一個悶熱的星期天，拉烏爾來到鄰近維齊納的小城夏圖，在一條街道上停下步子。在這條街和沿塞納河的一個園圃之間有一棟兩層樓房，裡面有帶傢具的房間出租。他經過一個女老闆開的咖啡店，登上二樓，沿著半明半暗的走廊走到第五號房間。鑰匙插在門上。他敲了門，沒人答應，於是他悄悄地進入裡面。
福斯蒂娜坐一張破舊的鐵床上睡著了。這張床和一個五斗櫥、兩張椅子和一張桌子就是這個閣樓間的全部傢具。
她沒有離開維齊納。她那決不改變的報復意願使她留在西門·洛里安去世的地方。在醫院裡，人們留她當護士助理。由於地方有限，她在外面租了一個房間。每天晚上她回來睡覺，星期日住在這裡。
這一天，她大概在縫補衣服時睡著了，因為她的肩膀裸露著，衣服擱在膝上，手上還戴著頂針，拿著穿在針上的線。從窗口望出去，透過園圃里的樹梢，可以看見平靜的河面。
有許多報紙攤在她周圍的床上和桌上。這表明她十分關注最近幾日發生的事情。拉烏爾從遠處可以看到一些標題：《西門·洛里安的兄弟被捕。第一次審訊》《兩兄弟可能是老巴泰勒米的兒子》。
他再次端詳福斯蒂娜，覺得她和興奮衝動時一樣美，也許更美，因為面相平和下來，顯得純潔。他想起雕刻家阿勒瓦爾塑造的菲里尼像。
這時候，一線陽光在雲縫間漏下來，從窗戶射入。拉烏爾一直盯住她，輕輕地走近她，等待陽光照射到她睡著的臉上，閉起的眼睛上。當她感到不舒服時，會慢慢打開長著長睫毛的眼皮。
她還來不及醒過來，拉烏爾已經抓住她的肩膀。讓她躺在床上，替她蓋上被子，不讓她的手腳動一動。
「不要叫喊！不要說話！」拉烏爾小聲命令道。
「放手！放手！」她生氣地嘟噥著，試圖掙脫。
他把手按著她的臉。
「別作聲。我不是作為敵人來的。你只要服從我，用不著害怕。」
她猛烈地掙扎，繼續罵他，雖然那只有力的手封住了她的嘴巴。但是她的抵抗變弱了。他俯身向著她，反覆說道：「我不是作為敵人來的……我不是來襲擊的。我只希望你聽我說話，回答我的問題。不這樣做的話，倒霉的是你。」
他再次抓住她的肩膀，把她按在床上，又俯身對她低聲說：「我看見了西門的兄弟托馬斯。我和他談了很久。他向我透露了他所知道的關於費利西安的事實。其餘的有待你告訴我了。福斯蒂娜，你知道我的為人，我不會讓步的。要就是你說出來，立即說，你明白，立即說……或者……」
他的臉朝那張憤怒而驚惶的臉湊過去。福斯蒂娜避開那兩片壓下來的嘴唇。
「福斯蒂娜，說呀，說呀。」他的聲音變了。
她看見眼前拉烏爾那無情的眼睛，大為驚駭。
「放開我。」她被制服了，低聲說。
「你說么？」
「說。」
「現在就說？……不繞彎子，毫無保留？」
「是。」
「以西門·洛里安的頭髮誓。」
「我發誓。」
他立即放開了她，朝窗口走去，把背向著她。
等她穿好衣服，他走回來，帶著遺憾的心情細看了一會兒，好像美麗的獵物逃脫了。兩人迅速而明確地對起話來。
「托馬斯認為費利西安是我的兒子。」
「我不認識托馬斯。」
「但通過西門·洛里安，你認識他父親老巴泰勒米，是么？」
「是的。」
「老頭信任你么？」
「信任。」
「你對他的秘密生活知道些什麼？」
「不知道。」
「對於西門·洛里安的生活呢？他的計畫呢？」
「不知道。」
「甚至他們對付我的陰謀也不知道？」
「不知道。」
「但他們告訴過你，費利西安是我兒子。」
「他們是這樣對我說的。」
「沒有提供證據么？」
「我沒有要他們提供證據。這與我有什麼關係？」
「但與我有關。」拉烏爾面容緊張地說，「我得知道他是不是我的兒子，他們是否利用偶然收集的某些材料來演出一場喜劇，或者企圖利用一件事實以威脅我？我不能在這種含糊不清的情況下生活……我不能……」
