第八章 21

子曰:「禹,吾無間然矣。菲飲食而致孝乎鬼神,惡衣服而致美乎黻冕,卑宮室而儘力乎溝洫。禹,吾無間然矣。」

辜講

孔子說:「在古代帝王大禹 身上,我還未能發現什麼品德上的缺陷。他生活極為簡樸,總是粗茶淡飯,但在祭祀時所提供的祭祀品卻顯得落落大方。他日常的穿著粗糙而寒酸,但是在祭祀的時候卻穿得華麗而得體。他所居住的宮殿低矮而狹小,但為人民利益在有用的公共設施上卻不惜工本。從幾點上看,我找不到大禹品德上的任何缺陷!」

歌德在晚年的時候,不相信馬丁·路德使得歐洲文明倒退,因為他呼籲群眾判斷一些不可能設身處地去理解的事情。現代民主的真實基本原則,從另一方面說,也包含在孔子的言論當中:

「極為懼怕民眾的意願〈意願不清,而不僅是說出意願〉」,即大畏民志。

周公著有《尚書》,摩西,周公和梭倫都制定了他們所生活的時代非常有影響力的法典,所以辜鴻銘將他們放在一起類比。

舜帝,公元前2255——前2205年在位;禹帝,公元前2205——前2197年在位。)

上一章目錄+書簽下一章