他的眼神穿透面前慢慢飄散的煙霧,直直地盯在繁華的金斯敦大道上,那種感覺,就好像煙霧的背後隱藏著敵人的面孔一樣。
「你這個混蛋,總有一天你會死的很難看!看著吧!一定會有人來收拾你的!」
邦德整個晚上都無法入睡,他一直被安娜貝爾·宗所說的這番話困擾著。「一定會有人來收拾你的!」這究竟指的是誰呢?她與自己所接手的工作又有著什麼樣的關聯呢?直到第二天早晨,邦德在陽台上用早餐的時候,他仍然在揣側這幾句話,雖然他的眼神停留在金斯敦熱鬧的街道上……
現在,邦德已經確信,史特蘭格和特魯布爾小姐之所以遭到迫害,一定是因為他們發現了什麼,原本想進一步調查事情的緣由,結果被人殺害了。還有,殺害史特蘭格的,是一個非常狡猾的傢伙,他確信只要史特蘭格被害,倫敦情報局一定會派人來調查這件事情;而且,他也猜到,只有邦德才能勝任這場調查。因此,他必須將邦德的照片弄到手,並且找人隨時跟蹤他的行蹤。看來,他已經被敵人當作獵物,狠狠地盯上了。只要邦德發現線索,他們必定會採取殺死史特蘭格的方式殺害他。邦德知道,自己的生命已經危在旦夕,他隨時會被人暗害,有可能是在一輛汽車裡,也有可能是在一條幽靜的小路上,也或許以各種方式死在敵人的手裡。邦德心中疑惑不解,那個姓宗的女記者說不定就是受那個諾博士的旨意而來。如果真的能像邦德想的那樣,對他而言反倒是一件好事,這樣一來他便可以從她的身上找到一些線索,不至於像現在這樣如同一隻無頭蒼蠅一樣。但是,他又敏銳地意識到,經過昨晚的一場鬧劇,敵人肯定會加強防範,重新部署作戰計畫。
邦德漫不經心地點燃一支香煙,狠狠地抽了一口,接著緩緩地吐著煙圈。他的眼神穿透面前慢慢飄散的煙霧,直直地盯在繁華的金斯敦大道上,那種感覺,就好像煙霧的背後隱藏著敵人的面孔一樣。
那個自稱為諾博士的傢伙,一定也牽連其中。他將蟹島佔為己有,不允許任何一個人靠近那裡,雖然只是打著採集鳥糞的旗號,但是,他一定暗地裡進行著一些不為人知的事情。甚至連美國聯邦調查局都無法提供有關蟹島上的詳細情況。人們只是單純地以為,那個小島上面有著不計其數的海蟹,還有成群結隊的海鳥,以及大量的一文不值的鳥糞;除此之外,最為刺激的,就是在這個島上先後有四個人喪生。不論怎樣,邦德都無法猜透,那個諾博士到底是個什麼樣的人?他究竟有著什麼樣的秘密呢?最後,他決定去一趟殖民局,去查閱一些有關蟹島的資料,也許能對諾博士做出一些了解,或者找到一些線索。
這時,突然響起了一陣敲門的聲音。邦德漫不經心地站起來,走過去將門打了開來,原來是克萊爾。他在臉上的傷口處貼了一塊兒膠布,看起來非常滑稽,讓人不自覺地笑了起來。
「早上好,頭兒。你是讓我八點半來吧?」
「是的,進來吧!克萊爾,你吃過早餐沒有?我們今天可要忙一整天呢!」
「吃過了,頭兒,你就放心吧!」
他們走到陽台坐了下來。邦德取出一支香煙遞給了克萊爾,接著自己也拿起一支,然後說道:「今天我準備去政府大樓,還想去會見總督大人;明天早晨之後我才需要你跟我一起共事。但是,今天,你去幫我做一點事情,好嗎?」
「當然可以!頭兒,你就不要跟我客氣,有什麼事儘管吩咐好了。」
「好的。首先,你得去給我們的那輛車裝一個非常棒的消音器,那輛車的噪音實在太大了。這件事情必須由你親自去辦,安裝好之後記得試一試。另外,你再去找兩個跟我們倆身材相當的男人,記住,其中一個必須會開車!然後,你給他們一人買一身衣服和帽子,按照我們兩的樣子打扮就行。告訴他們,明天一早開著那輛車去蒙特哥,對了,今天晚上就把車子停在萊維停車場。我說的這些你都記住了嗎?」
「當然。」克萊爾笑了起來:「頭兒,我明白你的意思,你準備放一個煙霧彈,對嗎?」
「是的,你給他們每人十英鎊作為酬勞。他們要問起,你就這樣跟他們說:明天有一位美國富翁要去蒙特哥海灣迎接兩位貴賓。對了,讓他們明天早晨六點鐘就來這裡;另外,你還要再準備一輛車。他們來了之後,那輛『山地陽光』牌汽車就讓他們開,聽清楚了嗎?」
「是的,頭兒,我保證完成任務!」
