不一會兒，閨蜜組起身離去，把聊得正起勁兒的男人留在客廳。兩人散步似的穿過錯落擺開的會客廳的坐椅，除了漆黑的絲綢禮服與橘色外褂對比鮮明外，兩人無論身材、髮型或年紀，僅看背影幾乎分辨不出來。莫非美女沒有年齡？綠川夫人雖然已經三十有餘，可看上去還像一名天真無邪的少女，十分嬌俏可人。
兩人隨興漫步，不知不覺已出了大廳，沿走廊向樓梯方向走去。
「早苗，要不要到我房間？讓你瞧瞧昨天說起的人偶。」
「哦，您帶來啦？我真想看看。」
「我和這具人偶總是形影不離的，他是我可愛的奴隸。」
啊，綠川夫人所謂的人偶究竟是什麼？早苗絲毫不曾察覺到任何不對勁，但「可愛的奴隸」，這形容可真夠古怪的，提到「奴隸」，讀者是不是想到了阿潤——山川健作，他也是夫人的奴隸吧？
綠川夫人的房間在一層，早苗一行則住在二層。在樓梯口稍稍猶豫了一下，早苗便決定了去夫人的房間看人偶，便徑自往走廊的方向去了。
「喏，請進。」來到房前，夫人便開門請早苗入內。
「咦，是這裡嗎？您不是住在二十三號房？」
門上的號碼是二十四。換句話說，這是夫人的隔壁房間，現在山川健作住著。
恐怕那名殺人拳擊手匆匆用完餐後，便逃也似的回到房間，萬分緊張地等著這一刻到來。房間里，即將派上用場的紗布想必已浸透了麻醉藥，還有像棺材一般的箱子，靜等犧牲者自投羅網。
早苗小姐的猶豫不是沒有道理，她有所察覺了，那一刻她心裡油然湧現一股不祥的預感，「危險，危險」，潛意識告訴了她，但她的一條腿已然邁進地獄了。
然而，綠川夫人竟擺出一副和平日里一樣的淡定模樣，嘴裡說著「沒錯，這就是我的房間，快進去吧」，右手摟住早苗的肩膀，順勢將她帶入房中。
兩人的身影一消失，門立刻緊緊關上了，門內隨即響起轉鎖的聲音。看來是從裡面反鎖了。
也就在那時候，門內還響起了模糊不清的呻吟聲，那聲音很悶、很沉，好像是從被捂住口鼻的人嘴裡發出來的。
那奇怪的聲音消失了之後，室內安靜得似夜晚的森林。但也就一會兒工夫，又響起了刻意壓低音量的說話聲、跌跌撞撞的腳步聲、物品相互碰撞的聲音等，騷亂持續了約五分鐘，室內終於回歸安靜。緊接著又傳來門鎖轉動的聲音，門被微微拉開了一條縫，探出一張戴著眼鏡的白皙面孔，眼鏡後的眼睛賊溜溜地打量著走廊。
確定廊上空無一人後，戴眼鏡的人才走出房間。出乎意料的，那不是綠川夫人，而是早苗，是原該被塞進箱子的早苗。
不，不是早苗。儘管和早苗小姐髮型一樣、眼鏡一樣、和服外褂也都一樣，但仔細看上去，還是有些不同。好比胸部太過豐滿，個子也高了些，重要的是面孔……即使妝化得十分精巧，髮型和眼鏡也起了很大的作用，然而，再高明的喬裝也無法改變一個人的相貌。眼前不過是與早苗打扮得一模一樣的綠川夫人。儘管如此，短短五分鐘內竟完成這般程度的變裝，真不愧是自稱魔術師的女賊。
那麼，可憐的早苗怎麼了？毋庸置疑，女賊的綁架計畫完成得十分順利，早苗已被強行塞進箱子里了。看到綠川夫人的打扮，早苗小姐肯定就像早晨夫人演示的那樣，被剝光了衣服，堵住了嘴，綁住了手腳，蜷縮在箱子內。
「接下來交給你嘍。」
搖身一變成了早苗的綠川夫人邊關門邊輕聲交代，裡邊一個粗啞的男聲應道：
「好，沒問題。」
回話的是阿潤假扮的山川健作。
夫人腋下夾著一個鼓鼓的包，一路避開周圍的視線，快步走上樓梯。來到岩瀨的房前，偷偷往裡看了看，庄兵衛果然還沒回來，大概仍在樓下會客廳與明智小五郎聊天。
這間客房有一個客廳，裡頭擺著沙發、扶手椅和書桌等傢具，還各有一個寢室和浴室。踏進客廳後，她打開書桌抽屜，取出岩瀨經常服用的卡莫汀 藥盒，把裡頭的藥丸都倒出來換成她帶來的藥片，再把抽屜照原樣關上。
接著，她走進隔壁的寢室，熄掉明亮的壁燈，僅留一盞小桌燈，準備妥當後按下服務鈴。
不一會兒，響起了敲門聲，一名服務員走進客廳。
