正文 第五章 死神降臨

金斯頓是個富饒且美麗的地區,它位於牙買加的北部。而距離該地僅有一百二十英里遠的薩方萊姆則是一個與金斯頓完全不同的地方,那裡的情人街可以說簡直是名不符實。

這個情人街,簡單一點就是「紅燈區」。

而情人街三巷二號是一座擁有五十年歷史的老建築,它的一層是一個酒吧兼餐館。邦德沿著酒吧門前的石梯走到酒吧門口,他掀開垂在門上的珠簾,走了進去。邦德走到櫃檯前,看見櫃檯上放著一碟看上去又松又乾的薑餅、一小堆被包得很好的香蕉乾和一些散裝糖果。這個時候,邦德聽見身後響起一陣腳步聲,是一個女人進來了。邦德剛進酒吧時就已經看見她正在酒吧前面的小花園裡看雜誌,當時邦德就覺得這個女人非常美,而且很會打扮。現在這個女人走進來,邦德發現這麼近距離地看她,她更是嬌美動人。她有一雙迷人的棕色大眼睛,眼角向上翹著,而額頭上的劉海兒就好像絲一樣。

邦德覺得,這個女人是一位有東方血統的黑人。此刻,她身穿一件非常耀眼的粉紅色衣服,整件衣服與她那咖啡色的皮膚十分協調。她微笑地望著邦德,溫柔地說:「你好,先生。」

「你好。能給我來一瓶紅牌啤酒嗎?」

「好的。」她走到櫃檯後面,打開冰箱,從裡面取出一瓶啤酒,然後很熟練地開了瓶蓋,將酒放在櫃檯上的乾淨杯子旁:「一個半先令,先生。」

邦德從口袋裡掏出錢遞給她,她接過去,把錢放進了收銀機。邦德拉了一張椅子坐在櫃檯前面。那個女人把胳膊搭在了櫃檯上,然後看著邦德,柔聲問道:「你是路過的嗎?」

「不是。我是在昨天的報紙上看到一條廣告,說這屋子要賣掉,所以今天過來看看。沒想到這屋子還是不錯的,比我想像中的要大,這房子是你的嗎?」

那個女人聽到邦德這樣說,就笑了起來。這一笑讓邦德覺得非常遺憾,因為雖然她人長得非常美,但是牙齒卻不好看,那兩排牙齒一看就是因為經常啃甘蔗,現在已經變得又尖又細。「我要是這座房子的主人就好了。我現在頂多只能算是這兒的經理而已。我們是開酒吧的,當然也做別的生意,你明白的吧?也許你已經聽說過了?」

邦德裝作不明白地問:「別的?什麼生意?」

「女人生意啊!樓上有六個房間,都是非常乾淨的。我們這每次只收一英鎊。現在莎拉就在樓上。想見見她嗎?」

「謝謝你,今天就算了吧,天氣太熱了。我說,你們這兒只有這一個女郎嗎?」

「還有一個,是蓮達姑娘,但是很不巧,她現在有客人。她是那種身材高大的姑娘,要是你喜歡高大女人,我可以告訴你,再過半個小時她就有空了。」女人轉身朝身後牆上掛著的鐘看了一眼,「大概六點鐘的時候吧,到時候就不會像現在這麼熱了。」

「可是,我還是比較喜歡像你這樣的姑娘。你還沒告訴我你叫什麼名字?」

她聽到這,咯咯地笑了起來:「我剛才已經跟你說了,我是這家店的經理。你就叫我迪芬好了。」

「很好聽,我喜歡這個名字。我叫麥克。」

女人又咯咯地笑起來說:「麥克好像是《聖經》上的名字,難道你也是聖人?」

「謝謝,還沒有人像你這樣恭維過我。我是替法郎姆公司到牙買加談一筆生意。我非常喜歡這個島,所以我想在這裡租個地方住,我想找一個離海近的地方。我覺得你們這不錯,這裡有出租房間嗎?」

她想了想,說:「當然有了,租給你可以,但是我想你可能會嫌這裡太吵,因為這兒經常有客人喝醉酒鬧事。」說完,她俯身向前,在邦德的耳邊壓低聲音說:「不過我還是勸你最好不要租這兒的房子,你不知道,屋頂上的瓦都爛掉了,最少也要花五百到一千元才能把這些爛瓦片修好。」

接著她又向邦德解釋了這地方要出售的原因,這是因為這座房子的主人白朗先生的太太最近剛剛皈依了天主教,他們認為開妓院是一件令上帝不能寬恕的罪行,他們是絕對不可以這麼做的,但是要是將房子賣給別人去經營,那麼就跟他們無關了。

正說著,她忽然抬頭看了看牆上掛著的鐘,此時,鐘上的指針正好指向五點三刻。「唉,都怪你,老是引得我講個沒完沒了,我連竹和梅都給忘了。它們早就該吃飯了。」說著,她走到窗前,把窗帘拉了起來。幾乎就在她拉起窗帘的一瞬間,兩隻立在花園樹上的大烏鴉飛進來了,它們在屋內繞了一圈,然後停在了離邦德不遠的那個櫃檯上。

