越往下走，邦德覺得問題越嚴重。從眼前所看到的情況來看，要想從這裡逃出去，幾乎是不可能的。一切反抗都將是徒勞，只能聽天由命了。
打開門，裡面是一間寬敞而豪華的會客廳，與紐約那些窮奢極侈的百萬富翁們的私人辦公室相比，一點兒都不遜色。屋裡的各種物什的布局也顯得十分協調，大約有二十英尺見方的面積，牆壁和天花板是淺灰色的，地板上則鋪著緋紅色的地毯，牆上掛著幾組彩色板畫，整個屋子無論怎麼看，都顯得富麗堂皇。一個暗綠色的吊燈從天花板上吊下來，使得整個屋子籠罩在典雅而溫馨的燈光氛圍中。
靠近屋子的右邊，有一張桃花木做成的寫字檯，看起來很古樸，上面鋪著綠色的檯布，檯布之上放了一部電話機和幾件精美而別緻的文具。房間的左側擺了一張餐桌，餐桌的旁邊是兩把磨得發亮的椅子，看得出來，這裡常常是貴客盈門。寫字檯和餐桌上各放了一隻花瓶，裡面插著剛剛採摘下來的鮮花，一副嬌艷欲滴的樣子。屋子中很涼爽，空氣中有一股淡淡的香味在飄散，在瀰漫。
房間里有兩個女人。一位正坐在寫字檯旁邊，手裡握著一隻鋼筆，面前放著一張列印好的表格，似乎有什麼內容等著要填。她看上去像個具有東方血統的姑娘，一頭短短的黑髮，整齊的劉海下面架著一副角質鏡架的眼鏡。她的嘴角有些微微的上翹，眉梢間流露出一種甜美的喜悅，看上去讓人覺得既親切又熱情。
另外一個也是一個東方女人，不胖也不瘦，大約四十五歲左右。她過來替邦德他們打開了門。等邦德等人走到房屋中間時，她才輕輕地關上門。她看起來就像是一個熱情而好客的家庭主婦，同樣讓人感到溫暖和親切。
兩個人從頭到腳穿著一身潔白素衣，皮膚光滑而細膩，臉色卻很蒼白，好像從未在陽光下曬過一樣，像極了美國高級飯店裡的招待員。
邦德向四周望了望，以期有什麼發現。那個中年婦女則一直不厭其煩地在旁邊嘮叨個沒完。聽那語氣，就好像邦德他們不是被俘虜的囚犯，而是因為什麼原因沒有趕上宴會的客人。
「你們這些可憐蟲，現在才來。要知道，我們已經等你們很久了。先是聽說你們昨天下午到，結果我們準備好了點心，後來又準備了晚飯，但都浪費了。半小時前，又聽說你們要來這裡吃早飯。你們是不是迷路了，所以才耽誤了這麼久？好在現在你們終於來了。要是沒有其他事的話，你們去幫羅斯小姐把表填好。我馬上就去給你們鋪床，你們肯定累壞了。」
說完，她輕輕地嘆了一口氣，把他們領到寫字檯前，並挪了挪椅子，請他們坐下。「現在我來介紹一下，我叫莉莉，站在旁邊的這位是羅斯小姐，她有幾個問題想問你們。噢，對了，你們抽煙嗎？」說著，她從桌子上拿過來了一個精緻的盒子，打開後放在邦德面前。盒子里放著三種不同牌子的香煙。她用手指指著香煙，挨個兒介紹：「這種是美國煙；這種是玩偶牌的；這種是土耳其製造。」接著，她打燃了一隻精緻的打火機。
邦德抬了抬手銬，從盒子里取出了一支土耳其香煙。
莉莉好像很吃驚地樣子：「哎，他們怎麼能這樣！」感覺得出，她有點兒不好意思。「羅斯小姐，快把鑰匙給我拿來，快！我說過多少次了，怎麼可以這樣對待病人，這是絕對不允許的！」她的聲音顯得有些急促不安，「外面那幫人老是充耳不聞，簡直都當成耳邊風了，非得好好說說他們才行。」
羅斯小姐遵照她的吩咐，拉開了抽屜，把放在裡面的鑰匙拿了出來，遞給她。莉莉接過鑰匙，挨個打開了戴在他們手上的手銬。接著她走到寫字檯旁邊，抬手把手銬扔進了廢紙桶，就像扔掉一塊舊繃帶一樣，毫不可惜。
「謝謝！」邦德不明就裡地說了一聲，猜不透她們到底搞什麼名堂。他重新把煙拿起來點燃了，然後轉過頭看了看哈瑞，發現她很恐慌，兩隻手正死死地抓著椅子的扶手，一點兒都不敢放鬆。邦德故作輕鬆地向她笑了一下。
「好了，時間不早了，我們也該完成這個表格了。我會盡量快一點！」羅斯小姐攤開她那已經準備好了的長長的表格，嚴肅地說道，「請回答幾個問題。請問，您叫什麼名字？」
「布頓斯，約翰·布頓斯。」
她快速地寫著。一邊寫一邊繼續發問。
「通訊地址呢？」
