午餐時和居爾不歡而散之後，亨特不大確信居爾看到自己打來電話時還會不會接。居爾接通電話後，懷亞特就開始給居爾戴高帽子。如果他對於眼下發生的事情判斷正確的話，居爾一開始對他有什麼樣的態度並不要緊：如果他判斷錯誤的話，也不要緊，他已經沒有什麼可牽掛的了。
「你說得對，我向你道歉，」他開始說，「如果我要你參與我的事情的話，不管我發現什麼，我都得告訴你。我不知道中什麼邪了，我就是一個混蛋，好吧，我很抱歉。」
「給你發簡訊的人是誰？」
「多迪·斯賓塞，蘭斯的妻子，就是蘭斯乾的。」
「你是說他是殺害你母親的兇手？」
「還殺害了奧爾洛夫，計程車司機，以及萊昂內爾·斯賓塞。」
「你是怎麼知道這一切的？」
「因為現在蘭斯就在我家，還抓住了塔瑪拉。」
亨特幾乎聽到居爾挺直腰桿的聲音。
「你說什麼？」
亨特簡要向居爾說明了情況，仍然不想透露任何信息。他和多迪通話之後，25分鐘的寶貴時間已經過去了，卡莉·盧琴特在此期間一直在測算蘭斯·斯賓塞手機脈衝信號的位置。現在她已經收到了布蘭南大街兩座發射塔處有蘭斯手機的信號，還要另一座發射塔來確定蘭斯手機完全準確的GPS位置參數，但這兩座發射塔已經清楚地表明蘭斯離亨特的倉庫距離不到200碼遠，近到懷亞特可以完全確認這一點。
「……因此我給你打電話，你知道我是多麼不想說出這樣的話，因為現在很清楚是要警方介入了。你需要召集警員，把那個地方包圍起來，我是說現在就要行動。」
「就這樣，嗯？」
「德溫，儘可能快一點，我不是開玩笑的，毫無疑問，蘭斯就在那兒，抓住了塔瑪拉。他在等我露面，這樣我開門時他就可以殺了我。」
「你說毫無疑問，是吧？你非常確信嗎？這可是非常嚴肅的事情，懷亞特，可不能搞錯了。」
「我明白，這絕不是預感，我發誓。」
蘭斯·斯賓塞看了看手錶。
懷亞特發簡訊說他一個小時內就會回來，已經過了將近40分鐘。
那個女孩已經停止了呻吟，現在側身躺著。他用自己在越南戰場學到的方式把她捆住：讓她腹部著地，把雙手緊緊綁在身後，然後再把繩子拉到腳部，讓她彎起腿，把繩子繞腳踝捆了五圈，最後繫緊了才算完事。她怎麼也跑不了。
他把卧室里的椅子拉到走廊上，在這兒可以更好地監視車庫的大門，還可以聽到廚房門口開鎖的聲音。
他起了兩次身：一次是上了一趟衛生間，之後他小心翼翼地把衛生間和周邊的一切擦得乾乾淨淨；一次是去廚房，確保門在亨特闖進來之前以他發現的方式在裡面上了鎖。雖然亨特幾乎確定無疑會開著迷你酷派車從布蘭南大街進入車庫，但也不排除他可能把車停在某個地方，從廚房跑進來。考慮到這地方是一個工業倉庫，位於充滿危險的城區地帶，他不相信此處沒有預警系統。有時候，他知道，這就得看你的運氣如何了。
在這兩次起身過程中，蘭斯都回卧室看看，發現女孩還是和他離開時的姿勢一樣，側身躺在床上，背對著他，繩結系得緊緊的。
她可真算不上是一個好夥伴，不是嗎？
蘭斯意識到亨特不會離他多遠了，不妨現在就把這個女孩給除掉，免得等會出現意想不到的麻煩。他之前想過槍聲太大的問題，這讓他放緩了殺戮行為——又一聲槍響之後他在屋子裡轉悠感覺總不是太好——因此他認為自己可以到廚房裡拿一把刀割破她的喉嚨。悄無聲息不說，效率還挺高，還少了一個要擔心的細節。
他從椅子上站起來，朝廚房走去，這時廚房裡的電話又響了起來。他停下腳步——不過耽誤一小會而已——聽聽看。可能是亨特打來的，解釋一下，或是改個時間，這點消息還是值得了解的。
電話響了四聲，接著是錄音電話的聲音。
蘭斯·斯賓塞沿著走廊朝前走了一步，走廊直通廚房。
亨特的錄音電話播出了信息。先是停頓了一下，然後嘟嘟響了起來。
「蘭斯·斯賓塞，」他聽到，「你該拿起電話，我是舊金山警察局的居爾督察，你已經被包圍了，只有兩個出口，我們都已經瞄準了。舉起雙手，馬上從裡面出來。」
蘭斯·斯賓塞拿起電話，「好好拍拍我的馬屁，」他說，「我有人質在手，我要一輛汽車。」
