中途被爽約的金田一耕助，心情自然不快，等等力警官更是如此，無論金田一先生怎麼安慰，他仍覺得是自己的同行，讓委託人感到不快，對金田一耕助很是歉疚。
心情不佳，加之霧大，天氣也不晴朗，二人整個上午，便一直在賓館附近轉悠。將近中午的時候，霧氣散了，天氣似乎露出了好轉的跡象。
「警官，看來天氣要好轉了，中午咱們去浼間那邊逛逛吧。」
隨著天氣漸晴，在高爾夫球場旁的咖啡廳，喝著紅茶的金田一耕助，似乎也恢複了精氣神，眼睛忽然亮了起來。
「這個嘛……」等等力警官卻依然遲疑不決。
「怎麼，警官，還在為那件事情煩心？」
「是啊，誰說不是呢。」
「可是，警官……」金田一耕助從桌子上探出身子，故意像小烏龜一樣，縮了幾下脖子說，「我剛才都說了，反正該拿的東西都拿了，對吧？……倘若人家給的東西有點重，我也會過意不去。怎麼能白拿人家的東西呢，我也是有自尊心的。可是打開一看，我頓時嚇了一跳，競然只是一個玉匣。我金田一耕助好歹也算是號人物吧？就算嘴上再客氣地說什麼，給我擔負點汽油錢之類，可大老遠地把我拽到這輕井澤來，難道就這樣把我打發了？所以，警官，您也用不著如此想不開。」
等等力警官卻用不懷好意的眼神，瞥了金田一耕助一眼，說道：「可是，金田一先生，正因為如此，我才擔心呢。」
「哎？……」金田一耕助詫異地望著等等力警官。
「因為我就是沖著你的錢包才來的啊。」
「您怎麼這樣啊！……」
「哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！……」
如此一來，等等力警官的心情，似乎也好了起來。
「金田一先生，先等一下。」
他攔住正要開口的金田一耕助，朝坐在三張空桌開外的一群男女打招呼。
「喂，跟你們打聽一下，今天這輕井澤有殉情的嗎？」
殉情……一聽這話，連金田一耕助也吃了一驚。
對面的五名年輕男女，也被這出其不意的招呼聲嚇了一跳，一齊朝這邊扭過頭。
「啊……聽說是剛才發現的。」
回答者是年齡最大的一個青年，他穿著花哨的夏威夷衫，戴著太陽眼鏡，看上去人品卻不壞，大概在這一帶擁有別墅。從他們全都帶著球拍來看，這附近無疑有網球場。
「發現？在哪裡發現的？」
「這個嘛，具體情況我們就不清楚了，聽說好像是在千瀧那邊的別墅。」
「好像是一個男人，把一個女人掐死之後，自己又上弔死了，男人上吊的屍體，就這麼耷拉著……」
其中最年輕的青年，似乎愛開玩笑，朝坐在旁邊椅子上的少女，做出幽靈般的手勢，還探出身子說道：「我好恨哪……」
「討厭，小健你真壞！……」
「哈哈，小健你也太老土了，就知道幽靈出現時，嘴裡會說『我好恨哪』這些話。」
「嗯，真的，若是跟小健同年代的幽靈，出來時肯定會說『Oh my dear』。」
說著，幾個人便吵吵嚷嚷起來。這邊的等等力警官又問道：「那麼，那對殉情男女的身份是……」
聽他這麼一問，戴太陽鏡的青年答道：「抱歉，身份我就不清楚了，我也只是剛從推銷員那兒聽說的。」
「打攪了，該致歉的應該是我。」
之後不久，二人走出咖啡廳。
霧已經完全散開，一輛輛高級私家車，正絡繹不絕地通過。來到本町大街一看，居然十分繁華，簡直讓人想起銀座來。
「警官，您這人可真討厭。」
「什麼討厭？」
「一聽到『殉情』二字，立刻連眼睛都變色了啊。莫非這就是所謂的，從言行細節看身世？」
「哈哈，真讓你說中了。一聽到那種事，我連這裡是輕井澤都忘了。」等等力警官哈哈大笑著說，「不過，金田一先生，想來，這裡正是殉情的聖地呢。」
等等力警官所說的，大概就是以前曾經有高士在這兒殉情，結果震驚了大下的某起案件 。雖說那碑就立在附近，但是，金田一耕助故意沒有提及。
