情報局總部的值班醫生為邦德量過體溫、測過脈搏後，報告參謀長說：「參謀長，這位邦德先生是因為太緊張，才會暈過去的。雖然現在他的情況已經平穩了，但是他的心臟仍然非常脆弱。」
「我們下午就要把他送到醫院去了。現在，該採取哪些急救措施才能使他的病情穩定下來，你就看著辦吧！我剛剛已經通知了醫院，讓他們儘快派一輛救護車來。」參謀長說。
「他的心跳很微弱，隨時可能加重病情，所以現在必須馬上注射強心劑。參謀長，請幫一下忙，把他平放在地上！」
「好的！」參謀長湯諾幫助值班室的醫生從沙發上架起邦德，他們輕輕地把邦德平放在地上，顯然這樣的姿勢，比他蜷卧在沙發上要舒服多了。醫生只把邦德的一隻衣袖挽起來，就開始給他注射。
「參謀長，我想我必須去通知所有警衛，讓他們在沿途布崗，這樣才能更好地保衛這位『要員』住院。要不然，中間出了丁點差錯，我這安全室主任的烏紗帽很有可能也保不住了！」
「好的，您去吧，您可千萬別忘了派人把局長的辦公室清理一下！」說完，參謀長又轉向那位值班室的醫生說：「麻煩您暫時留在這裡好嗎？邦德先生現在很需要有人照顧，我現在必須到新聞發布辦公室去一下。請記住，只要我沒有回來，您就不能離開他！拜託了！」
「是，請您放心吧，我會辦好這件事的！」醫生此時已經給邦德注射完針劑，他看著參謀長，真誠地做承諾。
參謀長走出自己的辦公室，看見局長的女秘書莫尼彭尼坐在走廊里發獃，便過去溫和地對她說：「莫尼彭尼小姐，這是一場虛驚，感謝老天，雖然有些驚險，但總算是過去了。現在我們有很多事情要做。所以，小姐，請你立刻通知檔案室，讓他們把『史科拉』的檔案資料取出來，馬上送到局長那裡，局長在下午上班前要看到這份資料。」
「什麼？『史科拉』？那不是解決不了的懸案嗎？局長曾經說過，只有邦德才有能力辦這件案子。可是，邦德現在變成了這個樣子，他還能清醒過來嗎？就算我們盡了最大的努力，讓他清醒了，恢複了以前的狀態，我看他也沒能力對付這個『史科拉』！」
莫尼彭尼一開口就好像是一隻百靈鳥，嘰嘰喳喳說個沒完沒了。
「小姐，你說得沒錯。但是，要注意一點，我們不是都得服從局長的命令嗎？在這裡，只有他說了才算。當務之急的是，你要儘快通知檔案室，讓他們在下午上班之前把這件案子的全部卷宗送到局長手裡！越快越好！」
參謀長說完這些話，不以為然地聳聳肩，轉而向電梯間疾步走去。
參謀長故意在各個樓層的各個辦公室轉了一圈，他看到大家都在平靜地工作，就知道大家都對剛才那件事情毫不知情，這下他就放心了，他一轉身，向新聞發布辦公室走去。
新聞發布辦公室被安排在一樓剛進大門的不遠處，這個辦公室是為應付記者們專門設立的機構。平時，記者們只能到這間新聞發布辦公室坐一會兒，他們也知道，為了將保密工作做好，其他辦公室對他們來說都是禁區。這間辦公室的人，一年到頭也很難看到局長或參謀長這種大人物到他們這裡來一次。所以當參謀長出現在這間辦公室門口的時候，新聞發言人和屋裡的一位女打字員都感到很驚訝，他們不知道這位大人物為什麼會到這裡來，還是如此突然地光臨此地。
參謀長對著屋裡的人把局長剛才對他的指示說了一遍，他請發言人嚴格執行局長的命令，不得有誤。
這位發言人激動地說：「這個新聞對他們報社來說算是最搶手的消息了。不過很可惜，他們不能去採訪邦德，不然他們一定會把醫院的大門給擠爆，而且還會在報紙上大做文章呢！」
參謀長煩躁地說：「得啦，像這樣熱門新聞，以後有很多，我只是希望他們這次千萬別給我添亂子！」
「他們不會的。這些年來，我們和這些報社配合得相當好，合作得也很愉快。今天這件事，您就放心地把他全權交給我處理吧，我一定會把這件事處理得非常完美，請您相信我。」
「好吧，你馬上就把這條新聞發出去，我希望明天就可以在報上見到這個消息。再會！」
參謀長說完站起來，準備離開這間辦公室。
「參謀長，以後您如果還有什麼事，用電話通知我就可以了，我立刻就會去您的辦公室聽候您的指示。」發言人畢恭畢敬地說。
「今天這件事屬於特殊情況，我要親自告訴你我才放心，所以就跑了一趟。再會！」
