哈利從報紙上有關達琳·貝克特的審理情況中得知，達琳·貝克特住在坦帕市，但是由於在她身上沒有找到任何身份證明，他打電話給性犯罪者檔案室，要求通過電腦檢索她的現住址。五分鐘後電腦技術人員打回電話，當消息通過聽筒傳來時，維琪注意到哈利的手明顯地把方向盤握緊了。她壓抑住自己的天生的好奇心，只把該資訊存在心中。
達琳·貝克特稱之為家的地方原來是位於坦帕北部的一處有些破敗的花園公寓住宅區。不同種族、不同經濟背景的鄰居混住在一起，其中還有幾個來自附近南佛羅里達大學的大學生。
住宅區距布魯克溪保護區有半小時的車程，行車期間哈利沒說一句話。同樣，維琪也沒有說話，她只是專心地看著沿路的風景。
「達琳生活並不奢侈，對嗎？」當他們按照檔案找到上面所寫的地址，把車停在那座樓前時，維琪說道。她的家住在一棟兩層公寓樓最頂端的單元。住宅區的公寓樓共有四座，整體布局為方形，中間環繞著一塊綠地。每一戶都有自己的入口、車道和車庫，這讓這些公寓樓看起來像排房，這樣設計的初衷是想營造一種古雅的鄉村效果，但是現在樓面上的白漆剝蝕嚴重，而且幾戶人家前院的草坪上也露出片片干硬的土地。達琳家小院里的草簡直長瘋了，而且其間還點綴著些雜草。
他們推了推前門和後門，發現門都鎖著，於是找到公寓管理員，一個矮個子、大約三十歲的拉丁裔人。這傢伙留著亂蓬蓬的山羊鬍子，長著一雙憤世嫉俗的眼睛。他回答了他們的問題，告訴了他們他所了解的有關達琳的那一點情況。當得知達琳死了時，他只是聳聳肩，然後問什麼時候她的公寓可以讓未來的租戶去看。
「在犯罪現場警戒帶取下之前，誰也不許進去。」哈利說，沖維琪拿著的一卷黃色警戒帶點點頭。
自稱為胡安·維斯奎斯的管理員，對這一回答嗤之以鼻，「房主想把它租出去，他天天追著我屁股問這事。」
「在封鎖帶取下以前，任何人如果進去，都將受到追查。」維琪說，「你告訴房主，這同樣適用於他。事實上，你該告訴他，他看見警戒帶取下後，最好給我們打個電話，以確定確實是我們取下的。」
維琪的警告遭到胡安的又一次機笑，「天知道為什麼人們要把它當回事。這娘兒們什麼都不是，只是他媽的一個玩囝魔。」
哈利注意到胡安使用了用來指兒童猥褻者的獄中用語「玩囝魔」，因此更加仔細地打量這個人。他發現這傢伙T恤衫袖口下面有點不對勁兒，便伸手撩開，露出了一個十分粗糙的匕首刺入心臟的監獄刺青。「你在哪兒服的刑？」哈利問。
胡安抬眼盯著哈利。他又矮又胖，膚色黝黑，眼睛呈深褐色。他的嘴角歪向一邊，露出了似乎是用一輩子辛苦換來的那種憤世嫉俗的譏矣，然後移開目光，搖了搖頭。
「在北邊啊，紐約。」說著他又搖了搖頭，「怎麼著，現在我他媽的也成了嫌疑犯了。」
維琪向前邁了一步，「嗨，胡安，就像人們在電視上說的，人人都是嫌疑犯。」她沖他無辜地一笑，然後讓目光慢慢變得嚴厲起來，「所以，掏出你的駕駛證。」
維琪抄下他的姓名、住址、出生日期，然後又要了他的社會安全號並把它補記在她的筆記本上。這些資訊以後可以用來在全國犯罪資訊中心進行電腦檢索。都記下來以後，她又沖他一笑，「現在打開這個該死的門。」
胡安拿出掛滿了鑰匙的大圓盤，找到達琳的前門鑰匙，打開了門。
「你可以回你的公寓去了。」哈利對這位管理員說，「我們結束時，會有人去叫你，你就可以鎖門了。」
「多長時間？」胡安問。
「幾個小時吧。」
哈利看著胡安拖著腳步走開，他匆匆把胡安的姓名記在他自己的筆記本上，並在姓名的旁邊寫上「紐約」兩個字，接著他拿出手機，打電話給犯罪現場偵緝隊。
「他們還在保護區嗎？」哈利打完電話後，維琪問。
「他們剛剛上車，半小時後到達這裡。」
達琳·貝克特的公寓一塵不染，沒有一件亂放的東西，洗手池裡沒有一個臟碟子，甚至主卧室外面的浴室也擦得乾乾淨淨。除了盛滿東西的衣櫥，該公寓看起來像個樣板公寓，似乎沒人真正在這裡住過。就像醫院手術室里的醫生所穿戴的那樣，哈利和維琪戴上乳膠手套，穿上棉布鞋套，慢慢穿過公寓，他們第一次經過她的卧室時就發現了腳踝監視器。
