「最開始，是一個來仙台出差的記者發現的。」河合翔說，「他到我們這裡的職業棒球隊取材，想挖一些勁爆的新聞，比如入隊一年的投手夜夜笙歌、流連夜店之類的。一天，他在人來人往的國分町逛盪時，與一對醉酒的男女擦肩而過。」
「女的就是荒木翠？」
「起初，那個記者根本沒留意。但那個女人看著牆上的塗鴉，突然高喊：『這也是侵權吧？』記者以為是醉酒情侶在插科打諢，回頭一看，卻發現牆上畫的是太陽君。那個男人也跟著大吼：『可不是嘛！明天我就告他們去。』不過，當時記者怎麼也沒想到這位就是太陽君作者的孫子。」
「因為沒人知道丹羽先生長什麼樣啊。」
「那個女人卻很眼熟。畢竟是大明星，即使酩酊大醉，氣質也與眾不同。仔細一看就知道，絕非等閑之輩。」
聽河合翔那語氣，我猜測第一個目擊到荒木翠與男人幽會的那個記者就是他本人吧。亨也有同感，斷言道：「那個記者就是河合先生吧。」
「被識破了啊。」河合翔眯起眼睛。他沒打算隱瞞，或者應該說，他這個人表現欲爆棚，想隱瞞也瞞不過。
「從此，挖掘荒木翠緋聞的戰役便打響了？」良夫問。
「丹羽也是個怪人，大眾一直對他很感興趣。他今年四十五歲，初中畢業，從沒工作過，但家纏萬貫，成天宅在家裡打遊戲什麼的。」
「和他相比，我們這些為生活努力打拚的人就像傻子一樣！」
「哥，你並沒有努力到可以講出這種耍帥的話的地步吧。」亨毫不客氣。
「你閉嘴！」良夫怒道。
「的確如此啊。丹羽的經歷從根本上顛覆了我們對於人生路徑的認知。他不偷不搶，不是運動員，不是藝術家，就靠吃祖上的老本便一生無憂。簡直就是現代傳奇嘛！當然也是現成的新聞素材。」
「然後這場緋聞大戰的終局便是那場隧道車禍？」良夫茫然地說，「說實話，我到現在都無法相信那是真的。我想問問，事故發生時，記者們的心情如何。自己的行為導致對方死亡，是傷心沮喪？還是越發鬥志昂揚？」
「追車的不是我，而是一個獨立記者。」河合翔說。
「不管是誰，都是河合先生的同行吧。都是寫報道的人。」
「我可差遠了。追車的那位可是身經百戰的資深娛記。」河合翔的語氣中流露出某種不可思議的感慨，似乎既有自卑——「唉，和那個男人相比，我還太嫩了」，又夾雜著些許不悅——「和那種人相提並論真傷腦筋」。接著，河合翔又投下重磅炸彈：「那個記者以前也殺過一個人。」
「什麼？！」良夫大驚。
「他是殺手？」亨也被震住了。他瞪大眼睛盯著后座上的河合翔。
「不是殺手。之前也和這次一樣，取材時導致對方死亡。」
太陽落山，天色漸暗，黑夜開始籠罩大地。上路需要打開前燈（frontlight）才行。以前好像聽誰說過，英語中「night」與「light」發音相似，所以有了「frontlight」這個詞，也不知是真是假。
「他以前也殺過一個人。」河合翔意味深長地重複道。他的臉隱藏於陰影之下，表情十分詭異。