鬧騰了一番，今天的午飯又延遲了。和人把自己關在房間里，他的飯菜是由禮子和麻里亞送過去的。真拿這個笨蛋大爺沒辦法。
「他怎麼樣了？」
敏之問送飯回來的兩個人，麻里亞搖搖頭，毫無辦法。
「他不讓我們進去。就讓我們把飯菜放在門外，看來還在耍脾氣。」
「因為不好意思所以不願露臉吧。」禮子幫他說話，「他肯定在檢討自己做了那麼過分的事情。」
「是個蠢貨。」
餐桌上的氣氛很微妙。大家都當沒有發生這些悲慘的事情，並且當和人本來就不在這兒一樣平靜地聊著天。敏之簡潔地向我們解釋他新開發的進口牛肉的進貨渠道，禮子則介紹她朋友成功戒煙的獨特方法。園部聊著他在德國旅遊時的糟糕經歷，江神學長則陳述他對京都人性格的看法。這是這麼多天來談話氣氛最熱烈的一次。
飯後犬飼夫妻開始看電視。不對，準確地說應該是他們打開電視，兩個人坐在電視前聊天。電視里正放著肯定不合他們胃口的面向兒童的人偶劇。
「熬到明天就好了，再堅持一下吧。」
里美聲音疲憊地回應丈夫。
「是啊。不過你說『再堅持下』聽上去怎麼像在雪山裡遇難一樣，聽著怪怪的。加賀先生肯定羨慕我們在悠閑地度假呢。等我們回去後得給他放一周的假了。」
「加賀老家在五島的福江。他肯定很久沒有回家了，所以就等著這次把休假集中起來回家吧。」
兩個人繼續有一搭沒一搭地聊著，突然我注意到一個奇怪的現象。里美好幾次都忍住了哈欠。我覺得很奇怪，她常年服用安眠藥，即使在這個陌生的環境中也不可能會睡眠不足的呀。這麼說我想起來吃飯的時候她也禮貌地用手遮住嘴打了好幾個哈欠。剛開始我還以為她是覺得聊天無聊，但後來發現似乎不是這樣。她的眼睛通紅，還泛著血絲。很明顯她是睡眠不足。
「哎，我想睡會兒午覺。接二連三發生了這麼多事情，我有點兒累了。」
里美撒嬌似的對丈夫說道。我的推測得到了印證。她果然晚上沒有睡好。為什麼呢？是安眠藥吃完了嗎？不對，雖然無線設備遭到破壞我們聯繫不了輪船，但是本來他們就預計在島上待到明天她應該帶夠了葯啊，就算分點給她丈夫都夠了吧。那這是為什麼呢？答案只有一個——她沒有吃藥，夜裡她不想睡覺。難道她半夜有什麼事情嗎？心中的疑團不斷擴大。
「去不去露台，有棲？」麻里亞問我。
「好的。」我帶著不斷擴大的疑問含糊地回答了聲。我跟在她身後走出去。江神學長還在和醫生玩拼圖。
純二在露台上。他伸著兩條腿坐在曬台上眺望大海，視線投向的地方是漲潮海角。他朝我打招呼：「有栖川！」
「江神那個時候真的沒有看見燈光嗎？」
「那個時候」、「燈光」指的是平川老師被殺那天夜裡他看見的類似自行車燈光的光亮吧。那我只能給他相同的回答了。倒不是說懷疑他的證詞，但是江神學長說過雖然當時純二的語氣和表情都很認真，但是總不能把自己沒有看到的東西說成看到吧。當然如果純二真的看見了那個燈光的話，那學長的反應也太磨嘰了。
「很遺憾，學長確定地告訴我說他沒看見。」
「是嗎？但我真的看見了哦。那肯定是兇手。不知道為什麼我一想起來就渾身發顫。以前我也遇到過這種事。那是我初中的時候，為了應付考試我臨陣磨槍學習到了深夜。當我抬頭時，看見馬路對面公寓里的一戶人家剛好關燈。那會兒都夜裡一點多了吧。我當時就在想那戶人家也到這麼晚才睡啊，不過這會兒應該是去睡覺了吧。我也困了所以就結束學習睡覺了。到了第二天傍晚我才知道原來住在那間屋裡的單身男子自殺了。我看到的剛好是他上吊前關燈。我永遠都忘不掉知道那個真相時的恐懼。」
純二就像靈魂出竅一樣，表情憂傷地遠眺著大海。是對妻子被這麼暴力的手段奪取生命的無常感，抑或是對兇手來去自如所感到的無力？
「不光是牧原家，有馬家也完了。到底是誰殺的他們？」
從他微微張開的嘴唇里突然吐出了這句話。我看見他的眼睛裡閃爍著淚光。
在這座充滿著陽光與海風的南島上，悲劇接連發生。我們已經不能阻止這一切了，所能做的只有接受，而且我感覺我們即將迎來結局。