「英國倫敦攝政公園動物學會。」
「職業？」
「鳥類學家。」
「噢，不好意思！」她微微一笑，臉上露出了一對圓圓的酒窩，「能把你名字的字母拼一下嗎？」
邦德屏住氣，一個字母一個字母地讀出了他剛才報出的名字。
「謝謝。那您這次來這兒的目的是什麼，能告訴我嗎？」
「鳥！」邦德沉著地回答，「我還是紐約奧杜本協會的代理人，他們有一塊租地在這個島上。」
看得出來，她寫字的速度很快。但填完這欄時，不知為什麼，她在後面划了一個問號。
「我說的這些全都是事實，我一句都沒撒謊。」邦德看到後急忙解釋道。
羅斯小姐突然抬起頭，盯著哈瑞，並很有禮貌地向她點了點頭。隨後向邦德詢問道：「她是您的妻子？她對鳥類也很感興趣吧？」
「你的猜測很對，確實是這樣。」
「那她叫什麼名字？」
「哈瑞！」
「這名字很好聽。」羅斯小姐一邊匆匆地寫著，一邊對她聽到的一切做出評價，「還是和剛才一樣的那幾個問題，請您按順序講給我聽。」
邦德按照她的要求，挨個兒回答了那些問題。羅斯小姐小心翼翼地，把它們一一填在表中，然後說，「好了，布頓斯先生！就這麼多了，非常感謝您的配合，希望你們在這裡過得很愉快。」
「謝謝你的祝福！很高興能認識你。我想，我們會感到很愉快的。」邦德站起身來，哈瑞也跟著站了起來。看得出，她臉上的表情比剛才平靜柔和多了。
莉莉在一旁，見他們的表已填完，便說：「好吧，你們跟我來吧。」
她走到了屋子的另一扇門，停下來剛要開門，好像突然間想起了什麼，馬上回頭問道：「噢，羅斯小姐，他們的房號是多少來著？我忘了，能告訴我嗎？是那套乳白色的嗎，親愛的？」
「沒錯，就是那套，他們的房間號分別是14號和15號。」
「謝謝，親愛的！走，咱們走吧。」她打開門，走了出去，然後又回頭叮囑道，「我在前面領路，這條路還不近呢。」
「這兒太不方便了，應該裝部電梯。諾博士早就說過了，可他實在太忙了，你根本想像不到有多少事情每天都在排著隊等他處理。」她邊走邊說，並輕輕地笑了一下，「他可是個大忙人呀！」
「嗯，跟我想像的一模一樣。」邦德很紳士地回答道。
跟在那個女人後面，邦德拉著哈瑞的手，沉著而冷靜。前面是一條長長的小巷，長約一百碼，一直向下面延伸。看樣子，一直要通到山底下去。邦德估計這也許是一個地下建築，工程的規模看起來很可觀，諾博士一定花費了很大的精力。
越往下走，邦德覺得問題越嚴重。從眼前所看到的情況來看，要想從這裡逃出去，幾乎是不可能的。一切反抗都將是徒勞，只能聽天由命了。儘管前面有個溫文爾雅的女人給他們帶路，但邦德明白，這並沒有給他帶來任何好運，她的話是不能違背的。顯然這一切是事先已經安排好的，屬計畫之內。
小巷的盡頭又出現了一道門。幾個人停在門口，莉莉按了下門鈴，門打開了。一位姑娘迎了出來，從外表看，又是一位帶有東方血統的混血兒。她長得很漂亮，臉上總是帶著微笑，彷彿永遠也笑不完。
莉莉對她說道：「梅小姐，約翰·布頓斯夫婦就住在這兒。你把他們送到房間去，我看他們都累壞了，照看好點兒，他們吃完早飯後得好好睡一覺。」然後又轉身對邦德說：「這位是梅小姐。有什麼需要就按鈴叫她，不要不好意思講，她對病人從來都是盡心盡責。」
病人？邦德百思不得其解。這是他第一次從她嘴裡聽到這個字眼。
邦德沒有繼續往下想了，他有禮貌地對梅小姐點了點頭：「您好，小姐，請問我們的房間在哪裡？」
梅小姐雖然第一次跟他們打交道，但看起來很熱情：「前面就是，跟在我後面，我帶你們去。相信你們肯定會對這裡感到滿意的。另外，你們的早餐已經準備好了，現在就去吃嗎？」
說著，她帶著他們走向右邊的一排房間。細長的走廊顯得幽深而靜謐。每個房間上都寫著門牌號，他們一直走到了最裡頭的兩個房間，看到房牌上分別寫著14和15。梅小姐拿出鑰匙，打開了14號房門，邦德他們隨著她一塊兒走了進去。
這是一個布置得非常雅緻的雙人套間，四周的牆壁都塗成了淡綠色，包括起居室和洗澡間也是如此，光亮的地板上嵌著