第五章 9

宰予晝寢,子曰:「朽木不可雕也,糞土之牆不可圬也,於予與何誅!」子曰:「始吾於人也,聽其言而信其行;今吾於人也,聽其言而觀其行。於予與改是。」

辜講

孔子的一位學生(宰我)在一天中最好的時間段內睡覺,孔子對這件事是這麼說的:「腐爛的木頭雕刻不出東西,垃圾建造的牆上貼不住泥灰。這種情況下,就是去鞭策又有什麼用呢?」

孔子接著說:「以前,我要去評判一個人的時候,我聽他說什麼,我可以在某種程度上了解這個人以後可能做什麼。但是現在,當我要去評判一個人的時候,我不得不在聽他說什麼的同時,看看他這輩子要做什麼。或許,就是像這個年輕人一樣,使我不得不改變評判人的方法了。」

上一章目錄+書簽下一章