局長用過午餐，乘他的專車返回情報局總部。在途中，他一直在縝密地思考著，他認為敵人這麼做的確是夠狠毒的。現在想來，他覺得自己對邦德這件事的處理非常正確。他認為，只要邦德能夠恢複到以前的樣子，能夠恢複到以前的狀態，克格勃的計畫就失敗了，而他的計畫就能大功告成，他覺得這一切將會很完美。克格勃在這件事情上的做法的確非常歹毒，可是，他們萬萬沒有想到，就算邦德此次殺掉了他這個情報局局長，邦德自己也難逃一死。而這一切將不會對英國的形勢有絲毫影響。殺死一個情報局局長，並不能摧毀整個大英帝國。他們這樣簡直就是機關算盡，這樣的舉動未免也太不明智了！我決不會像俄國人這麼蠢，我要讓他們用來暗殺我的槍手，去暗殺他們自己的神槍手，這是相當正確、相當奇妙的一步棋！而且毫無疑問，那位神經學專家馬樂爵士，一定能幫助我完成這個計畫，他一定能勝任這項工作。更奇怪的是，邦德在英國生活了幾十年，他從小受民主與自由的熏陶，而且作為一名情報工作人員，他受過多年的教育訓練，還有多年的情報工作經歷，怎麼會抵不住敵人在這麼短的時間內的「洗腦」？難道他真的心甘情願地為敵人賣命？這簡直是不可思議，這也是絕對不可能發生的事情。我一定要在最短的時間裡，將他腦中的毒素徹底清洗乾淨。我就不相信，英國的科學家會遜色於這幫俄國佬，馬樂爵士一定能夠非常完美地完成這件意義深遠的工作！
如果邦德能夠恢複，他的腦子能夠清醒過來，就會對他自己今天的舉動和這一段如噩夢一般的經歷感到後悔不已，以後他就會更加努力地工作，以此來戴罪立功。而我一定會原諒他的，我還會重新把他安排在以前的小組中工作。這就好像暴風雨能夠將天空洗刷得湛藍透亮，一塵不染，而邦德奮發努力地工作也能將他的過錯洗刷得不留任何痕迹。作為他的上級，應該對他報以寬容的態度，宰相肚裡能撐船嘛。如果邦德不是被克格勃洗了腦，他如果神志清醒，我相信就是逼死他，他也不會把槍口對準我。
毫無疑問，邦德就像一尊大炮，如果能把他準確地瞄準敵人，他就會成為一座殺傷力非常強的重火器。但是現在非常遺憾，他竟然被敵人利用了，竟然對著自己人開炮。敵人為了達到自己的目的，不惜殘忍地將邦德這個活生生的人當作殺人工具使用。我是絕對不允許他們這樣做的。人就是人，人是有意志、有人格、有主權的，我決不允許這幫毫無人性的俄國佬這麼踐踏人性！
今天邦德居然說我只是把他當作工具在使用，這完全是他自己的誤解。我們是在為國家安全做貢獻，我們哪一個人又不是工具呢？當然，這個工具和今天邦德所說的工具是截然不同的。敵人是把人當作一個沒有個人意志和思想的工具，這個工具必須完全聽從他們頭子的指揮；而我們是要把國家利益和安全放在首位，我們要以國家榮譽和自己的責任為己任，我們是心甘情願地履行自己的使命，而這又和敵人那套謬論有著天壤之別，這根本不能相提並論。
假如說邦德不是一個神槍手，他就不會被安排到他現在所在的這個組裡工作，而要對付史科拉的那個人，前提條件必須是個神槍手。所以，消滅史科拉的任務只能由邦德擔當。等他清醒後，他就會明白，我不但不追究他今天上午對我所做的行為，相反還給他一個將功贖罪的機會，他必然會對我感恩戴德。話說回來，他這次如果成功了，那麼他過去的地位和榮譽也自然而然就恢複了。如果這次他不幸失敗，真的犧牲了，國家也會給他非常高的榮譽。當然不論成功或是失敗，對邦德來說，這都是他的本職工作。所以我今天的決定，不管從哪一方面來說，都是解決這個難纏的局面的最好方法！
局長坐在車裡完全沉浸在自己的計畫中，他在心裡仔細地盤算著自己的計畫，不知不覺，局長的車已經停在情報局總部的院中。他下車向總部大廈走去，然後乘坐電梯直升八樓，局長順著那條長廊向他自己的辦公室走去。他隱隱聞到走廊中瀰漫著一股消毒劑的藥味，越靠近辦公室，味道就越強烈，局長聞到這股味道，不由自主地皺緊了眉頭，搖了搖頭，輕輕地嘆了一口氣。
如果是在平時，這位情報局長應該是通過走廊直接走到他自己的辦公室門口，然後用鑰匙開啟房門。但是今天，他卻一反常態地向女秘書莫尼彭尼的辦公室走去，局長穿過了她的房間，才