「前輩，」張嬡左手舉叉，右手舉刀，對著對面的翁閃華問道，「刀和叉子，你認為哪個是攻，哪個是受呢？」
「噗嗤！」旁邊正在喝酒的幾個男人，紛紛將一口酒水噴了出來！
「在我看來……」翁閃華不動聲色地舉起自己的刀叉，「他們都是攻啊！而且還是強攻！」
「你看……」翁閃華用叉子固定住一塊烤肉，然後用刀子割下了一塊，「它們都極富攻擊性，所以還是鬼畜攻！」
「如果你硬要把它們配對，結果就是……」翁閃華說著，將刀插進叉子的兩個齒之間，然後用力一扭，刀叉俱毀。
「你看，即使霸王硬上弓，也會弄得兩敗俱傷。所以說，它們都是不折不扣的攻啊！」
「原來如此……」張嬡用一臉受教的表情點頭，「自從看過了《三千世界鴉殺》後，這個問題就一直在困擾著我。還是前輩的閱歷高深啊，直接用行動解答了我的疑惑。」
「那邊的客人！損壞餐具，賠錢！」這時餐館的女主人，哈比姑娘露絲，遠遠地飛了一句過來。
翁閃華摸出一枚金幣，看也不看地朝天一彈，「不用找了！」
露絲笑逐顏開地接住了金幣，「這店裡的東西隨便你砸，請自便！」
打發了店主人，翁閃華將話題放回原來的問題上。
「就我看來，只有湯勺調羹一類的才是受啊。」翁閃華示例般地勺起了一勺湯，「你看，臀寬大能容物，這不正是受的特徵嗎？」
「別說了！」坐她後面的昶浩抗議，「被你這麼一番點評，以後我們拿起西式餐具的時候都要有心理障礙了！」
「拿筷子不也一樣？」翁閃華將禍害對象的名單再次擴大，「筷子可是要兩根一起上的，名副其實的前後夾攻啊！不但是攻，還要群P呢！」
「Stop！」男人們忍無可忍，紛紛出聲抗議。
「究竟是出於什麼原因，令我們不得不窩在這哈比人的矮房子里，無聊到只能靠說些宅腐話題打發時間呢？」黎萍端著酒杯，看著瀕臨暴走的男人們在發作。
「……」她對面的托魯斯基，咀嚼咀嚼……
南中洲隊是三天前出現在這哈比屯的，主神給他們安排的身份是和甘道夫相熟的遊俠傭兵，任務則是隨護戒小隊穿越摩瑞亞礦坑，直到小隊兵分兩路為止，也就是走完第一部影片的劇情。剛來的第一天，南中洲隊應甘道夫的邀請，參加了比爾搏·巴金斯的生日宴會。隨後比爾博在宴會上使用至尊魔戒玩了一把大變活人，在眾目睽睽下消失，那枚魔戒就此引起來甘道夫的注意。在比爾博將全部財產包括魔戒傳給侄子佛羅多後，甘道夫就連夜離開，前往剛鐸去查找這枚戒指的資料。佛羅多連同二十枚金幣被一起交給了南中洲隊，這就是甘道夫留下的保護任務。
於是這幾天里，南中洲隊則不得不逗留在哈比屯，明著暗著保護最重要的劇情人物佛羅多。雖然在原影片中，九大戒靈要殺來還得過幾天時間，但誰敢保證主神不會偶爾抽風一下，讓戒靈突然學會瞬間移動呢？所以為了以防萬一，南中洲隊還是堅持小心為上的原則，駐守在哈比屯一動不動。
既然暫時沒有戰鬥的壓力，南中洲隊自然是窮極無聊。在這幾天里，孫元甚至讓他的蘿莉召喚獸學會了一整套哈比人的舞蹈動作。至於被南中洲隊喝空的啤酒桶，就更不用說了。如果不是哈比人的食物實在是美味無比，或許南中洲隊真的會無聊到綁起佛羅多，自己去找戒靈觸發劇情了。
到了第三天，甘道夫終於回來了。他一回來，就和佛羅多窩在房間里，整個晚上都不曾出來。南中洲隊知道，他們現在正忙著鑒定魔戒真偽，然後接著要制定逃亡計畫。不過這種事情南中洲隊還不用去攪和，反正甘道夫是不會放過使喚他們這麼一隊現成保鏢的機會的。
果然，在天還沒亮的時候，甘道夫就拉著兩個哈比人小聲地敲開了南中洲隊暫宿的房門。除了佛羅多外，還有因為偷聽遭受了池魚之災的山姆。
「我的朋友們，很抱歉這麼早就來打擾你們了。」甘道夫也知道自己來得不是時候，雖然看起來南中洲隊不像剛被吵醒的樣子。
「我有一件非常重要的任務託付給你們。」甘道夫指指身後的兩個哈比人，「請把他們護送到布理村的躍馬旅店。我必須馬上趕去和人會晤，但放他們自己上路又不太安全，所以只能拜託你們了。至於報酬，我會在躍馬旅店交給你們。不過我要事先提醒一下，很可能會有人在路上發起攻擊。所以……拜託了，請保證他們的安全。」
