「啊！綠德米，你家那個孩子把鞋扔到荒木家院子里去了！」塞利西歐大喊一聲。
「啊？亨扔鞋？」我不明就裡。
我驀然想起前幾天亨打碎了餐廳玻璃的事。難道是有人命令亨扔鞋的嗎？但是，為什麼非要選在這裡扔啊？
「剛才，那個男人一直鍥而不捨地按荒木家的對講機。」
「他叫玉田憲吾，是個記者。」
「他們發現荒木家沒人，然後孩子就突然脫掉鞋，扔到院子里去了。」
「他為什麼扔鞋？」我問。塞利西歐不像在說謊，我看不到荒木家發生的事情，不由得焦急起來。
「現在，他未經許可就跑到荒木家的院子里去了。」
「你說亨？」
「我不知道他叫什麼名字。總之，他把鞋撿起來了。」
把鞋扔進去，又自己撿起來？
「他到底在折騰什麼呀？」奧迪疑惑地問，「小孩子就是沒頭腦。」
「不對！」我當即予以否定，「如果亨沒頭腦，那就沒人有頭腦了。他比大人還像大人，說他是望月家的智囊都不為過。」
「不過，你家那位智囊君又開始修整庭院了。」
「啊？修整庭院？」塞利西歐的實況轉播朝我意想不到的方向發展。
「他在拔草，清理雜草。他是來幫忙打掃院子的嗎？」
「拔草？」連我也糊塗了。扔鞋、撿鞋、拔草。玉田憲吾是說過想讓亨幫忙拔草，但我以為那不過是開玩笑而已。
「他是想給別人送花吧。」塞利西歐事不關己地說，「孩子的想法簡直莫名其妙。」
「啊，對了，說起孩子，荒木翠的那個孩子可真夠慘的。」奧迪插話。
「荒木翠的那個孩子……」我鸚鵡學舌般地重複，「孩子在哪裡啊？」
「現在沒有了。」奧迪說。
「真是一場悲劇。」塞利西歐說。
「喂，你們在說什麼呢？」老六插嘴道。他好像聽不清一車之隔的塞利西歐說的話。
「我們在說孩子的事。荒木翠以前不是懷過孕嗎？」
聽了奧迪的說明，老六黯然低語：「哦，那件事呀。」
而我依然迷惑不解。「什麼？荒木翠有孩子嗎？」
「有過。」
「對，以前曾經有過。」
「現在沒有了。」
接著，幾輛車開始七嘴八舌地講述往事。他們語氣平淡，就像滿懷悲傷與無奈從慘烈的車禍現場旁邊靜悄悄地路過那樣。
「懷孕初期，荒木翠的身體狀況很不好。」
「本來她老公就對妻子懷孕的事一點兒都不高興。」
「據她家那輛老六說……」塞利西歐進一步壓低聲音，像是怕加重原本就很沉重的話題，把現場氣氛拖入泥潭之中似的。他換上宛如行駛在冰凍車道上一般流暢輕巧的語氣，說：「荒木誠人得知妻子懷孕時，說的第一句話是……『你不是想以懷孕為借口偷懶不做家務吧！』」
「天啊！這也太過分了吧？！」我呻吟道。
「大吃一驚吧。他還說懷孕又不是生病，該做的還得做。」奧迪木然的聲音彷彿是從排氣管里發出的。
「啊，是有這事。」老六無精打采地搭腔，他似乎能夠想像出當時荒木夫婦對話的場面。
「明明妻子剛懷孕，身體不適，那個男人卻還要求她像往常那樣做家務，他說：『做好分內之事，才是有擔當的成年人。』」
「這就好像在說，我前方的信號燈全是綠燈。」
「沒錯。而且不幸的是，荒木翠好像總是覺得自己前方的信號燈全是紅燈。」
太為他人著想是會吃虧的。在路上行駛時也是如此，太顧慮其他車，就會被加塞。
「然後，有一天，荒木翠終於身體不支倒下，被送進醫院。」奧迪說。
忽然，大家全不吱聲了。一直在當聽眾的我一時沒回過神來，還在專心等待下文。但等了半天，大家依然沉默。「咦？然後呢？」我正要開口詢問，突然靈光一現，領悟到他們沉默背後的含義。荒木翠肯定是在那一天失去了她的孩子。「荒木翠也太慘了！」
「可不是嘛，她一定受了不少罪。」老六說，「硬要說的話，她唯一的幸運就是這件事發生時正趕上東京進行大選，政壇動蕩。」
「啊？這和政治有什麼關係？」
「媒體的注意力都集中在那邊，就沒人關注荒木翠的事了啊。」
