星期一，弗朗茲揮金如土了：他買了一副眼鏡，眼鏡店老闆拍胸脯擔保它是美國貨。眼鏡架子是玳瑁殼做的——眾所周知，海龜經常被人用各種方式嘲笑，毫無疑問，原因也就在此。裝上合適的鏡片之後，他戴上了新眼鏡。弗朗茲心裡和耳根處立刻有一種舒服和平靜的感覺。視覺模糊消失了。宇宙雜亂的各種色彩再次回歸它們各自的空間和細胞。
為了在這個全新顯赫的世界裡確立自己、證實自己，他還得去做一件事情：他得為自己找一個棲息之地。他想起德雷爾前天許諾過，願意為他購買許多奢侈品買單，弗朗茲開懷大笑，頗為得意。德雷爾舅舅有點古怪，但非常具有利用價值。舅舅說得非常對：弗朗茲沒有幾件像樣的衣服怎麼行呢？不過，我們先要尋找住處。
今天沒有太陽。低沉灰色的天空中散發出一股淡淡的寒氣。柏林的計程車顏色呈深綠色，車門上有一個由黑白條紋組成的格子圖案，簡潔利索。這邊那邊零零星星分布著藍色的郵箱，為了與秋天的色調匹配，這些郵箱剛剛重新油漆過，看上去特別閃亮黏乎。他發覺這個區域的街道安靜得令人失望，事實上，大都市的街道是不應該這樣安靜的。有意思的是記住它們的名字，記住那些有用的商店和辦事處的地址——藥房、食品雜貨店、郵局、警察局。德雷爾為什麼堅持住在離市中心那麼遠的地方？這裡有那麼多空地，那麼多小公園和鋪著草皮的廣場，那麼多松樹和樺樹，還有正在建造的一棟棟別墅和一個個菜園子，他感到沮喪。這一切都使他過多地想起邊遠落後的家鄉。一個胖乎乎的不太漂亮的女傭正在遛狗，他覺得這條狗有點像湯姆。兒童們正在玩球，或者在柏油馬路上抽打陀螺。他也曾這樣玩過陀螺。只有一件事情使他覺得自己處在大都市裡：一些悠閑散步的人們穿著時髦漂亮的衣服！比如，燈籠褲，膝蓋以下非常寬鬆，那樣可以使穿了羊毛長筒襪的脛部顯得修長漂亮。他以前從沒見過這種款式，儘管他家鄉的男孩們也穿膝下紮緊的燈籠褲。還有那些上流社會的紈絝子弟，身著雙排紐扣的夾克衫，肩部非常寬，臀部非常緊，褲腿簡直像大象的鼻子，褲腿的翻邊幾乎蓋住鞋子。帽子也非常奢華，領帶相當艷麗；當然還有姑娘，到處都是姑娘。慈悲的德雷爾！
他一邊搖頭一邊慢慢地行走，舌頭還發出咯咯的聲響，每時每刻都在環顧四周。那些秀色可餐的輕佻女子，他幾乎邊想邊說出聲來！他透過咬緊的牙齒「噝」地吸了一口氣。多麼漂亮的小妞！多麼性感的屁股！足以讓人發瘋！
在家鄉，走在輕車熟路、令人膩煩的街頭，他當然已經有過許多次同樣痛苦的反應，這種難以捉摸的誘惑實在撩人。不過，在過去，病態的羞怯使他不敢明目張胆、目不轉睛地看姑娘。到了這裡，情況則完全不同。他成了一個陌生人，這些姑娘是可以接近的，（他又「噝」地吸一口氣），她們習慣色眯眯的窺視，她們喜歡這樣的目光；與她們中的任何一位搭訕，開始與她們進行歡快淫蕩的交談都是可能的。他會這麼乾的，不過，先得找一個房間，在那裡迅速脫去她的衣服，並佔有她。四十至五十馬克，德雷爾說過的。這意味著至少要花五十。
弗朗茲決定有條不紊地開始行動。每隔三四棟房子，門上就有一塊小告示牌，標明供出租的房間。他查閱了一張新買的柏林地圖，再一次估算了從舅舅的別墅到此地的距離，發現距離很近。有一棟外表嶄新漂亮的房子，綠色的大門很好看，門上貼著的一張白色卡片吸引了他，他輕快地按了按門鈴。只有當他按了門鈴以後才發現，那張白色卡片上寫著「油漆未乾」！可是已經太晚了。他右側有扇窗戶打開了。一位留著短髮、身著黑色背帶襯裙、光著肩膀的年輕姑娘探頭張望弗朗茲，她把一隻白色的小貓緊緊抱在胸前。看著這赤裸的景象，他的嘴唇乾了。這姑娘真迷人：毫無疑問，是個做針線活的姑娘，不過，很迷人，希望別太貴了。「你找誰？」她問。弗朗茲哽住了，只是傻呼呼地笑，相當厚顏無恥地說：「也許找你，呃？」說完，他立刻感到很尷尬。
她好奇地看著他。
「嗨，別裝蒜了，」弗朗茲笨拙地說，「讓我進去吧。」
姑娘轉身對房間里的某個人說：「我不知道他想幹啥！你最好自己去問他。」這時，姑娘肩膀的上方探出了一個中年男子的腦袋，他的牙齒間叼著一個煙斗。弗朗茲壓了壓自己的帽檐，急忙轉身離開，繼續往前走去。他發覺自己依然在傻笑，並發出一聲輕輕的悲嘆。「真是胡來，」他怒氣沖沖地想，「不過，這不算什麼。別把它放在心上。」