「既然是你的生意，我們當然不會推脫。」封燁帶著點皮笑肉不笑的表情，應承了這單委託。
「不介意的話，能不能立即起行？恐怕時間非常緊迫了。」甘道夫望望窗外，那已經泛起魚肚白的東方。
「當然可以，天空中邪惡的黑暗氣息，早已經壓得我們睡意全無了。」封燁故弄玄虛地說。
「你們……」甘道夫一驚之下，再細細打量了他們兩眼。
「你們已經知道發生了什麼事嗎？」
「索倫之眼已經睜開，當比爾搏·巴金斯戴上魔戒的那一剎那，他就已經將目光投注到了這裡。」既然是演戲，昶浩就乾脆配合起封燁來場大的。
「果然，我的預感沒有出錯……」甘道夫喃喃道。
「好吧，我也不隱瞞了你們了！我正準備去見巫師長薩魯曼，和他商量對策。同時，你們將會遇到的敵人，是索倫座下的九大戒靈！」
「我們的實力你不用擔心。不過，倒是你，要小心平時交好的人在背後暗算。」封燁不動聲色地提醒甘道夫，他的這次會晤，並不像想像中的那麼順利。
「哦？」甘道夫深深地看了封燁一眼，「謝謝你的提醒，在魔戒現世之後，我們確實是要小心一些。」
「孩子們，我們馬上啟程吧！」看看南中洲隊都做好了上路的準備，甘道夫也拉起了兩個哈比人。
在村口告別後，甘道夫向眾人施了一禮，然後策馬狂奔而去。
南中洲隊則保護著佛羅多和山姆，往另一個方向走去。他們嘗試使用綠魔滑板載這兩個哈比人，但在他們搭乘進籮筐的那一剎那，滑板就無來由地失去了動力，果然主神在發布任務時，聲明不能對劇情人物使用高科技物品的限制是無法規避的。最後，眾人只能採用步行這種最原始的方法了，就算想乘馬，也必須到有其他種族聚居的地域才能買到馬。
「嗯……你們經常在外面跑嗎？」山姆邊走著，邊好奇地詢問南中洲隊。哈比人雖然個頭矮小，但腿力強健，可以輕鬆跟上南中洲隊的步伐，而且像張嬡這種強化程度不怎麼高的新人，甚至在跑路方面還比不上這兩個小傢伙。
「雖然是經常到處跑，但我們乾的都是刀口舔血的活，就像這次一樣。所以我們沒什麼好故事可以講給你聽。」封燁淡淡地瞥了山姆一眼。
「噢，我明白了。」山姆知趣地閉嘴。
一行人離開村莊，穿過田野，跨過溪流，翻過山坡，一刻不停地向目標前進著。雖然哈比屯周圍一帶山水秀美，風光綺麗，但他們可沒空去遊山玩水。
在走了大半天后，眾人來到了一片麥田之中。平緩的黃金之原就在不遠處被茂密的森林覆蓋了，哈比屯的土地到此為止。更遠的地方，是一片連綿不斷的巍峨高山，這麼望過去，似乎就像是一群等待著他們自投羅網的猛獸。
「從這裡開始，只要我再跨一步，就是我離家最遠的一次了。」山姆站在一個稻草人之下感慨。
「如果你不希望這也是最後一次的話，那就不要浪費時間了。」黎萍從旁邊走過，「其實，我想甘道夫並不是真的關心一個隨隊廚師的命運的。如果途中出了點什麼小事，少了一個可能泄漏秘密的活口，或許他也會很高興……」
「我明白了，女士！」山姆立即撒腿跟上隊伍。
臨近入夜的時候，眾人在山腳下歇息。只要翻過這片山嶺，就可以到達人類的領地，有機會換乘馬匹後將會速度加快許多。至於那九大戒靈，也許現在它們已經在哈比屯撲了個空，開始回頭搜索了。但只要至尊魔戒沒有被戴上，它們也不是那麼容易察覺眾人所在的。
山姆熟練地翻動著煎鍋里的肉片和香腸，哈比人果然都是烹飪的高手，南中洲隊一行在旁邊聞到了這香氣，個個都不禁食指大動。
或許是害怕自己被這群人「滅口」，山姆招待起來格外殷勤，南中洲隊享受著他遞上來的美食，也吃得讚不絕口。
正在用餐的這當兒，忽然從遠處隱隱約約地飄來了一段音符。
那似乎是一段女子哼唱的歌聲，飄揚在這寂靜的森林裡，顯得無比的空靈悠遠。
「是木精靈。」佛羅多放下餐具，望向森林深處。
「這個時候……對了，是精靈們開始往海外遷徙了！」佛羅多轉而望向山姆。
「我這輩子還沒見過精靈呢！」山姆也興奮起來。