第三部分 書信十 自德·埃唐什男爵

（內附朱麗的便箋）

假若一個勾引女子的人的靈魂里，還能剩有一點榮譽感和人性，就請回覆被您敗壞了心靈的不幸姑娘的這張便箋。一旦我察覺她再有任何的越軌行為，她就別想再活了。我對您那一套哲學並不感到驚訝：它教她要一見鍾情，因此，她竟然連她的父親都敢背叛。不過，您好好想想後果吧。如果溫和與誠實的辦法足以解決問題的話，在任何情況之下我都樂意採取這種辦法。但是，如果說我願意以這種辦法對待您的話，您也別以為我不知道如何報復一個平頭百姓對一個貴族的損害。