「對了,還有一件事情。我想把靠近北海岸的那所房子租下來,不知道能不能行?」
「這個……我說不準。但是,我想只要有錢,應該不成問題。」
「好的。如果能租下來,就先租一個月吧!萬一不行,就在附近找一間,這件事你就看著辦吧!你跟服務員說,一個叫詹姆斯先生的美國人,想要租下這間房間,你只負責付錢和拿鑰匙,合同由那位先生親自來簽。如果房間的價錢實在太高的話,我會打電話跟他們協商的。」說完這些,邦德便拿出一疊錢,將其中的一半交給了克萊爾。「這裡大概有兩百英鎊,應該夠了吧!如果不夠用的話,你就跟我聯繫,我會告訴你我所在的地方。」
「好的,頭兒。」克萊爾整理了一下衣領,站起來問道:「除此之外,還有其他事情嗎?」
「暫時沒有了。不過你千萬要小心,不要被人盯上。不論車子在什麼地方停留,下車的時候一定要仔細看看四周有沒有東方人。」說完這些,邦德也站了起來,然後把克萊爾送到門口,又補充道,「明天早上六點一刻你來這裡,我們去北海岸,去那裡準備一個臨時駐紮地。」
克萊爾一臉茫然地看著邦德,他實在弄不明白邦德這樣安排究竟有何用意;但是,他沒有多問什麼,跟邦德告別之後,便轉身離開了。
大概半個小時之後,邦德下樓,叫了一輛計程車往政府大廈方向開去。抵達之後,他打算像一個普通的來訪者一樣等待總督的接見,而不願在總督的來訪簿上留下自己的大名,因此他在大廳里等待了一刻鐘;隨後,他便在總督侍從副官的帶領下來到了總督的書房。
房間非常寬敞,而且幽靜,空氣中瀰漫著一股雪茄的味道。那位代理總督穿著一套並不合身的衣服,此刻正坐在一張寬大的桃木桌子前辦公。桌子上擺著一盆盛開著的嬌艷欲滴的玫瑰花,還放著三份《格林納日報》和一份《時代周刊》。總督大概六十歲左右,但是看起來精神很好,臉色紅潤且有光澤,尤其是那雙小小的藍眼睛,閃閃發光。邦德進來之後,他並沒有任何表示,臉上也沒有絲毫表情的轉換,他仍然坐在那裡,只是開口說道:「早上好,邦德先生。請坐吧!」
邦德走到桃木桌前,在其中一把椅子上坐了下來,然後說道:「早上好,總督先生。」接著便是一陣沉默。此刻,邦德正在耐心地等待著總督說出下文。
臨行之前,邦德曾經聽殖民局的一位朋友說過有關這位總督的一些事情:「他的任期已經到了,現在正等著新的總督走馬上任。他心裡清楚,自己在台上的日子已經沒有幾天了。所以,不想再為了史特蘭格這件案子大費周章。我估計,想要讓他幫助你調查史特蘭格這件案子可能性不大。」
此時此刻,總督已經被邦德的不卑不亢震撼了。目前為止,除了邦德以外,幾乎所有人對他都是畢恭畢敬的。所以,他清了清嗓子,開口問道:「你來找我,有何貴幹呢?」
邦德語氣平穩地回答道:「並沒有什麼大事,先生。我來這裡,主要是想更多地了解一下有關史特蘭格這件案子的詳細情況。我相信,您一定不會拒絕我的要求。」
「噢……這件事情我大概知道一些。但是,我對此已經無能為力了,因為它已經結案了。」
「結案了?那麼結果如何呢?先生。」
總督很不耐煩地揮了揮手,說:「顯而易見,這只是一個騙局罷了!史特蘭格和那個姑娘早就已經策劃好了,現在他們私奔了,卻把這個爛攤子交給我來處理。說實在的,對於你的那些同事而言,有些人實在不適合與女人一起單獨工作。」
邦德正準備反駁,結果總督根本不給他開口的機會,繼續說道:「這種事情已經不是第一次發生了,以前也經常出現這種男女私奔的事。我倒覺得,你們應該從中吸取教訓,好好做一下總結,尤其是在任命人員方面更應該慎重考慮,然後再作決定。」聽完總督的這番言論,邦德只能苦笑著說道:「好吧!既然如此,我只能將希望寄託於牙買加警方了。不過,我還有個請求,我能否與這裡的殖民局官員見個面?」
「這個嘛!當然可以。不過,你能告訴我為什麼要去見他嗎?」
「是有關蟹島的一些事情,據說那裡居住著一群奇怪的水鳥。倫敦殖民局委託我們調查有關事宜,我的上司吩咐我順便去那兒看一看。」
「好的,絕對沒有問題。」這時,總督的態度溫和了一些,「殖民局一定會為你提供方便,並協助你的;也許,你還能在那