「請問有何吩咐？」
「我父親在樓下會客廳，請麻煩你去提醒他回房休息。」
她微微打開寢室的門，面孔藏在陰影里，如此一來客廳的燈光僅照射在她身上的衣服上，她巧妙地模仿早苗的語調道。
服務員答應後立刻離去。不久就傳來了急匆匆的腳步聲，岩瀨走了進來，一進屋庄兵衛就忍不住輕聲斥責：
「只有你一個人嗎？綠川夫人不是跟你在一起？」
夫人依然躲在漆黑的寢室里，燈光下只露出衣物的一角。她更加惟妙惟肖地模仿早苗的口吻細聲應道：
「嗯，我不太舒服，剛才便在樓梯口與綠川夫人告別，自己先回來。我要睡了，父親也早些歇息吧。」
「真拿你沒辦法，不是再三囑咐過你千萬別落單嗎？萬一出了什麼差錯怎麼辦？」父親完全相信是女兒跟他說話，自顧自地坐在客廳的扶手椅上絮絮叨念。
「嗯，所以我才請父親趕緊回來呀。」夫人用少女獨有的可愛語氣答道。
這時，明智偵探在庄兵衛後頭進來了。
「小姐睡了嗎？」
「嗯，正在更衣。她身體不太舒服。」
「那我也回去休息吧。失陪。」
明智離開後，庄兵衛便鎖上門。寫了一會兒信後，他像平常一樣取出抽屜里的卡莫汀藥片，和著桌上水瓶里的水吞下，才走進寢室。
「早苗，你還好嗎？」
庄兵衛關切地問道，剛要繞到角落的床鋪前，裝成早苗的夫人早一步將毛毯拉到下巴，轉頭避開光線，背對著庄兵衛不耐煩地說：
「嗯，沒事。別管我了，我很困。」
「哈哈哈，你今天怪怪的，生氣了嗎？」
不過，庄兵衛並未多加揣測，他不想觸怒心情不佳的女兒，一邊小聲哼著歌，一邊換上睡衣躺下睡覺。
夫人準備的強力安眠藥效果極佳，庄兵衛的頭剛一挨枕頭，便沉沉睡去。
經過一個多小時，晚上十點左右，獨自在房裡看書的明智小五郎聽見隔壁慌亂的敲門聲，心頭一驚，趕緊步出走廊。只見服務員拿著電報，正使勁敲門，還不停呼喚「岩瀨先生」。
「這樣敲門卻沒有反應，真奇怪。」
明智突然有一種不祥的感覺，顧不上可能影響到其他房客，和服務員一起猛烈地敲起門來。
兩人急切地敲了好一陣，連強烈安眠藥也受到了干擾，房裡隱約傳出庄兵衛迷糊的回應。
「怎麼啦？幹嗎吵吵鬧鬧的。」
「請開門，有您的電報。」明智立即答道。
隨著房內傳來「咔嗒」的解鎖聲，門總算開了。
穿著睡衣的岩瀨一副睏倦難耐的模樣，揉著眼睛展開電報，茫然看了一會兒。
「可惡，又是惡作劇。竟然拿這種玩意兒擾人安眠。」石瀨禁不住皺起眉頭，順手把電報遞給明智。
留心今晚十二點。
字句簡潔，但意思非常明確，直接威脅「我今晚十二點要綁架早苗」。
「小姐不要緊吧？」明智口吻認真多了。
「沒事，沒事，早苗就睡在我旁邊。」岩瀨搖搖晃晃走近寢室門口，望著角落的床鋪，鬆了一口氣。
明智也從後面往裡頭瞅了一眼，早苗面朝里似乎睡得正沉。
「這陣子，早苗和我一樣，每晚都會服用卡莫汀，所以睡得很熟。而且她今晚不太舒服，實在可憐，就別吵醒她了吧。」
「關窗了嗎？」
「不必擔心，白天便鎖得好好的了。」岩瀨說著爬上了床，「明智先生，不好意思，麻煩你鎖門。鑰匙能先寄放在你那邊嗎？」
他抵擋不住睡意，連鎖門都覺得費勁。
「不，我還是先待在這裡吧。寢室的門開著，如此一來，就算你睡著，我還是能從這兒看到窗邊的動靜。萬一有人破窗而入，我也能立刻察覺。屋子沒有其他出口，只要看住窗戶就可以了。」
一旦接下案子，明智必定會全力以赴。說完他便在客廳的椅子上坐下，點上一支香煙，靜靜監視。
過了約三十分鐘後，仍然沒有什麼異常。明智偶爾起身看一看寢室，早苗小姐睡覺的姿勢一直不變，岩瀨則鼾聲如雷。
「哎呀，你還醒著？聽服務員說剛才來了一封古怪的電報，我很擔心，索性上來看個詳細。」
明智詫異地回頭，半掩的房門外站著綠川夫人。
「哦，是夫人啊。確實收到一封電報，但有我在就萬無一失了。我真是個愚蠢的守衛呀。」