（美國）邁克爾·布魯姆林 Michael Blumlein——著
阿古——譯
邁克爾·布魯姆林（1948——）是一位美國科幻作家，他在加州大學舊金山分校擔任全職醫生。他的小說包括《山脈運動》（，1987），《X，Y》（X,Y，1993）和《治療者》（，2005）。儘管布魯姆林文學著作不多——只出版了六本小說或小說集——但他對這個領域有相當大的影響，他的第一部小說是發表於《中間地帶》雜誌的《組織切除和變異體再生：一個案例報告》（，1984）。這個故事仍然是有史以來最令人震驚的野蠻政治攻擊之一。攻擊對象是羅納德·里根，在沒有麻醉的情況下，一隊醫生切除了其活體內臟，為了懲罰他任由這個世界罪惡滋生，也為了彌補那些罪惡，通過生物工程培養，把取自里根體內的消融組織，轉變成食品和其他商品，用來拯救日益貧瘠的地球。這個故事不免讓人聯想起J.G.巴拉德的「濃縮小說」，絕對能在《新世界》雜誌的新浪潮時代卷中佔有一席之地。
《組織消融》（）和其他一些引人注目的故事，包括《鼠腦》（最初發表在《中間地帶》雜誌，1986），用醫學話語深入探討性別政治，提出了石破天驚的極端解決方案。《鼠腦》以及《濕衣服》（）等原創故事，被結集出版成小說集《鼠腦》（，1989）。布魯姆林在之後寫就的故事，被結集出版成小說集《醫生的命令》（，2014），其中包括一篇中篇小說《羅伯茨》（，2010）——繼續保持著同樣的風格：文筆冷冽，思想熾烈。布魯姆林寫得出彩的故事，都是用一種疏離、鎮定的文筆，對公眾議題（和社會現狀）提出無情抨擊。
作家邁克爾·麥克道爾對《鼠腦》做過一番敏銳簡介：「布魯姆林偶爾寫就的科幻小說，展現出了一個令人不安的奇怪未來世界。與這幅圖景最接近的，可能是費里尼用怪異的程式化電影語言展現的過去歷史，相似之處不在於兩幅圖景中的細節都被展現得正確無誤，而純粹在於布魯姆林的未來畫面和費里尼的歷史畫面一樣，都被展現得充滿歧異，無法辨認……在小說中被逼真描述的未來病態心理，突然就無縫對接進了現代文明的病理之中。」
布魯姆林以無畏的姿態，琢磨品玩著藏於人類心理結構深處的病態和扭曲——這種姿態，可能源於其醫學背景，似乎也受到頹廢派和象徵主義的影響——展現了20世紀晚期科幻小說的經典主題和典型風格，深度描繪了這種遠未撫平的世紀末惶恐。從某種意義上講，作者身為一名中產階級醫生，寫下如此怪誕的故事，無意間亦是對20世紀八九十年代中產階級生活品質的一種譴責。當然，布魯姆林的小說，經常會讓讀者聯想起小詹姆斯·提普奇式的科幻小說，試圖以粗硬的現實主義筆調，去探索離奇古怪的社會病態心理。
即使在今天，閱讀《鼠腦》，看著一個自我身份破碎的所謂社會精英，細細講述一個狂熱的極端想法，並堅定地計畫實施，仍然能震撼人心，令人心生惶恐。
有證據表明，聖女貞德是一個男人。庭審記錄表明，她沒有女性常有的柔弱性格。在被監禁之前，高級教士們檢查了她的下體，發現她的陰戶形狀異於正常女性。事實上，她的私處和孩童一樣光滑，沒有陰毛。
有一種男性性器官發育異常，叫作睾丸女性化。嬰兒在出生時沒有陰莖，睾丸隱蔽。外生殖器呈現女性特徵。這些男性被當作女性撫養長大，到了青春期也會發育出乳房，嗓音不會變粗。但他們沒有月經，因為他們沒有子宮。他們的下體也沒有陰毛。
這些人的染色體結構正常，有22對常染色體和1對男性染色體。1431年，19歲的聖女貞德被教會判定為女巫，處以火刑。她很可能就是一名睾丸女性化的男性。
1838年，荷克賴恩·巴爾作為一名女性，出生於法國。她在一個女修道院度過童年，在寄宿學校上學，後來成了一名女教師。儘管她被當作女孩撫養長大，但她的性取向仍然是男性，喜歡女人。當時，她已經有了一名女性情人，因為左腹股溝經常嚴重疼痛，她向一名醫生求診。這名醫生的檢查報告，促使她的性別被重新定位，1860年，她被授予男性公民身份。這一轉變讓她備感羞恥和恥辱。她的男性生活，過得極其悲慘。她於1868年自殺身亡。
