地不再做聲。此時，形勢變得十分明朗，艾倫-羅克請納塔莉允許他提幾個問題，接著，他問道：「您的朋友米里埃爾·瓦特松來巴黎，事前已經通知了，是嗎？」
「是的。」
「哪一天到？」
「說是後天才到。但是今天上午，她的貼身女傭，或者說一個自稱是貼身女傭的人，我想就是在樓下見到的那個女人，打電話來告訴我說，米里埃爾提前出發，已經在凡爾賽這裡安頓好了。」
「她沒有住在這裡。我甚至相信她現時不在法國。」
「那麼，這個電話是怎麼回事？」
「一個圈套，一個您必定會掉進去的圈套。」
「圈套？我可完全沒有想到。」
「小姐，您現在看到事實了？您對這個人不再抱幻想了吧？」
「不抱任何幻想了。」
「這樣的話，就容易說服您了，並且揭開他扮演一個遭到拒絕企圖報復的情人的假象，告訴您他的真正面目。」
福爾維勒聳聳肩膀，覺得沒有反駁的必要。艾倫-羅克繼續說：「一個月以來，我一直在監視他，馬克西姆也在日夜監視他，我從一開始就覺得他是個騙子，遲早得讓您擺脫他。這是命中注定的，他無法征服您的心，無法強迫您和他結婚，他一定會使用武力。為了防止這種事發生，必須知道他可能動武的地方。於是，經過一番調查研究，馬克西姆和他的朋友發現，令尊去世以後，他在暗中買下了這棟房子，連同附屬的一個儲藏庫，我會告訴您它作什麼用途。這棟房子是一個很方便的落腳點，必要時可以臨時住一住，他請了一個人看門，就是那個相當可疑的老婦人，不久以前，我花錢將她買通了。我因此知道了他這次設下的陷阱，並且經過儲藏庫溜了進來。」
納塔莉小聲說道：「您保證這一切都是真的？」
「剛才發生的事情是最好的證據。再說，福爾維勒已經默認了。」
福爾維勒非常誇張地聲言：「我承認愛納塔莉。我承認，為了達到目的，為了要她嫁給我，我沒有在任何困難面前退縮過。」
「不錯，」艾倫-羅克大聲說道，「結婚，因為結了婚，你就可以攫取一大筆財產，就可以永遠掌握一大筆遺產，掌握瑪諾爾森先生的全部證券和生意，因為這是您的最後一著。」
「我的最後一著？」
「您已經到了山窮水盡的地步。您作為瑪諾爾森先生的代理人，可惜，他在您身上傾注了全部信任，隨後又升您作公司的代理總經理，可如果查一查您的帳目，等著您的將是監獄，同時使瑪諾爾森先生的名譽受損。」
納塔莉喃喃地說：「您說什麼？」
「納塔莉，他說的全是謊話！」福爾維勒大叫大喊起來。「他說的這些鬼話，沒有一句是真的。他報復我，在您面前詆毀我。」
「說下去，」姑娘對艾倫-羅克說。
她知道，這次會面到達了最重要的時刻。前面的事僅僅是序幕而已。
「我首先要對隨後所作的披露表示道歉，因為它讓人聽了相當難受，但是，我不能不說。事情是這樣的：您父親親手創立的瑪諾爾森公司，除了公司總部設在巴黎外，還在法國甚至歐洲的其它大城市設有分公司，所有出口美洲的貨物都集中到這些分公司，應該加上當時兩個字才對。可是，根據馬克西姆的調查結果，在瑪諾爾森先生憑其才幹建立起來的嚴密的公司網背後，在他生前的最後幾年裡，甚至現在也還存在著一個向外國