他花了兩個小時在四個不同街區探訪了十一處房間，嚴格地說，它們中的每一個房間都非常可愛，可是，每個房間也都有一點小小的瑕疵。比如，有個房間還沒有打掃乾淨，當他看見那個服喪的女人目光獃滯，回答他的提問時帶著一種倦怠絕望的神色時，弗朗茲猜測她丈夫一定是在那個房間去世的，而她正不遺餘力騙他租下。另一處房間有個更簡單的缺點：比德雷爾提出的租金貴出五馬克，否則那個房間完美無缺。第三處房間的牆壁上有著棕色的污跡，牆角里有個老鼠夾。那第四處房間緊連著臭氣熏天的廁所，而且那個廁所也可從走廊進入，鄰居家的人也可使用。第五處房間……一時間，這些房間連同它們的優點和缺點攪得弗朗茲腦袋暈乎乎的，唯一一處完美無缺別具特色的房間是那個租金五十五馬克的房間。他突然感到沒有必要繼續尋找，他無論如何不會自己貿然下決定，因為擔心作出糟糕的選擇，以致錯過許多其他的好房間；可是轉念一想，很難想像還有比那個他喜歡的房間更好的住處了。那個房間位於一條環境宜人的小街上，街上有一家熟食店。房東說消息已經傳得滿城風雨，街角處將建造一個電影院，這會給周邊地區帶來生氣和活力。卧床上方有一幅畫像，畫的是一個裸體姑娘，傾身向前，在霧氣朦朧的池塘里沖洗雙乳。
「好吧，」他想了想說，「現在是十二點三刻，該吃午飯了。一個絕妙的主意：到德雷爾家吃飯，問問他們，在作決定的時候，我應該特別注意什麼，如果他認為多出五馬克不是問題的話……」
弗朗茲聰明地使用他的地圖（他附帶著給自己許下諾言，要緊的事一辦完，就馬上乘地鐵去這個雜亂無章的柏林城最奢淫的地方），不費吹灰之力就找到了舅舅的別墅。別墅的外牆粉刷成顆粒狀的灰色，給人一種堅固緊湊，也許甚至可以說是誘人的外觀。花園裡，樹齡不長的果樹上沉甸甸地掛滿了一簇簇紅色的蘋果。他沿著小路嘎吱嘎吱地走著，這時，他看見瑪莎正站在門廊的台階上。她頭戴帽子，身穿鼴鼠皮外衣，抬頭仰望風雲變幻的白色天空，正猶豫是否打開她的雨傘。看見弗朗茲到來，她臉上也沒有露出笑容。
「我丈夫不在家，」她邊說邊用她那對漂亮的冷冰冰的眼睛注視著他，「今天他正在城裡吃午飯。」
弗朗茲看了看她手臂底下夾著的手提包，看了看她外衣大領子上別著的人造紫堇花，看了看那把手柄發亮、短而粗的雨傘，意識到她也正要出門。
「對不起，打擾你了！」他說道，心裡暗暗詛咒自己運氣不佳。
「噢，沒關係。」瑪莎說。他倆一起朝著大門的方向走去。弗朗茲心裡琢磨，下一步該怎麼做——跟她道別？繼續跟在她身邊向前走？瑪莎一臉不快，眼睛繼續盯著前方，她豐滿溫暖的嘴唇半啟半合。隨後，她快速舔了舔雙唇，說：「真倒霉，我還得步行。昨晚我們的汽車撞壞了。」
的確，昨晚喝完茶、跳完舞之後，在回家的路上發生了一件不愉快的事。他們在不適當的時候試圖超越一輛卡車，司機先撞了正在維修的有軌電車軌道木護欄，然後突然猛地轉向，與卡車側面碰撞，「伊卡洛斯」轎車轉了個圈，撞毀在一根電線杆上。在這起可怕車禍發生的過程中，瑪莎和她的丈夫在車裡翻來轉去，身體經受了各種想像得到的姿勢，最後發現自己躺在了地上。德雷爾關切地問她是否受了傷？驚嚇，尋找項鏈上的珠子，獃頭獃腦圍觀的人群，撞毀車輛慘不忍睹的外觀，滿口髒話的卡車司機，盛氣凌人的警察（德雷爾無論開什麼玩笑都無法討好警察）——所有這一切都使瑪莎受到極大的刺激，她不得不服用兩片安眠藥，晚上只睡了兩個小時。
「我沒被撞死可算是個奇蹟，」她鬱悶地說，「可是，甚至連我們的司機也沒受傷，這實在遺憾。」她慢慢伸出手，幫助弗朗茲開邊門，因為弗朗茲無論怎麼推，邊門就是不開，只發出格格聲響。
「毫無疑問，汽車是危險的玩物。」他態度不明地說。現在絕對是應該離開的時候了。
瑪莎注意到了他的猶豫，並露出讚許的神色。
「你走哪條路？」她邊問邊把她的雨傘從右手換到左手。他戴的那副眼鏡非常漂亮，看上去像電影《印度學生》中的男演員赫斯。
「我自己也不知道，」弗朗茲說著傻乎乎地開懷一笑，「其實我只是來徵求舅舅對租房的意見。」這第一聲「舅舅」叫得不那麼自信，