在越前，真柄十郎左衛門直隆的名號，就如他手中所持的那把五尺二寸鋼刀名震全日本一般，是非常響亮的。
他的實際年齡已經超過五十歲，但由於平常鍛鏈有素，因此看起來仍然相當年輕。平常，他總是帶著四名侍衛，手中握著那把令他引以為傲的大刀到處向人誇示；大刀的光芒在陽光的照射下變得更為耀眼，光是它所發出的逼人光芒，就足以懾服附近所有的人了。
他所持有的這把大刀，名為「千代鶴之太郎」。
越前的千代鶴，系由有國、兼則等地的工匠共同打造出來的寶器，擁有「天下第一」的美稱。此外，「千代鶴之太郎」還有一把姊妹作，名為「千代鶴之次郎」，也是一把名刀，目前由十郎左衛門之子十郎三郎所持有；這也是相當令德川勢感到苦惱的事情之一。
「怎麼樣？怎麼樣？我們的目標在於德川先生，如果有人不怕我真柄十郎左衛門手中所拿的這把太郎大刀的話，那麼就報上姓名出來吧！」
家康聞言不由得一震。
有太郎大刀為敵軍開路，看來自己這方勢必會崩潰的。
「殿下！」
這時本多平八郎又叫著他。
「好，你去吧！」
「是！」
在那一瞬間，主從兩人的意氣不謀而合，於是本多平八郎立即策馬來到真柄面前。
「你就是真柄十郎左衛門嗎？我是三河的鹿，我來了！」
「哦……」騎在馬上的真柄靜靜瞪著眼前這個戴著鹿角大帽的人。然後：「三河的鹿？那麼你就是本多平八郎嘍？退下去！憑你這樣的小鬼還不配跟我打呢！」
「十郎左！我才要你退回去呢！」
平八郎義憤填膺地怒道：「誰敢阻止我三河之鹿的前進呢？還不趕快退下、讓出一條路來！」
「怎麼？難道這就是三河小鬼打招呼的方式嗎？」
「我叫你讓開，你聽不懂嗎？」
平八郎以槍指著真柄，接著對方慢慢地繞過他的右邊。
十郎左衛門的攻勢總算被制止了，平八郎不禁眉眼含笑地想到。不過，他仍然謹慎地與手中握著太郎大刀的十郎左對峙著……
「絕對不許傷害平八郎，大家繼續跟進！」
在聽到家康話聲的那一瞬間，平八郎這才發覺水邊有數名旗本的年輕武士圍擋在兩人之前。
他們是榊原小平太、加藤喜介、天野三郎兵衛等人；與其說他們是來救平八郎忠勝，倒不如說是為了做成人牆擋在家康前面。
「一步都不退！否則就要讓織田軍笑話我們了！」
家康的怒吼鼓舞了平八郎的鬥志。
第一隊的酒井忠次方才已被打敗，接續的第二隊大將小笠原長忠在家康話聲的激勵下，又開始整軍進擊，雙方人馬就在這水邊你來我往……
「大家儘管往前進，不要管我！這裡留給我一個人就夠了……」
就在話聲剛落的那一瞬間，真柄的大刀已經向著平八郎的頭頂揮了過來；就在同時，平八郎只覺似乎有人躍進了他和真柄之間，適時地解除了平八郎的危急。
介入兩人之間的那名武者以長槍刺向真柄的座騎，馬兒在驚痛之下仰立而起，因而使得真柄手中的大刀滑過平八郎的頭邊，掉落在地。
「本多先生！這個敵人就請你讓給我們吧！」
「你是誰？」
「我們是向坂兄弟！請你趕快回到殿下身邊，與他一起攻入敵陣吧！本多先生！」
「甚麼？是向坂兄弟啊？好吧！那就偏勞你們了。」
這時，混亂的局勢似乎又出現了轉機。
本多平八郎將真柄交由向坂兄弟三人對付之後，就從後追趕家康去了。
「我是向坂式部，見過真柄先生！」
「我是二弟五郎次郎！」
「我是三弟六郎三郎！」
向坂兄弟團團圍住真柄十郎左衛門。
「你們這些傢伙！難道你們以為這樣就能阻止我？」
此時，受驚的馬兒已經安靜下來，而真柄也再次揮動著手中的太郎大刀。