第八章 2

子曰:「恭而無禮則勞,慎而無禮則葸,勇而無禮則亂,直而無禮則絞。君子篤於親,則民興於仁;故舊不遺,則民不偷。」

辜講

孔子說:「一本正經卻毫無判斷就顯得迂腐,小心謹慎卻毫無判斷則顯得懦弱,英勇仗義卻毫無準則會導致犯罪,誠實耿直卻毫無判斷使人變得專制。」

當一個國家的紳士均熱愛自己家族的成員,民眾的道德情操便日漸提高;當紳士們不去丟棄其應當傳承的精神,民眾就不會變得越來越貪婪。

(蘇格蘭人蔑視懶漢,使得懶漢變得眾叛親離;這就是為什麼蘇格蘭人可以成為一個道德高尚的民族的原因。)

上一章目錄+書簽下一章