邦德側身躺著，一隻胳膊撐著頭，看著身旁這張美麗的臉，她的雙眸和太陽穴之間還有一滴潤濕的汗水，脖子上面的動脈脈搏跳動的很快。美麗的輪廓在愛意的撫慰之下變得更加迷人，臉部是那麼的溫柔、甜美和泛著些許紅色。濕潤的眼睛更加水汪汪的，令人憐憫的眼神不時向邦德身上留戀，看起來像是對邦德充滿了無限的好奇和喜愛。他們痴情地望著對方，女孩的雙目不停地在檢查邦德的反應，好像他們初次相見。
「很抱歉。我本不應該那樣做。」邦德說。
這句話將多米諾逗笑了，嘴邊的兩個深深的酒窩重新出現在美麗的臉頰上面，「你那樣子就象個初涉情場的小夥子，現在你害怕會使女孩子懷孕，所以不得不趕緊去告訴自己的母親。」
邦德傾斜身體，然後親吻她。他親吻她的嘴角，性感的雙唇，說：「我們去游泳吧。然後我還得和你談談。」他起身伸出雙臂，她勉強地抓住了它們。他將女孩拉起來，然後抱起她。她用自己的身體撫弄著邦德，挑逗著，她知道此刻那樣做是安全的。她滿足地朝邦德微笑，變得更加嫵媚動人。邦德強壓住自己的激情，不讓她亂動，因為他知道他們能夠在一起度過的美好時光已經不多了。他說：「別那樣，多米諾。來吧！我們不需要任何衣服。沙子根本不會傷到你的腳，我剛才是騙你的。」
她說：「我也是裝的。那些海膽的刺其實並沒有刺到讓我連路都不能走的地步。而且，如果我願意，我自己完全能把它們拔出來，就像漁夫所做的那樣。你知道漁夫們是怎麼個弄法嗎？」
邦德笑了笑，說：「是的，我知道。現在，到海里去游泳吧！」他再次親吻了多米諾，然後重新站起來，看了看她的身體，彷彿要把她這美麗的胴體永遠記住一般。然後他突然轉過身，向大海的方向走去，很快俯身衝到海里去了。
當他回到岸邊的時候，多米諾也已經出來，正在女更衣室里穿衣。邦德擦乾身子，對於隔壁多米諾的談笑聲只是漫不經心地應著：「是的，」「不，」或是其他的單字。終於多米諾發現不對勁，她過來問他：「你到底怎麼啦？邦德！發生了什麼事？」
「是的，親愛的。」邦德正在穿褲子，那金屬印章在褲袋裡跟銀角子相撞發出隱隱的丁當聲。他說：「到外面來。我想和你談點事情。」
邦德小心翼翼地選擇了一塊沙地，就在他們剛剛臨時躺下的小屋旁邊。她走過來，站到邦德的面前。她用眼神打量著邦德，嘗試著發現究竟是什麼事情。邦德躲開了她的眼睛。他雙手抱著膝蓋，望著海面。她坐到邦德的身邊，但是有一定的距離。她說：「你是打算要讓我難過吧？你打算離開我嗎？快點說吧！乾脆一點，我不會哭的。」
邦德說：「多米諾，恐怕比那個還要糟糕。那不是關於我的，那是關於你哥哥的事情。」
邦德感覺到她的身體頓時變得緊張起來。她用十分低沉而緊張的聲音說：「快點，告訴我！」
邦德取出了口袋裡面的金屬印章，默默地將它遞給多米諾。
她拿著它，幾乎不敢正視。她將身體稍微移到一邊說：「那麼，他死了。這究竟是怎麼一回事？」
「那是一個十分糟糕的故事，一個很長的故事，它還牽扯到你的朋友羅爾。那是一個驚天動地的陰謀。我來到這裡就是為我的政府來調查這件事情。我其實是個警察。不僅如此，我還要告訴你更多的秘密，因為有千萬條性命正處於危難之中，除非你肯伸手幫忙阻止它，使它不要發生。我之所以要把這枚金屬印章給你看，而且不惜傷你的心，就是為了要使你相信我。無論發生什麼，無論你決定如何採取行動，我都相信你不會告訴他人我打算跟你說的事情。」
「那麼，那就是你和我做愛的原因吧——讓我按照你的意願來做。現在，你想要用我哥哥的死來和我進行交易。」這些話是多米諾咬牙切齒地說出來的。然後，她小聲、絕望地喊道：「我恨你！我恨你！我恨你！」
邦德以一種澄清事實的口吻冷靜地說道：「你的哥哥是被羅爾殺死的，或者是他命令手下殺死的。我一到這兒就想把這件事情告訴你，但是，」他猶豫了一下，然後接著說：「你是那樣可愛，而且我真的愛上了你。當我們的關係即將發生質的飛躍的那一時，我本應該懸崖勒馬，可是我沒有做到。我知道只有這個機會可以表達我對你的愛，或許以後都不會有了。我知道，也十分清楚，這件事情對你來說太可怕了。但是我絕不是有意要傷害你。這就是我唯一想請你原諒的地方。」