「你看，蘭斯，」德溫說，「這可不大適合你。你知道，你沒有辦法從這兒逃走的，讓那個女孩走吧，我們談談該如何結束這一切，這樣就沒有人受到傷害了。」
「我告訴你怎樣做到沒有人受到傷害：你給我準備一輛汽車，不然我打爆她的腦袋，就現在。」
「蘭斯，你是不想殺她的，那樣做你會得到什麼呢？」
「至少我感到心滿意足。問題是如果我殺了她，誰會更加抓狂呢，是你還是我？我想我們倆都知道問題的答案，是吧？尤其是殺不殺她完全由我一個人說了算。你給我準備一輛汽車，我要到機場坐飛機。我把女孩丟在機場跑道上，然後飛走，很容易達成協議的。」
「蘭斯，我不能這樣做。」
「真的嗎？也許你想和別人商量一下才能下決心執行糟糕的計畫吧。你的局長，或者是市長，或者懷亞特·亨特本人。你知道他是誰嗎？」
「我們認識他，你就在他家裡。」
「對了。你知道這個地方有什麼特殊之處嗎？這是一個了不起的堡壘，所有的窗予離地面都很高，你注意到了吧？從外面看不見裡面，不知道我在什麼地方。你說你們已經瞄準了入口？哦，我也是這樣。誰也不要試圖進來，否則我就殺了那個女孩。你們投放催淚瓦斯，我就殺了那個女孩。聽清楚了嗎？你們並沒有充足的時間。哦，我已經說過我不得不殺了她嗎？她腿部中彈，已經流了很多血，因此你們只有讓我走。你還在聽嗎？」
「我在聽。」
「好吧，督察，這就是接下來要做的事。照我說的去做，否則我結果了這個女孩。」
第一支反恐特警組在居爾打過第一個電話後不到一小時就全部動員起來了，封鎖了第五大街的街區，第五大街緊臨亨特家後面的小巷；也封鎖了第四大街和第五大街之間的整個布蘭南大街。四輛警車和反恐特警組的車輛在更寬敞的主幹道上排成一排，一輛巡邏車載著兩位反恐特警組成員開進亨特家後面的小巷裡，一直開到小巷在另一家倉庫貨運出口處結束的地方；最後一輛巡邏車帶著兩位反恐特警組成員堵在了小巷在第五大街的路口。小巷，只有一盞路燈，正常情況下光線不好，現在亮起了一盞盞的弧光燈，把後門入口處照得亮如白晝。三輛電視轉播車和工作人員沿著大街排成一列，大街後面正對著法院。
在布蘭南大街正前方設立了一個指揮所，有格里斯基、居爾、莎拉·拉索以及幾個反恐特警組的官員，指揮所就設立在特警組車輛的後面。儘管不是指揮組成員，懷亞特·亨特堅持站在外圍，很大程度上被人忽視了，但因為他是拉響這個特別警報的人，因為這是他的住宅，他的女朋友就在裡面，別人也就容忍了他站在一旁。上周三殺人案的兇手是蘭斯，不是萊昂內爾，亨特的判斷是對的。
市區的人質談判專家西里爾·賈維克正在往亨特家裡打電話，告訴蘭斯·斯賓塞他們已經為他安排好了飛機，正準備起飛。
電話鈴一響蘭斯就接通了，賈維克剛說完，他就說道：「我一直在電視上看著你們這群傻瓜，所有的警車在我們準備出來的時候全部離開這兒——離開街道，離開小巷，聽明白了嗎？」
「聽得清清楚楚，」賈維克說，「沒有問題。我們離開這兒之前，蘭斯，我想告訴你一句，現在改變主意還不遲，隨時都可以。如果你不想這樣了，告訴我們一聲，我們會照顧好你的。」
「絕不可能。你他媽算老幾？和我說話的另一個叫居爾的傢伙在哪裡？」
賈維克指著居爾，示意他走上前，「如果你想和他說話的話，他就在我旁邊，要不要他接電話？」
「我不在乎跟誰說話，我只想把這事了結了。」
「這也是我們的期望，我們對你有個請求。」
「沒門，我跟你講過我要的東西了。」
「對，我們知道。在我們給你汽車之前，我們想和那個女孩說兩句話，確保她安然無恙。」
「不行，」蘭斯說，「實際上，我們碰到了一個新問題。你們這幫傻瓜在磨時間的時候，她昏迷不醒了，現在她不能為我開車了，我需要一個司機。我不要警察，就是說我不要我不認識的人。跟你們來個新交易，我拿那個女孩跟你們換一輛車，讓懷亞特·亨特為我開車。」
賈維克停頓了一下，「你知道我們是做不到的，我們不能拿一個平民和你換另