火山爆發的當夜，芳子依約潛泳到約定地點，隱伏以待郎歸。約在子夜零時，忽見一龐大無比的黑蝙蝠般的人形從天而降，旋即落入海中。芳子救人心切，不顧海浪，前去救人。當她到了跟前，才發現這個空中飛人竟是自己的心上人，真是驚喜交集。但是邦德落入海里時，已被洶湧的巨浪擊暈了。這是頭部第四次受傷了，他生命的火花幾乎被這一巨浪撲滅，所幸芳子及時趕到，設法將他從無情的大海中救了出來。
為了減少阻力，芳子把他那寬大的和服撕開脫去。邦德曾一度醒來，把芳子當作了布洛菲，欲加反抗，正要舉起手，就被芳子拉住了。
「親愛的，我是你的芳子呀！」芳子急切地解釋著，「邦德，你怎麼連我也不認識了？」
邦德的腦海，一片空白，他只記得那張醜惡的嘴臉，同時，他只知道要把那張醜惡的嘴臉撕毀。可是，他實在太虛弱了，連再次舉起拳頭的力氣也沒有了，只得任由芳子擺布。他僅僅聽到一個熟悉的女人的聲音，可是他不知道她在說些什麼。
「邦德，我的親人，現在我就帶你回家，如果你游累了，我可以幫你。這種海中救人的方法，我們不是都很熟悉嗎？」
可是芳子遊了很久，卻發現邦德還在原來的位置上，僅是在原地用手腳機械地拍打著海水。
芳子看到這種現象，知道心上人受傷過重，無能為力了。於是她含著淚水馬上轉身，游回邦德身邊，凄切地問：「親愛的，那些壞蛋們到底怎麼欺負你了？告訴我，告訴我嘛！」
可是邦德仍然默不作聲。她知道，再問也無用，就決心把他拖回去。可是半海里的遊程，對一個東方女子來說，毫無疑問是個挑戰。
芳子的雙臂繞過邦德的背部，把他的頭放在雙峰之間，就這樣，她摟著他做鴛鴦式的仰泳。她用天上的明星作為指引，一尺一尺艱難地往回遊，遊了一尺往往會被逆浪推回一丈，但愛的力量給了她極大的鼓舞。
這是人與大自然之間的一場生死搏鬥。芳子最終勝利了，她帶著邦德平安地回到了黑島。她用盡平生的力量將邦德從海水裡拖出來，把他放在一塊平坦的石頭上。然後自己也疲憊不堪地躺在邦德身旁睡著了。
她在邦德的呻吟聲中醒來，驚奇地發現他雙手抱著頭，坐在石頭上，好像劇烈的頭疼已經使他不堪忍受了。他雙眼痴痴地望著遠方，肌肉不斷地抽搐著，全身也不停地顫抖著。
「噢，是我不好，太乏力了，我撐不住睡著了，讓你著涼了。」
「我怎麼到這裡的？你是誰？」邦德凝視芳子良久，痴痴地說，「你很美！」
「難道你連自己是誰，怎麼到這裡，都不知道了嗎？可憐的人，告訴我吧！」芳子含淚試探著。
邦德用手輕輕拍拍自己的腦袋，苦思半天，搖著頭說：「我什麼都記不起來了，現在我只記得一件事，那就是我要撕毀那張可怕而醜陋的面孔！」「那個壞人是誰？」「那個壞人已經死了，你是誰？你把知道的情況都告訴我好嗎？」「我是鈴木芳子，你是我的愛人。你叫邦德，但你要我叫你雷太郎，就住在這個小島上。我們家是以捕魚為生。親愛的，你現在能站起來走回去嗎？」「這些對我是多麼陌生啊，住在小島上打魚，我真的不記得了！」邦德說著站了起來，搖搖擺擺的。「親愛的，我來扶你回去，給你弄點兒東西吃，再給你請個醫生，你的頭像是痛得很厲害，肋骨處也有刀傷，咱們快回去吧。」
芳子扶著邦德慢悠悠地向前走去。經過芳子的家門時，她竟然沒有回家，領著邦德繼續往前走，向山上走去。不久就到了神社後面的山洞。洞前有塊平坦的草地，洞穴上裝有木門、木窗，儼然一間房舍。芳子扶著邦德走了進去，說道：「我倆就住在這裡，你先躺好，這洞里很暖和，我回家去取棉被和你的衣服。我不會忘記給你帶好吃的，親愛的，你躺下吧！」
邦德很聽話，像個乖孩子似的躺在床上，一會兒就呼呼地睡著了。
芳子高興地飛奔下山，她覺得自己的愛人回來了，守護他是自己的天職，她要全心來愛他，因為她不能失去他！
芳子興奮地把昨晚的經歷報告給父母后，就忙著準備早餐，並且找了一些足以啟發邦德記憶的東西，就興沖沖地向山上的神社走去。
鈴木夫婦將這個獨生女兒視為掌上明珠，當然這件事情怎麼處理也就由她去了。