它們在櫃檯上來回走著,一點也不懼怕地用那雙亮晶晶的眼珠盯著邦德,隨後尖叫了幾聲。

迪芬從手提袋中取出了兩個硬幣,然後將它們放進了收銀機,買了兩塊薑餅,她把餅細心地掰成一小塊一小塊的,最後將這些掰碎的餅放在了兩隻烏鴉的面前。而這兩隻鳥也並不客氣地抓過來,用兩隻爪子壓著,一下一下地把餅啄得再碎一些然後才吞下去。把爪子底下的餅都吃完後,它們還貪婪地看著玻璃櫃里的那些餅。

邦德看見了這種情況,就掏出了兩便士遞給迪芬:「它們挺可愛的。就再讓它們多吃幾口吧。」

迪芬接過錢後把它放進了收銀機,又從櫃檯里取出兩塊薑餅:「竹和梅,現在你們兩個給我聽好了,這位先生先是對迪芬非常好,現在他又對你們很好。所以,我告訴你們,這次可別再啄我的手指了,不然的話,這位先生以後可就不來了。」

餅喂到一半的時候,邦德聽見天花板上傳來了有人走路的吱吱聲,緊接著這個腳步聲的主人慢慢地從樓梯上下來。突然,迪芬的臉色一下子變得緊張起來,她的臉在瞬間沉了下來。迪芬對邦德很小聲地說:「這個人就是蓮達的客人,他可是個大人物,我們誰都不敢得罪他。他是我們這裡的常客,但是他很不喜歡我,因為我總是不買他的賬,所以他一直對我懷恨在心。而且他也非常討厭竹和梅,他覺得它們吵得太厲害,影響到他了。」說到這裡,迪芬走到櫃檯邊想把兩隻烏鴉都趕到窗外去。可是這兩隻烏鴉吃餅只吃到一半,當然不肯離去,所以它們只是在迪芬的驅趕下飛到了半空中,然後又落回到原處。迪芬只好請求邦德,希望他能夠配合自己:「做做好事吧,先生,一會兒別管他說什麼,你都不要生氣。他最喜歡捉弄我這裡的客人了。」正說著,突然她改變了話題:「先生,請問您還想再來一瓶紅牌嗎?」

此時,邦德聽見餐廳後面的珠簾被掀開了,發出了「沙沙」的聲音。

邦德本來一直都是右手托腮坐在椅子上的,現在他不動聲色地把手放在櫃檯上,身子盡量在向後靠。在外衣的遮擋下,有一把華爾達PPK手槍掛在他的左腰皮帶上。他輕輕地微微彎曲右手手指,以便他能夠隨時伸進外衣里快速地把槍拔出來。他一邊悄悄地將外衣的扣子用左手解開,一邊將左腳穩穩地踩在地面上,說:「好吧,那就再來一瓶。」隨即,邦德用左手從衣內把手帕拿了出來,擦去了臉上的汗水,「今天的天氣真熱啊,熱得我都能聞到死神身上的氣味了!」

「朋友,你說得對極了,死神現在就在你的後面。你聞到它的氣味了嗎?」

邦德慢慢地轉過頭來。此時,暮色已經完全籠罩著這個小店,所以邦德也只能依稀看見是一個高高的影子,在他的手裡還拎著一隻皮箱。只見那個影子把皮箱放到地上,然後朝著邦德走去。迪芬趕緊轉身按了一下電燈的開關,四面牆上馬上有十幾隻暗淡的燈泡閃亮起來。

而邦德此時也看清,這個人正是金槍人史科拉。

但是他還是很鎮定地說:「嘿,老兄,你嚇了我一跳!」

史科拉面無表情地走過來,他靠在櫃檯上。邦德此時心想:看來資料上對史科拉外貌的描述基本是屬實的,只是資料里沒有提到這個人有一種貓看老鼠一樣的神氣勁兒。他的上身是寬肩細腰,就像一個倒三角形。而他的眼神是高傲、冷酷的。他現在穿著一套剪裁相當考究的暗色西服,腳上穿著一雙棕白相間的皮鞋。他的襯衫上沒有系領帶,只在上面草草地系了一條白色的絲質領巾,這個領巾是用一隻類似於手槍狀的金扣扣住的。這種打扮在邦德看來本來是有些奇怪的,但是因為這個史科拉身材高大,所以看上去也還不是很難看。

史科拉說:「我閑得沒事的時候可能會教人跳跳舞,但是每次跳完後,我都要把他們的腿打斷。」他的口音是一口純正的美式英語。

邦德說:「太可怕了。你為什麼要這麼做呢?」

「為什麼?上一次好像是為了五千元吧。嗯,你是不是還不知道我是誰?她沒告訴過你嗎?」

邦德看了一眼迪芬,只見她獃獃地站著,兩手下垂,臉色慘白。

邦德說:「她為什麼要告訴我你是誰?我又有什麼必要非知道?」

邦德正說著,突然,只見一道金光從他面前閃過,史科拉已經把那隻金手槍的槍口正對著邦德的肚臍。「就因為這個,行嗎?你到這裡是幹什麼來的?

上一章目錄+書簽下一頁