多明戈伸手給卡塔麗娜，扶她上馬，讓她坐在他背後的添鞍上。
夜寂靜無聲，很是暖和，但高空中卻刮著風，一朵朵小雲在天上疾馳而過，明亮的月光給這些烏黑的小雲鑲上銀色的邊。四野闃無一人，他們彷彿騎行在一個只有他們兩個人的世界裡。
「多明戈舅舅。」
「嗯？」
「我就要結婚了。」
「一定要結婚，孩子。這是靈魂得到拯救所必需的神聖大事，不過男人們對此一般都拿不定主意。」
他們經過一個沉睡的小村子，再過去是一個樹叢。他們行近樹叢時，樹影中閃出一個人影。卡塔麗娜溜下馬來，直撲進迭戈的懷裡。多明戈也下了馬。
「得了，得了，」他說，「先別忙這一套，你們有的是時間啊。你們兩個都上馬，趕快走吧。鞍囊里有吃的，還有一瓶酒。」
他吻了一下卡塔麗娜和迭戈，看他們上了路，然後儘可能舒服地在一棵樹下躺了下來，因為城門關著，天亮前他進不去。他早準備好了酒，便拿起酒瓶往嘴邊送。這裡真是寫詩的好地方，他準備在同詩神繆斯的神交中等待天明。可是他還沒有想定是構思一首詠月的十四行詩，還是來首愛情勝利的頌歌，就已經呼呼入睡了，直到旭日東升才醒過來。
這對情侶騎行了一個小時，卡塔麗娜一直沒停過嘴。她似乎有說不完的話，有許多事情要告訴迭戈，還有一些計畫要講給他聽，由於她講起來另有一功，講什麼都能叫人聽得津津有味，覺得妙不可言。迭戈快活得對她的每一句話都報以哈哈大笑。她也開心極了。她想像不出還有什麼事比雙臂緊抱住了情人、騎馬馳騁在夜晚的曠野上更像是在天堂樂園裡了。當然，她要不從馬上摔下來，就非得緊緊抱住他不可，但這實在是太夠味兒了。
「我能夠這樣騎在馬上跑遍天涯海角。」她說。
「我餓了，」他說，「我們在這裡停下，看看鞍囊里有什麼吃的。」
他們這時正經過一個樹林，他勒住了馬。卡塔麗娜十分明白他這時的饑渴並不是要吃要喝，於是情慾高漲，渾身一陣顫抖；但是無需女院長和多明戈的告誡，她也懂得在教會確認他們結合之前，讓他遂心如意，是極不妥當的。她知道男人從本性上講是不喜歡結婚的，多少姑娘順遂了她們情人的意願，事後他們就是拒不履行他們的諾言。一到頭來她們只有一條路，那就是淪為娼妓。
「我們繼續往前走吧，親愛的。」她說，「女院長說過可能有人會追上來的。」
「我可不怕。」他說。
他舉起一條腿跨過馬頭，溜到地上，把卡塔麗娜從馬背上一把抱了下來。她倒在他懷裡，他吻她的眼睛，吻她的嘴。他一隻手拉住韁繩，另一隻手依舊勾住了卡塔麗娜的腰，直往林子里走。可是正當這關頭，忽然一陣陣雨落在他們頭上。他們倆都愣住了，因為那天夜晚看來很是晴朗，他們沒注意到頭頂上空的烏雲。說起來，迭戈是同獅子一般勇猛的，能毫不畏懼地對付手持武器的傢伙，卻獨怕大雨。再說，他動身前穿上了最好的衣服，捨不得讓它淋得稀濕。
「那邊可不在下雨啊。」他指著大路對面不遠處說，「我們奔過去。」
但是他們剛奔到他指點的地方，那裡忽然也開始下起雨來，而且下得更大。迭戈惱恨地叫喊了一聲。
「這只是局部的陣雨，」他說，「我們要是騎得快些，能沖得過去。」
他上了馬，再幫卡塔麗娜跨上去，用馬刺狠扎馬的兩側，順著大路飛馳。但他們剛離開林子，雨卻跟落時一樣突然地停下來了。他抬頭望天。他們背後的天空中飄著烏雲，前面卻是一片蔚藍的晴空。他們默默地繼續騎馬前行，不一會兒，大約過了半小時，他們到達一個小灌木叢前。
「這兒行了。」迭戈說著，勒住了馬。
他話還沒說完，一滴大雨點掉在他鼻子上。
「一滴雨水無所謂。」他說，又揮腿跨過馬頭，可是正在這時候，腳還沒著地，雨點卻落得越來越密起來。「有魔鬼在作怪。」
他重新踏上鞍鐙，朝前馳去。雨又停了。卡塔麗娜心中在捉摸。
「這不是魔鬼作祟。」她說。
「那麼是什麼呢？」
「是聖母馬利亞。」
「你在胡說八道，你這丫頭，我馬上證明給你看。」
他睜大了眼睛要找個歇腳的地方。好一會兒他們沒見到一棵他可以系馬的樹。