最終，等等力警官也答應，到淺間的半山腰一帶走一走，可在賓館吃完午飯，正要出門時，一輛豪華的凱迪拉克卻駛來停下。
「冒昧地問一下，請問您是金田一先生嗎？」
正在小心翼翼地，穿過汽車前面的金田一耕助，冷不丁被叫住，只見一個女人打開車門，慌慌張張地下了車。她有二十來歲，襯衫配緊身裙，外加一件紅色的對襟毛衫，雖然未加粉飾，卻是一個身材卨挑的美女。
「啊，我是金田一耕助……」
「在這種地方叫住您，實在失禮，我是常磐松代的外孫女川崎松子。」
「啊，久聞大名……」
說著，金田一耕助朝站在一旁的等等力警官使了個眼色，警官也微微點了點頭，不露聲色地觀察著松子。
常磐松子顯得十分興奮，但她仍不忘眯著眼環視四周，用略顯激動的語氣，急切地說道：「聽說外祖母今天早上，做了冒犯您的事情，可是現在發生了特殊情況，無論如何也要請先生相助……十分抱歉，能否請您坐這輛車一起過去？」
「可是，這有點……」金田一耕助也並非是想為今天早上的事出氣，但因為是要跟警官一起出去的節骨眼上，他稍微猶豫了一下。
「請不要拒絕，務請您……」常磐松子眼淚都要掉下來了，「啊，對了，對了，這位是等等力警官……」
她話還未說完，就害怕被周圍人聽到似的，慌忙改口說道：「等等力先生吧？……外祖母說了，等等力先生也務請一起去一趟。具體情況到車裡說。拜託，拜託了！……」
從常磐松子的態度和語氣來看，一定是發生了不尋常的事情，見此情形，金田一耕助說道：「是嗎？那就去一趟吧。警官，您也請。」
等等力警官的嘴唇，緊閉成了一字，他默默地點點頭，隨著金田一耕助鑽進了車子。回過神來以後，他們才發現賓館前面，已經圍了一群人，正在注視著剛才這一番交涉。
車子行駛起來後，金田一耕助把腰貼在靠塾上，又思考起來。
常磐松代究競為什麼，會如此搖擺不定呢？故意把自己請到輕井澤來，關鍵時候卻解了約。解約就解約吧，還沒過四個小時，就又打發外孫女來接自己……
說起這位常磐松代女士，那可是相當有名的女強人，不可能是這樣一個沒有主見、反覆無常的老太太。若是這樣，必定會有某種重大理由……
「對了，松子小姐。」
「有什麼吩咐？」常磐松子禮貌地回應了一聲。
「上原省先生現在怎麼樣？」
「他去千瀧那邊了，外祖母剛才也去了那邊。」
「你剛才也對司機說，要去千瀧，那邊到底發生了什麼？」
「金田一先生……」常磐松子用強忍痛苦的聲音說道，「今天早晨，千瀧別墅那邊，發現了一對殉情男女的屍體，這件事情，先生沒聽說嗎？」
金田一耕助嚇了一跳，飛快地瞥了等等力警官一眼。
「對對，剛才在咖啡廳是有耳聞。怎麼，這……」
「那屍體中的男人，聽說就是松樹表哥。」
「松樹表哥，這麼說，就是你外袓母的嫡親孫子吧？」
「是的，因為是外祖母長子的獨生子……」常磐松子痛苦地說道，「所以，肯定是『常磐商會』未來的接班人。」
不知為什麼，常磐松子打了個寒戰。
「你是說，他跟一個女人殉情了？」
等等力警官也屏息欠身，盯著常磐松子。金田一耕助則在松子與警官中間，眼望著前方，正在緊張地思考著什麼。
「我還沒有看到呢。聽到消息後，松彥表哥——就是外祖母次子的遺孤，他跟省十三郎表哥先趕了過去。省十三郎表哥您認識吧？」
「認識。」
「後來，省十三郎表哥打來電話說，死的的確是松樹表哥，外祖母便趕了過去。剛才外祖母打電話過來，要我務必把金田一先生和等等力先生帶過去，就用這輛車。」常磐松子側著腦袋囁嚅著，「外祖母好像根本就不相信什麼殉情。說松樹表哥肯定是被殺死了……」
說到這裡，常磐松子掉下眼淚。她拿起在膝蓋上揉得亂七八糟的手絹拭了拭眼淚，哭了起來。那樣子中，帶著一種異常，似乎絕非表兄殉情，或是遇害那麼簡單。
金田一耕助不禁與等等力警官交換了一下眼神。