正文 第三十一章

第二天早上,公爵只留下一支小部隊戍守塞尼加利亞,他帶領大部隊直接去了佩魯賈。

這天正是新年。

天氣很糟糕,在最好的天氣下也很差勁的道路現在在馬匹、行軍士兵和行李車的踐踏和碾壓之下變得更加泥濘不堪。軍隊在小城鎮里暫時駐留,但這樣一支龐大的隊伍何處可以藏身呢?只有那些幸運者才能找到避身之所。馬基雅維利向來喜歡舒適,但現在卻睡在一個農舍的裸露的地面上,摩肩並足擠著過多的筋疲力盡的人,找塊地兒伸伸胳膊和腿腳都難,這影響了他的情緒。食物找到什麼就吃什麼,可憐的腸胃功能讓他遭罪不淺。在薩索·費拉托,有消息傳來,維泰利的余部逃到了佩魯賈;在瓜爾多聽到的消息是,卡斯泰洛的民眾期待著要把自己的城市和領土獻給公爵。這時信使到了,宣布說,吉安·保羅·巴利奧尼,連同奧爾西尼家族、維泰利家族以及他們的部隊,已放棄保衛佩魯賈的希望,逃往錫耶納了;佩魯賈的市民造了反,第二天有大使前來投降。這樣,公爵不動一兵一卒便佔據了兩個重要城鎮。他接著發兵前往阿西西。在阿西西,錫耶納派來特使質問公爵為什麼要襲擊他們的城市——大家都說這是公爵的意旨。公爵回答說,他對阿西西充滿了友愛之情,但他決心要把潘多爾福·彼得魯奇——他們的領主,也是他的敵人——驅逐,如果他們自己願意做這件事,對他就沒有什麼可懼怕的;但如果不願意,他會率領軍隊親自前往。他向錫耶納進發,但繞了一條遠路,這樣,錫耶納的市民就可以有時間再權衡一下。行軍路上還佔領了不同的城堡和村莊,士兵們則對這個國家進行了掠奪。居民們望風而逃,若抓到那些老弱病殘不能逃離者,士兵們就捆住他們的胳膊把他們吊起來,然後再在腳下點上一把火,這樣他們就會交代出藏珍寶的地方;如果不願意說出來,或者真的不知道,就會受盡折磨而死。

與此同時,從羅馬傳來好消息。教皇收到了兒子的信,獲悉塞尼加利亞發生的一切,他於是給奧爾西尼樞機主教發去通告,當然不是通知他關於他朋友和親人的遭遇,而是告知他一個好消息——城堡已經投降了。第二天,主教義不容辭地前往梵蒂岡向教皇表示祝賀。他由親戚和家臣陪同前往,被帶到了接待室。在那裡,他連同他的家人一起遭到逮捕。公爵這時候殺掉他的俘虜已毫無後顧之憂,米凱洛托絞死了帕格羅·奧爾西尼——這個傻子被公爵的好話騙昏了頭,一塊兒絞死的還有他的侄子格拉維納公爵。樞機主教被關在聖安吉洛城堡,不久後就死了,這給大家帶來了不少便利。教皇和他的兒子可能在私下慶賀呢,這個家族的勢力終於遭受重創——長期以來,它一直是基督教神父的眼中釘、肉中刺。這真是一件令人開心的事。把敵人消滅掉,也給教廷幫了一個大忙。他們實際上證明了一點:同時為上帝和財神服務是完全可行的。

上一章目錄+書簽下一章