我有一個女兒。我娶了一個肌肉發達的金髮女人。我們生活在一個開明的時代。但我每天都在想，到底誰是男人、誰是女人，誰是丈夫、誰是妻子。我對我們的選擇充滿困惑，我的思路混亂不清。尤其是現在，我能夠讓地球上出生的每一個孩子，都發育成男孩。
有一回，我接待過一個病人，他的陰莖不時滴落一些渾濁液體，已經疼了好幾天，頻繁清洗，吃藥店買來的藥片，都沒能緩解疼痛。大約十天之前，他在出差時嫖了一次娼。我問他是否有快感。他說，男人嫖妓是理所當然的。
幾天後，等女兒熟睡，他和妻子做了一次愛。他說她當時非常亢奮。他當著妻子的面，在人來人往的診室里旁若無人地說出這句話。
他們倆都很年輕。當他進體檢室時，她安靜地坐在等候室里。她的眼睛直勾勾地盯著前方，疲憊和無知把她消磨得面無表情。她的女兒蜷著身體睡在她膝頭上。
在體檢室里，那個男人擼著他的陰莖，擠出大量奶油狀物質，我把它抹在一枚載玻片上。一個小時不到，實驗室告訴我，他得了淋病。當我把這個消息告訴他，他很吃驚，也很擔心。
「什麼病？」他問。
「一種傳染病，」我說，「一種性病。通過性接觸傳播。」
他慢慢點了點頭：「我的妻子，她非常亢奮。」
「極有可能是那個妓女傳染給你的。」
他茫然地看著我，又說了一遍：「她非常亢奮。」
他如此執迷於這個念頭，令我感到不可思議，我又平靜地複述了一遍我的推斷。我給他和他的妻子都推薦了治療方案。至於他如何向妻子解釋，就看他自己了。一個如此自信的男人，應該不會有太大困難。
我承認自己的想法很矛盾。我對催眠術和權力關係很感興趣。多年來，我一直想成為一名女性，有一對結實的小乳房，並戴上胸罩來助挺。我的頭髮將是齊肩的柔發。大半側自然披下，遮住耳朵；另一側則梳到腦後，露出耳朵。臉頰皮膚光滑細嫩。
我曾經梳過這種髮型，並穿上深色絲襪和高跟靴，在衣櫥鏡前擺造型。我穿的天鵝絨連衣裙是為體形嬌小的女人設計的，我第一次從頭往下套裙子時，把縫線都扯裂了。我的肩膀和胳膊很寬很大，拚命使勁，才穿進了那兩截窄小的衣袖。裙子太緊了，我幾乎動彈不了。但套上這一身，我突然就變成了一個漂亮的尤物。
我從來沒有渴望過男人。我熱愛女人。我內心深處是一個女人，我渴望女人。我想佔據上位，又想被壓在身下。我渴望發號施令，又想被牢牢掌控。
我得承認，我也有辦法讓每一個胚胎都發育成女性。這個想法和把所有胚胎都培育成男性一樣令人不安。但我認為，胚胎髮育，就應該全是女性，或者全是男性，完全不必製造男女差異。
決定性別的基因，位於第23對染色體上，由1對相對較短的有限核酸序列構成，分別位於X和Y染色體。人類和絕大多數生物的性別決定基因已被測繪完畢，並進行過跨物種比較。黃蜂、海龜和牛等不同物種的性別決定基因都非常相似。研究人員最近發現，一種印度毒蛇紋蛇與人類在物種進化樹上分離的時間點，是數百萬年前，而雄蛇有一段基因序列，與人類男性的基因序列幾乎完全相同。
基因會開啟其他一系列基因，合成一種大分子，摺疊成一種複雜蛋白質，存在於男性體內幾乎所有細胞的表面，但在女性體內則不存在。這種蛋白質的存在，將促使細胞和細胞環境以特定方式發育。這種發育模式，在幾百萬年里並沒有太大改變。
老鼠大腦的某些區域表現出明顯的性別特異性。在細胞密度、樹突形成、突觸分布等方面，雌雄兩性都存在差異。給老鼠提供兩種水——一種是純凈水，另一種是非常甜的糖精水，雌老鼠總會選擇糖精水，雄老鼠則會選擇純凈水。曾在子宮中暴露於高水平雄性激素的幼年雌性黑猩猩，行為模式與其同母姐妹明顯不同。她們率先發起攻擊的次數更多，攻擊方式更粗暴、更具威脅性。她們常常會高聲咆哮。
人類大腦的性別差異確實存在，但在過去的50萬年里，大腦的深刻進化已使性別差異越來越模糊。我們有語言和遠見，有意識和自我意識。我們有藝術、物理和宗教。在一種男人和女人共同分享其意義的語言中，我們說，男女雖然不同，但卻平等。
兩性之間爭奪主導權力的鬥爭，反映了大腦思想和身體功能之間的分裂，思想的力量蓬勃發展，而身體的結構卻一成不變，兩者產生了深深的裂痕。兩性平等，這種數百年前剛出現的新思想，不斷被延續