第二天是星期天，一大早我身披大毛巾站著看四個雞蛋在煉獄裡翻滾碰撞，這時有人從我從來不上鎖的邊門走進客廳。
路易絲！路易絲一身淡紫色，準備去教堂。路易絲沐浴在柔和的十月晨曦中。路易絲倚在鋼琴邊，嫣然回眸，彷彿要引吭高歌。
是我先從擁抱中掙脫出來。
瓦季姆：不行，親愛的，不行。我女兒隨時可能下來。坐會兒。
路易絲：（打量一番扶手椅，然後坐下）可惜。你知道，我以前來過這裡很多次！實際上我十八歲的時候就彈過那架大鋼琴。奧爾登·蘭德奧弗又丑又臟又殘忍——而且絕對令人無法抗拒。
瓦季姆：聽著，路易絲。我一直覺得你這種洒脫不羈的風格很迷人。但是你很快就要搬進這幢房子了，我們得更莊重些，對不對？
路易絲：我們得換掉那塊藍地毯。它襯得鋼琴看上去像冰山。還要有各種各樣的鮮花。那麼多大花瓶卻連一枝鶴望蘭都沒有！我在這兒的時候還有一大叢紫丁香花呢。
瓦季姆：可你看現在是十月份。嘿，我討厭說這些。你表姐不會在車裡等你吧？這可有點不正常。
路易絲：不正常，算了吧。她要到午飯前才會來。啊，第二場。
（貝爾下樓來，從鋼琴後面走進客廳，只穿著拖鞋，戴著一條廉價的彩虹色玻璃項鏈——里維埃拉的紀念品。她已經轉身走向廚房，露出漂亮的後腦勺和纖瘦的肩胛骨，突然意識到我們在場，便折回腳步。）
貝爾：（和我打招呼，漫不經心地瞥一眼我那位驚愕的客人）我餓壞了。
瓦季姆：路易絲，親愛的，這是我女兒貝爾。她在夢遊，真的，所以，呃，沒穿衣服。
路易絲：你好，安娜貝爾。沒穿衣服很合身。
貝爾：（糾正路易絲）伊薩貝爾。
瓦季姆：伊薩貝爾，這位是路易絲·亞當森，我的一位老朋友，剛從羅馬回來。我希望我們以後經常見到她。
貝爾：你好（沒有問號）。
瓦季姆：行了，快去，貝爾，穿上衣服。早飯準備好了。（向路易絲）你也一起吃早飯吧？煮雞蛋？一杯可樂，外帶吸管？（蒼白的小提琴上樓去了）
路易絲：不，謝謝。我太吃驚了。
瓦季姆：是啊，情況已經有點失控，但你會發現，她是個特別的孩子，沒有其他孩子會像她這樣。我們需要你的到來，你的潤飾。她從我這裡遺傳了以自然狀態來回走動的習慣。伊甸園基因。很奇怪。
路易絲：這是一個兩人裸體世界嗎？莫非奧利里太太也加入了？
瓦季姆：（大笑）不，不，她星期天不在這裡。我向你保證，一切正常。貝爾是個聽話的小天使。她……
路易絲：（起身準備離去）她下來吃東西了（貝爾下樓來，身穿一件粉紅色緊身睡袍）。我喝茶時再來。菲伊被簡·金帶去羅斯代爾看長曲棍球比賽了。（下場）
貝爾：她是誰？你以前的學生？戲劇課的？演說課的？
瓦季姆：（快跑）我的天哪！雞蛋！一定已經硬得像石頭了。過來。我讓你熟悉一下情況，就像你們校長說的那樣。