「我應該帶根繩子，好把馬腳拴住。」迭戈說。
「一個人不可能樣樣都想到的。」她答道。
「馬應該休息一下。我們不妨在路邊睡一會兒。」
「我眼睛合不攏，根本睡不著。」
「我看是你自己不要睡。」他咧開嘴笑了。
「瞧，」她說，「又要下雨了。」確實天上又開始落下幾點雨來。「睡不好，反而淋得變成落湯雞。」
「幾點雨怕什麼？」
他正說這話的時候，突然一陣傾盆大雨。他咒罵了一聲，用馬刺狠狠扎馬。
「我一生從來沒有碰到過這樣奇怪的事情。」他說。
「簡直是奇蹟。」她低聲說。
迭戈只好放棄算了。雨雖然停了，他們兩人卻已經淋得稀濕，而迭戈的情慾由於他理智地考慮他的衣服而消退了。這裡應該替他解釋清楚：他穿的這套衣服不僅是他最好的一套，而且是僅有的一套，原來多明戈關照過，他只能隨身穿一套衣服出門，才不失為明智之舉。
他們在夜色中繼續趕路，一路上沒碰到過一個人，只偶爾在月光照耀下看到一眼一座庄屋或者幾間茅屋。終於太陽升起了。他們爬到一座小山頂上，往下望去，在灰暗的晨光中看見一個小村子。那裡一定有家小客棧，他們可以弄到點兒吃喝，因為這時他們倆都確實又餓又渴了。他們繼續騎著馬前進，開始碰到下地去幹活的農民了。他們進了村子，那匹馬突然停下，一動不動了。
「你怎麼啦，你這畜生？往前走啊。」迭戈叫道，用馬刺扎它。
馬兒還是不動。迭戈用韁繩的捏柄打它的頭，又狠狠踢它。馬兒若無其事。它像是變成一匹石馬了。
「你給我走，你這畜生。」
迭戈這下怒不可遏了，拚命抽打馬的頭頸。馬抬起前腿，豎立起來，卡塔麗娜發出一聲尖叫。迭戈握緊拳頭，朝馬頭上痛打，馬兒重新四腳站穩，但迭戈始終沒法使它朝前移動一步。它彷彿生了根似的兀立在地面上。迭戈弄得滿面通紅，汗流如柱。
「我弄不懂是怎麼回事。莫非魔鬼也附上了這馬兒？」卡塔麗娜哈哈大笑起來，他怒氣沖沖地朝著她，「有什麼好笑的？」
「別對我發火，寶貝。你沒看見我們到了什麼地方？教堂。」
迭戈皺著眉頭一看，才第一次注意到馬兒是在村口的教堂門前停下的。
「這又怎麼啦？」
「女院長叫我答應她，我們一見到教堂就行結婚禮。就是這麼回事。」
「行結婚禮嘛，往後有的是時間。」他說。
他再次用馬刺狠毒地扎向這可憐的畜生的兩邊脅腹，這時馬兒弓起身子，踢起後腿，兩個騎在馬背上的人還沒弄清是怎麼回事，就飛到了半空里。幸虧他們掉落在一堆乾草上，才沒有跌傷。他們在上面躺了一會兒，有些驚魂不定，十分詫異。那馬兒發過這一陣奇怪的狠勁後，又像剛才一樣兀立不動了。就在這時候，剛做過彌撒的那個神父從教堂里走出來，看見出了事情，急忙趕來，看能不能幫忙。他們站起身來，抖抖身子，發現沒有受傷，便把粘在衣裳上的乾草拍掉。
「你們運氣好，碰巧這裡堆著乾草，」神父說，他是個臉色紅潤、比較肥胖的矮個子，「要是你們晚來一步，這些乾草早搬進我的倉庫了。」
「這事情發生在教堂門口是天主的安排，」卡塔麗娜說，「因為我們正在尋找一位神父給我舉行婚禮。」
迭戈對她詫異地瞥了一眼，但是並不說話。
「給你們舉行婚禮？」神父大聲問，「你們不是我這教區的教徒。我從來沒有看見過你們。當然我不能給你們舉行婚禮。我昨天吃了晚飯，到現在還沒有吃過一點兒東西，我要回家去吃點兒什麼了。」
「請等一等，神父。」卡塔麗娜說。
她轉過身去，背對著他們，掀起裙子，迅速地從女院長給她的小口袋裡拿出一枚金幣。她帶著媚人的微笑，把金幣攤在掌心。神父看到它，紅潤的臉色更紅了。
「可你們是什麼人？」他疑惑地問，「你們為什麼要在這陌生地方這麼匆忙地結婚呢？」
他兩隻眼睛盯住了那枚鋥亮的金幣不放。
「對兩個年輕情人行行好吧，神父。我們是從羅德里格斯堡逃奔出來的，因為我父親要強迫我為金錢而嫁一個富有的老頭子；而這個小夥子呢，他原來已經跟我訂了婚，他的父母貪圖富貴，要逼他娶一個牙齒全落光了的、只