芳子回到山洞，伺候邦德吃完點心，等他穿著舒適的睡衣，蓋著軟綿綿的被子睡著後，就去拜見神主。神主慈祥地接待了伏在地上的芳子。
「芳子，我已經知道你的請求了。從地府中來的惡鬼已經死了，那個妖女也死了。被惡鬼控制的上百畝大的地區已經被收拾得乾乾淨淨了。就像地藏菩薩以前顯靈所揭示的那樣，他們必定會被消滅的！那位跨海平魔的壯士，他在什麼地方呢？」
「他受了重傷，已經忘記了過去的一切，現在住在神社後面的山洞裡。我實在太愛他了，所以我有一個自私的想法，希望他永遠都這個樣兒，如此我們就可以廝守終生，永不分離。」
「你真是一個傻姑娘。他神志昏迷只是暫時的現象，一定會治好的。到那時，他就會離開小島，離開你，回到他自己的國家。你想和他永遠在一起是不可能的。」神主這樣說。
「難道沒有辦法挽留他嗎？」
「恐怕很難，上次和他一起來的兩位先生是政府的官員，一位是從福岡來的，另一位是從東京來的，兩個人的地位都很高。如果最近這位壯士不回去，他們一定會來調查真相的。他在他們國家的地位一定也很高，我們的政府總要給他的政府一個交代嘛！」
「神主，我求求您了，求您通告大家，就說雷太郎自從游泳渡海以後就沒再回黑島，這不是很簡單嗎？只要您老人家肯幫忙，這件事一定會行得通的。請您發發慈悲吧！」
「我可以幫你試試看，但是你和他結合不會後悔嗎？」
「我和他在一起是對的，因為他愛我，我也愛他，但我不勉強。如果他康復之後決意要走，我會幫他達成願望。他和我都覺得能生活在一起才是幸福的。」
「好吧，回去把醫生請到我這裡來，我有話和他講，這期間你一定要保密，等風平浪靜了，也就可以放心地生活在一起了。」
「謝謝神主！我這就去請醫生！」
不知那位醫生和神主研究了什麼，他從神社出來之後就直接來到石洞中，為邦德醫治。醫生細心地為邦德檢查傷勢，芳子跪在另一邊用手握著邦德的一隻手，眼裡飽含淚水。
「他的頭只是受了震蕩，腦子並沒有受傷，頭骨破裂了一點兒，但還不到威脅大小腦的地步，所以只要慢慢調養很快就會恢複的。記憶力方面，你只要努力給他啟示，也會在半年內恢複正常。」醫生又給芳子交代了一些護理知識和醫藥常識，這才又說，「神主交代，從明天開始，天黑以後我才能來治病，這樣就不會引起別人的注意了。」
時間就這樣日復一日、平靜如水地度過了。這幾個星期，警察隨時都來黑島調查邦德的下落。由於島民團結一致、守口如瓶，調查工作最終還是無望地停止了。可是，忽然有一天，田中老虎率領部下來到黑島做實地調查，但機警的芳子還是把田中老虎打發回東京了。這時，田中老虎確信邦德確實是壯烈犧牲了。
寒冬已經降臨，漁民們停止了捕魚的日常勞作。這是他們一年中最清閑、最安逸的日子。他們在溫暖的陽光下修理漁船，結捕魚網，談天說地。人們把為民除害的「雷太郎」看成英雄般的人物，全島的女孩子，對芳子的幸福都投以羨慕的目光。
邦德的眼神不再獃滯，但仍然有種茫然的樣子。芳子無微不至地照顧著邦德，就連黑島對面那片高高的石岸，也不讓邦德看到，唯恐這片石岸會激發他追憶往事的靈感。就連微小的刺激，芳子都小心翼翼儘可能地避免。
「芳子，這些日子，我幾乎每晚都夢見許多大城市和西洋人。這些西洋人有很多和我認識，有些還很熟悉。可是夢醒後，我什麼都不知道了，什麼都想不起來了。親愛的芳子，這是怎麼回事啊？」
「邦德，我的丈夫，那是『日有所思，夜有所夢』，我有時也會做這樣的夢！你頭上的傷還沒痊癒，要少思考，多休息嘛！」
這幾個月的診斷顯示，邦德的記憶力一點兒都沒有恢複。醫生修正了他的診斷意見，他認為邦德的記憶神經已經徹底被擊壞了，無恢複希望了。他說：「鈴木小姐，雷太郎在生理上已經健康如常了，在心理上對現狀也能認知如常，這是心理健康的表現。我看已經沒有繼續治療的必要了。」
「既然記憶無法恢複，只好聽天由命了。」芳子說，「感謝您數月來不辭辛勞地為他治療，真是太感謝您了！」
芳子把多年來捕魚所獲得的積蓄大部分用來支付醫藥費。她對醫生的話感到很詫異，卻又不便詢問，所以感到無比的苦惱。
她所煩的是性的苦悶