子曰：「聖人吾不得而見之矣！得見君子者，斯可矣。」子曰：「善人吾不得而見之矣！得見有恆者，斯可矣。亡而為有，虛而為盈，約而為泰，難乎有恆矣。」
辜講
有一次孔子談到當時的國民及社會狀態時說：「我不奢望遇見聖潔而德高望重的人，只要能遇見聰明而賢德的人，我就心滿意足了。我不奢望看到極其誠實的人，只要能遇到小心謹慎的人就心滿意足了。但是在社會上，人們必須假裝擁有他們所實際沒有的東西；實際一無所有，卻裝作十分富有；實際迫切需要，卻裝作不屑一顧。在這樣的社會中，即使想做一個小心謹慎的人也是很難的。」
辜解
我很想弄清楚，在那些卑鄙而又貪婪的倫敦人中，有多少是打著「帝國主義」的幌子，抱著「免費捕魚」的目的徑直走進中國不設防的大門的。
當然，我並不是對這些在中國居住的可憐的「倫敦佬」有意指責，只是偶爾看到他們就控制不住討厭情緒。如我所見，這些貧窮的沒有任何資本的流氓無產者，變得越來越無恥，能做的就是在那些老實巴交的中國苦力前耍威風，或者喋喋不休地諷刺中國官員的腐敗事迹。這些可憐的、卑鄙的如魔鬼一樣的倫敦老，像餓狼一樣，唯一的念頭就是希望能獲得一筆類似於京津地區的「劫來之物」那樣的橫財，所以Nionamdilor——別跟他們講道理。
孔子說：「善人，吾不得見之矣，得見有恆者斯可也。亡而為有，虛而為盈，約而為泰，難乎有恆矣。」然而，雖然那些倫敦老在中國做的「免費捕魚」的勾當非常可惡，但是真正應該負責的是那些「亂臣賊子」，是他們讓大不列顛虛假的「帝國主義」公職人員服務體系變得破爛不堪。