他的口氣表明，他在剋制自己的情緒。她似乎覺得驚訝，更強調地說：「我不知道。」
「也許是這樣。但你有辦法知道，或至少使我知道。」
「什麼辦法？」
「托馬斯肯定巴泰勒米把一個小紙袋交給了你，那裡面放了有關這件事的文件。」
「是的，不過……」
「不過什麼？……」
「有一天，他重新讀了這些文件，就當我的面把它們燒掉了，也沒有說出原因。他只是保留著其中的一份，並把它放在一個信封里，封好，交給了我。」
「有什麼吩咐么？」
「他只是對我說：『把它擱在一邊。以後再說。』」
「你可以讓我看看么？」
她猶豫起來。
「為什麼不讓看呢？」拉烏爾堅持說，「巴泰勒米已經死了。西門·洛里安也死了。托馬斯把一切都告訴我了。」
她皺起眉頭，思索良久，眼光有些茫然。然後她在五斗櫥的一個抽屜里找出一個夾有吸水紙的墊板，裡面有一些信件。她從中找出一個信封，毫不躊躇地拆開，抽出一張摺疊起來的紙片。
她想先知道這紙上幾行字的意思，再決定是否可讓別人看。
一讀之下，她嚇了一跳。但她不作聲，把紙片遞給拉烏爾。
上面寫的是一句話——更確切地說是兩句——像是專制暴君或集困頭目對下屬的專橫命令。字跡傲慢、滯重、臃腫、十分用力。拉烏爾一眼就認出是他從前稱為地獄的那個女人的字跡。她下達殘忍命令時那種傲慢粗暴的方式，他怎麼認不出呢？
他三次重讀那可怕的字句：「如果可能，把孩子培養成盜賊，罪犯。日後與其父作對。」
高傲的花押畫的是兩把劍。
拉烏爾蒼白的臉色引起少婦的注意，這種臉色是由一種說不出的痛苦，復甦的恐懼，過去的不安加上現在最可怕的威脅所引起的。這時候，她十分好奇地、幾乎帶著同情心看著他那痛苦的臉和他為控制情緒所作的努力。
「仇恨……報復……」他強調地說，「你理解么？福斯蒂娜……這個女人，除了仇恨和報復，沒有別的……她需要的，渴求的是作惡……這是怎樣一個傲慢而邪惡的怪物！……你到今天還看到了她的惡行……為了反對我，竟要把這孩子拐走，培養成一個罪人……我一生無所畏懼，但我一想到她就感到害怕。想到又得開始那可怕的鬥爭……」
福斯蒂娜走近他，猶豫了一下，然後低聲說：「過去不會重新開始……卡格利奧斯特羅伯爵夫人已經死了。」
拉烏爾向她跳過去，急切地問：「你說什麼？……她死了……你怎麼知道的？」
「她是死了。」
「光肯定是不夠的。你看見她了么？你認識她么？」
「是的。」
他大聲說：「你認識她！這可能么？多麼奇怪！有兩三次我懷疑你是不是她的密使……你是否繼續她毀滅性的工作來對付我。」
她搖搖頭。
「不是的。她從來沒對我說過話。」
「說下去吧。」
「十五年前，當我還是小孩時……有人把她帶到我的科西嘉村莊，安頓在一個小屋子裡。她那時已經半瘋了，不過還溫和平靜……她親熱地引我到她家裡。她從不說話……老是哭，也不擦眼淚。那時她還漂亮……但很快就被一種疾病毀了身體……六年前，有一天……死了，我還守了靈。」
「這話可靠么？」拉烏爾感情激動地說，「她的名字是誰告訴你的？」
「村裡人都知道，……還有……」
「還有什麼？」
「我從老巴泰勒米和西門·洛里安那裡曉得的。他們到處找她，在她死前不久在村莊里找到她。就是在那幾個星期中，西門和我相愛了。後來他把我帶到巴黎……」
「為什麼他們要找她？」
她猶豫了一會兒，解釋道：「我已告訴您，我不知道西門和他父親的秘密生活……今天我才知道他們幹了壞事。他們一直瞞著我。但是，慢慢地，一點一點，我猜出了費利西安的歷史……不是全部，連西門和他的父親也不知道全部。」
拉烏爾問道：「巴泰勒米真的是在普瓦圖一個農莊里找到他的么？」
「是的。」
「是卡格利奧斯特羅安置的么？」
「不能十分肯定……西門認為，那封汽車修理工找到的信，也許是他父親捏造