第十四章 10

或問子產。子曰:「惠人也。」問子西。曰:「彼哉!彼哉!」問管仲。曰:「人也。奪伯氏駢邑三百,飯疏食,沒齒無怨言。」

辜講

有人有一次問孔子一位著名的政治家(子產,相當於當時的柯爾貝爾 )什麼品格特徵。孔子回答:「他是個慷慨大方的人。」

這個人又問另一位臭名昭著的政治家(子西,即公孫夏,鄭國的貴族)什麼品格特徵。「什麼?那個人呀!那個人啊!為什麼還要提他呢?」

詢問者最後問管仲的品格特徵(當時的俾斯麥 ),孔子回答:「他可以從國內的一個貴族世家首腦(伯偃,齊國大夫)那裡沒收土地並據為己有,那個貴族儘管不得不失去土地而至死都生活在窘迫中,但是對管仲卻沒有一句怨言。」

上一章目錄+書簽下一章