邦德停頓了一下，繼續說：「現在請你暫時先忘記你對我的仇恨，冷靜地聽我把事情原原本本地告訴你。過一會兒，你可能會意識到我們之間沒有值得仇恨的地方。我們之間完全是情感交流。」邦德不想等待她說什麼，就開始從最開頭的地方說起，一五一十地將整個事情告訴給多米諾，只是其間保留了美國頂級艦艇到來的事情，因為如果被羅爾知道，可能他會改變計畫。最後，他對多米諾說：「那麼，現在你看到了，很多事情我們都是無能為力的，除非等到那些武器真的被放到迪斯科號上面去。在這之前，羅爾有充分的理由說明自己只是到拿騷地區尋寶，而與原子彈無關。至於那架飛機的失事和幽靈組織，目前我們還沒有直接證據能夠證明與羅爾有所牽連。如果我們現在就驚動了他，例如以某些借口逮捕船隻上的人，到上面進行搜查，阻止它的進一步航行，都只不過是拖延幽靈組織計畫實施的時間罷了。只有羅爾和所謂的合伙人知道原子彈藏在哪裡。如果他們通過飛機將它們運走的話，那可能會一直通過無線電與迪斯科號保持密切聯繫。如果迪斯科號這邊出了問題的話，飛機就會把原子彈遺留在原地或者另外找個地方藏起來，比如將它們沉在淺水的地方。當一切風波平息之後，他們再把原子彈找回來。就迪斯科號本身來說，也可以承擔存放和取回原子彈的工作，如若不然，將來換一條船隻或者一架飛機照樣能夠完成預定的工作。無論幽靈組織的總部在何處，只要向英國首相通報一聲，說計畫發生了改變，或者他們可能什麼也不說，只是通知改期，那麼，從現在開始的幾周內，他們就會再次威脅首相了。到那時，我們可能要二十四小時密切關注，並且情況將變得十分惡劣。我對那些都無能為力。原子彈已經消失了那麼長時間，而我們至今還沒有找到，因此威脅會永遠存在，你明白嗎？」
「我明白。可是，我能做些什麼呢？」多米諾聲調很沉重，眼神裡面閃爍著可怕的憤怒，犀利的眼神穿過邦德，望向遠方。邦德知道，此刻在她心裡，不是想著那個最大的密謀者，而是已經讓她哥哥喪命的人——羅爾。
「我們必須在那些原子彈出現在迪斯科號的第一時間得到消息，這時至關重要的一點。之後，我們才能夠按照既定的計畫展開行動。因此我們渴望你能夠幫助我們。我可以確定，羅爾至今為止仍然毫無防備，仍舊認為這個計畫是天衣無縫的。這是我們的優勢，也是我們唯一的優勢，你知道嗎？」
「可是，你怎麼能夠知道原子彈是不是已經被運送到快艇上了呢？」
「那就得通過你來向我們報告了。你現在必須告訴我，你能夠做得到。」
「可以。」她的語氣平淡而冷漠，「但是我又怎樣才能知道快艇上是不是有了原子彈呢？然後我又要通過什麼方式告訴你呢？羅爾可不是個傻瓜，他唯一愚蠢的地方就是好色。」她頓了頓，「這些人讓羅爾來領導他們真是愚蠢的選擇，羅爾離開了女人甚至都無法活下去。他們應該知道的。」
「羅爾要你什麼時候回到快艇上？」
「下午5點。有船會到巴爾米亞來接我過去的。」
邦德看了一下手錶。「現在已經4點了。我這兒有個頂級的感應器，使用方法很簡單。只要原子彈一被送到船上，它馬上就會有所顯示。我想要你現在就戴上它，如果它顯示船上有原子彈，我想要你在自己的船艙房間的窗口那裡發出信號，將你房間的燈一開一關，讓它們閃動幾下，或者使用任何能夠發光的東西做幾下閃光訊號。我們這裡一直有人在監視那艘快艇，他們會立即報告發生的事情。你發出訊號後，就將這個感應器解下來，扔到海里去。」
她輕蔑地說：「多麼愚蠢的計畫，那都是低級作家寫的偵探小說里的情節。在現實生活中，誰會在白天的時候在船艙里開燈？這樣吧，如果原子彈確實在艇上的話，我會上甲板上面來——也就是說，只要看到我在甲板上，就說明那玩意在船上了。這樣做比較自然。如果原子彈不在那裡的話，我會一直待在船艙裡面。」
「好吧，就按你說的方法行事吧！不過，你真的願意這樣做嗎？」
「當然。除非我看到羅爾的時候，能夠控制住自己的情緒不去把他殺死。但是，我有個交換條件，以後你們去抓他的時候，一定要讓我親眼看到他被處死。」她說話的時候表情非常認真，可她看邦德的眼神卻異常平和，好像他就是一個乘務員，而她想要向他預定火