諸戶稍微遠離我一些,出於動物對敵人戒備的本能。我豎起耳朵仔細聆聽,似乎能聽見生物的呼吸。
「噓!」
諸戶像在呵斥一條狗,不耐煩得叫了一聲。
「果然沒錯。有人。喂,對吧?」
意外的是,那個不知是什麼生物的說起人話來了,是上了年紀的人的聲音。
「你是誰?怎麼會來這裡?」諸戶問。
「你是誰?怎麼會在這裡?」對方也提出同樣的問題。
或許是洞窟的迴響改變了音質,我總覺得對方的聲音似曾相識,努力回想,仔細在記憶中一一辨別。我們的沉默持續了一會兒,雙方就像刺探彼此似的。
對方的呼吸聲漸漸清晰了起來,他似乎正慢慢往這邊靠近。
「難道,你們是諸戶大宅的客人嗎?」
聲音在一間左右的近處響起。這次聲音很低,但音調很清楚。
我猛地想起一個人。但是那個人應該已經死了。被丈五郎給殺死了……是死人的聲音。剎那間,我真以為自己到了地獄,我們很早之前就已經死了。
「你是誰?難道你是……」
我才說到一半,對方已經高興得叫了起來:
「啊,沒錯,你是蓑浦先生對吧?另一個是道雄少爺吧?我是老德啊,被丈五郎殺掉的老德啊。」
「啊,真的是老德。你怎麼會在這種地方?」
我們忍不住朝聲音跑去,摸索起彼此的身體來。
老德的船在魔之淵被丈五郎推落的巨石擊中,翻覆了,但是老德並沒有死。當時恰好是漲潮,他的身體被吸入魔之淵的洞窟里。退潮之後,他獨自留在黑暗的迷宮中,在地下苟延殘喘到了今天。
「你兒子呢?假扮成我上船的……」
「不知道,八成已經被鯊魚給吃了吧。」
老德心灰意冷地說道。這也難怪。老德境況與死人無異,自己也不期望能夠重回人間。
「我讓你們遭遇了那樣的慘事,你一定很恨我吧?」
無論如何,我都需要誠心誠意道個歉。但在這個死亡洞窟當中,這種賠罪之詞聽著十分刺耳,假惺惺極了。老德並沒有回答我的話。
「你們好像很虛弱。是不是餓壞了?我這裡還有一點兒食物,你們吃吧。不用擔心,這裡有數不清的活蹦亂跳的大螃蟹,隨便吃都吃不完。」
原本我十分疑惑老德靠什麼活到現在,現在知道了他是吃螃蟹的生肉充饑。我們收下老德的蟹肉吃了。蟹肉冰涼又黏稠,好吃極了。過去不曾吃過這麼美味的東西,未來的日子裡也沒再吃過。
我們拜託老德再抓幾隻大螃蟹,用石頭砸破蟹殼,那一堆美味又被我們吃得一乾二淨。現在想想,那真是噁心又驚悚的一頓美味,我們捏碎還不斷掙扎擺動的螃蟹粗腿,吸取裡面質感黏稠的白肉,滋味鮮美得難以用語言形容。
填飽肚子以後,我們稍微有了精神,彼此說起各自的遭遇來。
「這樣的話,我們到死為止,都沒機會離開這個岩窟了?」聽到我們悲慘的經歷,老德絕望地嘆了口氣。
「我也真是跑錯了路。早知道就算拼上老命,也要從原來的洞口游出海面。當時我害怕被捲入旋渦,那樣肯定沒命,所以沒往海面的方向游,而是游到洞窟裡頭。我完全沒預料到這座洞窟會是比旋渦更可怕的八幡不知藪啊。後來我才明白這一點,但再折回去以後,卻被迷得暈頭轉向的,怎麼都回不了最初的洞室。但也是因禍得福,因為這樣胡亂遊盪,我才在這裡碰上你們啊。」
「既然有食物吃,那我們也用不著絕望了。如果有百分之一的機會僥倖可以出去,那麼就算要白白走上九十九趟,也該試試啊。不管花上幾天或幾個月都無所謂。」
有了新同伴,加上吃了蟹肉,我突然精神百倍起來。
「啊,你們應該能再次呼吸到外面世界的空氣吧。我真羨慕。」諸戶突然悲傷地說。
「這話就奇怪了,難道你不想活命嗎?」老德詫異地問。
「我是惡魔丈五郎的兒子啊。是殺人兇手、殘廢製造者的孩子。我害怕太陽,我害怕站在天底下,曝露在世人正直的眼光中。或許這個黑暗的地底才是適合惡魔之子的居所吧。」
可憐的諸戶。不僅如此,他還為剛才對我做出那種下流的舉動而羞恥萬分。
「這也不能怪你啊,你並不知情。你們來到這座島上時,我就一直很想告訴你這件事。還記得那天黃昏,我蹲在海邊看著你們走遠嗎?但是我很害怕丈五郎報復我。要是惹惱了丈五郎,我連一刻都沒辦法在這座島上待下去。」
老德的話奇奇怪怪的。他過去是諸戶大宅的用人,應該知道不少丈五郎的秘密。
「告訴我?告訴我怎麼回事?」諸戶往前挪了挪,反問道。
「我想告訴你,丈五郎並不是你的親生父親。事情既然已經發展到這個地步,我也不怕說出來了。你是丈五郎從本島拐帶回來的孩子。你仔細想想,那對殘廢的齷齪夫婦,怎麼可能生得出你這樣清秀的孩子?他們的孩子,現在正領著雜技團四處巡迴演出啊。是個和丈五郎長得一模一樣的傴僂。」
讀者應該有點兒印象,過去北川刑警跟著曲馬團去了靜岡縣的一個小城鎮,籠絡一寸法師,向他打聽「阿爸」的事,當時一寸法師說「不是阿爸,而是另一個年輕傴僂,曲馬團的師傅」。那個師傅就是丈五郎的親生兒子。
老德繼續往下說。
「他們原本打算把你也弄成殘廢,多虧傴僂老太婆喜歡你,你才有機會健康成長,後來又發現你的聰明,於是丈五郎也讓步了,決定把你當成自己的孩子,讓你上學。」
為什麼要把道雄當成自己的孩子?為了完成惡魔的目的,丈五郎需要親生父子這種想斬也斬不斷的關係。
諸戶道雄不是惡魔丈五郎的親生兒子,這是多麼叫人吃驚的事實啊。