「得有人幫她才能把監視器卸下來。」維琪說，「那個人可要回答一些嚴肅的問題了。」
他們繼續向前走著。
「你認為達琳是這麼一個愛整潔的怪人嗎？」當他們去過每個房間後，哈利問。
「假如是那樣的話，那她跟我遇到的任何一個單身女人都不像。」維琪停頓了一下，想了想她剛說的話，「事實上，她確實跟我遇到的任何一個單身女人都不像。」她轉向哈利，「你認為罪犯來這裡清掃過了？也許他在我們前面來過這裡，想確保我們不會發現任何東西？」
「總會有些東西。」哈利說。
「是的，但是也許罪犯不知道這個。」
他們花了一小時翻看達琳·貝克特的私人物品——衣服、帳單、信件、書籍、雜誌、化妝品、食物以及處方葯一所有這些拼成了一幅畫面，顯示出達琳生前的模樣、個人需求和品位。
維琪著重檢查達琳的卧室。像公寓的其他地方一樣，衣櫥和梳妝台不但乾淨，還被細心地收拾過。即使如此，裡面的東西幾乎也要溢了出來。這個女人擁有的衣服和鞋子的數量是維琪的兩倍。
在小床頭柜上層的抽屜里，維琪發現一堆性玩具和一個普通的白信封，信封裡面裝著五片看起來像是偉哥的藥片。她指給哈利看。
「沒有藥瓶。」她說道，「可能是在街上買的，要麼是她男朋友買的，要麼是她買給他們的。有一個定期黑市，買賣偷來的性葯。」
「她的男朋友不會把性葯留在這裡，除非他是個常客。」哈利說，「據胡安說，有許多男人來過，但沒有一個有什麼特別之處。」
「那麼你認為是她買給他們的？」
「只是個猜測。也許她想確保她的情人們能做第二次或第三次。」
維琪睜大眼睛，天真地看著他，「男人們能做到嗎？」
「你總是這麼搞笑。」
「我儘力吧。」維琪轉身掩飾住臉上露出的頑皮的笑容，說道。
「廚房裡有更有意思的東西。」哈利說道。這讓她轉回身來。
「是什麼？」
「過來看看。」
維琪跟著他來到類似船上廚房風格的小廚房。
哈利拉開舊煤氣灶旁邊的抽屜。維琪發現裡面有一堆紅色紙質火柴盒，每一個跟他們在布魯克溪徒步旅行小胳上發現的都一模一樣，而且每一個上面都有「躲貓貓俱樂部」的名字。
「看起來達琳有個特別喜歡的酒吧。」維琪說。
「看來如此。」哈利表示同意。
維琪仔細查看了一下地面，然後抬眼看著哈利，「我說過，我從未見過一個單身女人像她這樣。你可以在這句話前面加上一個大星號。我想我們最好今夜去搜查她常去的那家酒吧，而且要帶上幾張她的照片。」
哈利和維琪搜查完畢，正準備上街採訪鄰居時，犯罪現場偵查隊到了。馬丁·勒巴倫，帶領該隊的副警官，收起哈利和維琪的鞋套並把它們包好，以便對它們進行處理，尋找它們所粘上的任何可能的證據。
「告訴我你們發現了什麼。」勒巴倫說。
哈利翻開他的案件筆記本，給出一個詳細的單子。
「來自色情酒吧的火柴，嗯，」勒巴倫說，「我曾開車經過那個酒吧，一個讓人噁心的地方。那個娘兒們，她挺有姿色的，是嗎？」哈利沒有理睬他的評論。他提醒勒巴倫，需要儘快對公寓進行徹底搜查。
「我知道，我知道。」勒巴倫說，「你們隊長以及警長辦公室一個小丑已經對我嘮叨過『要徹底、要迅速』的廢話。」勒巴倫是個細高個兒，大約四十歲，長著一頭不聽話的黑髮、一個大鼻子和一雙看起來總是疲憊不堪的眼睛。「你們好像認為如果不在上面指揮我們，我們的工作就做不細緻似的。我向你保證，那不會發生。」
「這可是樁大案子。」哈利說。
勒巴倫沖他笑道：「哈利，你所有的案子都是大案子，每次你有案子時跟我說的都是同樣的話。」他把目光移向維琪，「你是他的新搭檔？」
「是的。」維琪說。
「願上帝幫助你們。」勒巴倫笑著沖他們揮揮手，「好了，你們去調查街坊鄰居吧，我也好乾我的工作。」
像公寓樓的管理員胡安一樣，大多數鄰居看起來對達琳死亡的消息反應冷漠。一個女人甚至覺得鬆了口氣，因為達琳「終於不在這裡了」，