「原來如此。」如果媒體得知荒木翠懷孕、又流產，記者們肯定會從東京大舉殺向仙台。荒木翠以前曾經說過，媒體沒有其他新聞可報道的時候就會拿她炒作。反過來也可以理解成，媒體不愁沒有新聞素材的時候就不會關注她。
「可是那件事之後，荒木誠人依舊對荒木翠挑三揀四，訓斥她。」
「啊？不會吧？」明明發生了那種事，荒木誠人還對妻子不依不饒？
「那輛老六說，在荒木翠出院坐車回家的路上，開車的荒木誠人一直語氣淡然、滔滔不絕地進行說教：『就是因為你自己沒做好健康管理，才會發生這種事。你沒有做母親的資格。』等等。」
「太可惡了！」
「還遠遠不止如此。我說了，你可不要吃驚啊。」
「嗯，我向馬自達的創始人發誓，絕不吃驚。」
「後來，荒木誠人出軌了，他開始和其他女人交往。」
「啊？等等，你說什麼？！」
「你看，跟創始人發誓也沒用吧。我再說一遍，荒木誠人出軌了。」
「不是荒木翠出軌？」從剛才聽到的情況看，荒木翠無法忍受丈夫的傲慢無禮，轉向其他男人尋求精神慰藉也是有可能的。出軌也要分情況啊！雖然不知該不該這樣說，但至少荒木翠出軌有同情的餘地。「我真的搞不明白了。」這種時候，人類常說「舉手認輸」，此刻我也有類似的感覺。用我們汽車的話來說，就是「鷗翼門的感覺」。想把車門打開成海鷗翅膀那樣，對不起，我無法理解，饒了我吧。
「荒木誠人出軌，在道理上說不過去吧？」
「那個男人認為保不住孩子的女人根本不是女人。總之，他會找一堆歪理使自己的行為正當化。」老六義憤填膺地說，他激動得活塞都要上下運動了。
「其實，他出軌是舊情未了。荒木家的老六說，荒木誠人原本就在與有夫之婦交往。」
「什麼？」
「怎麼說呢，也不知算藕斷絲連還是什麼。反正荒木誠人與荒木翠結婚後，還與舊情人保持往來。類似於買了兩輛私家車的感覺。」
我不知該作何評論。我想痛斥荒木誠人太自私，但又覺得這樣很傻。我又想起黛安娜王妃和王子的事。
「不過，既然她老公這麼過分，荒木翠趕快和他離婚不就行了嗎？我以前就有這個疑問，今天聽了你們的講述，就更納悶了。荒木翠沒必要忍受這樣的男人吧？」
「怎麼說呢……」
「又是因為荒木翠太善良嗎？」我說，「她認為自己可能也有錯，所以不願離婚？」
「不。」老六回答，「荒木家的老六說，失去孩子之後，荒木翠好像也考慮過離婚。畢竟，荒木誠人還做出了出軌這種事。」
「對啊！」
「但是荒木誠人堅決不同意離婚，他不想切斷與荒木翠表面上的聯繫。」
「是為了財產嗎？」我問。心裡想著應該不會吧，但又無法完全否定這個可能性。
「或許是為了自尊心。妻子離開，就說明自己做錯了。」
「他做得還不夠錯嗎！」
「就是說啊。」奧迪說，他聽起來就像要打開假想的鷗翼門了，「而且，荒木誠人還說了一句特別卑鄙的話。」
「他說什麼？」
「他說如果荒木翠堅持離婚，他就把她過去出軌的事告訴媒體。」
「把自己妻子出軌的事告訴媒體？他為了什麼啊？而且荒木翠出軌的八卦不是早就傳得盡人皆知了嗎？」
「並非全部。尤其是和普通人出軌的事，都沒有報道出來。但荒木誠人都調查清楚了。」老六說。
塞利西歐補充道：「比如，他查到一個男人和荒木翠交往時是單身，但現在已經有了自己的家庭。」
「哦？啊！」我突然想起一個名字，「是賢次郎先生吧？」
「誰？」
「我曾見過一輛大眾車，他的主人是賢次郎先生。」
就是在隧道事故現場附近的停車場里遇見的那輛大眾車，他告訴我：「我家賢次郎先生單身的時候，曾經和荒木翠交往過。」
「我不知道那個男人叫什麼名字。」老六說，「但是，如果媒體得知這個消息，去那戶人家上門採訪，你覺得會怎麼樣？」
「肯定會給人家帶來困擾吧。」
雖然賢次郎先生試圖隱瞞這段歷史，但他妻子還是知道