從小春家離開的歸途上，栗田和葵沒什麼交談，只是默默走在國際路上。
可疑人物令人意外的真實身份，以及嚴重超乎預料的狀況讓栗田感到困惑。
「至少知道不是想闖空門的小偷，所以不需要防範。」栗田離開時對小春說了這句效果不明的鼓勵話語，小春也露出苦笑點頭。
——現在根本不是要不要防範的問題啊。栗田發出含糊的呻吟聲。
栗田知道小春一定很後侮和父親吵架，以及幾乎算是離家出走地結婚。她應該很希望得到父親的祝福。從小春的話語當中，很容易就能看出小春的這般心態。
「真是的……」
栗田胡亂地搔了搔頭，走在一旁的葵以開朗的聲音說：「那個，栗田先生。」
「怎麼？肚子餓了嗎？」
「咦……我什麼時候被當成很容易肚子餓的人？看來那包包可能帶來太強烈的印象。這件事情先擱一邊，小春小姐的父親經常會光顧你的店，對吧？」
「喔，沒有到經常來，但十天會來光顧一次吧。」
「十天一次應該算是頗為頻繁了。你聽我說，下次小春小姐的父親去栗丸堂——」
「不要跟他說這件事，我知道啦。」
雖然栗田不是那種會主動替人解決問題的個性，但畢竟這次的對象不同。如果吉良再來栗丸堂，栗田打算若無其事地勸吉良和女兒和好。
「不過，他才剛去偷看小春家而已，今天再怎麼樣也不可能去我店裡吧。你等一下有什麼安排嗎？」
「這個嘛……我想今天就先把這個可以功成身退的包包帶回家好了。」
葵的肩上背著看來很高級的綢緞質地肩背包，包包里裝著滿滿的零嘴。
「那我就連同東西一起送你到車站。」
「啊！太好了……」
「走這邊，抄捷徑。」
栗田和葵在十字路口往東轉向言問路。
走了一會兒後，兩人右轉進入一條小路，沒多久便來到屬於淺草寺的寬廣土地。栗田主觀地認為，穿過這裡是通往車站的最短路線。
然而，兩人準備經過淺草寺正殿前方的大香爐旁邊時，意外遇到一個人。
「咦？」
栗田忍不住心想：「這也太巧了。」
只見小春的父親——吉良文規——正在香爐旁接受煙熏。他把白色煙霧朝著自己的胸口正中央撥去。
栗田猜測吉良從澄野家逃離後，有可能在公共廁所換好衣服，現在正準備回家。
栗田不由得停下腳步看向吉良時，吉良也發現了栗田而主動搭腔：「仁，是你啊！」
「喔、喔。」
因為是從栗田父親那一代就已經認識，所以吉良不是以姓氏稱呼栗田，而是叫他的名字。
儘管在這寒意漸深的季節，吉良依舊沒有穿大衣，而是穿著酒紅色的毛衣和黑色褲子。他的腳邊放著一隻裝得鼓鼓的皮製包包。
吉良以硬朗的動作招了招手後，栗田和葵走近他。
「最近狀況怎麼樣啊？」
「……還好。」
「那位漂亮的小姐是誰？你的這個嗎？」
吉良露出別有含意的眼神豎起小指問道，栗田回答：「不是啦。」
照慣例，怕生的葵又是一副行徑詭異的模樣。
「啊……呃……那個……真沒想到現在還可以看到豎起小指的動作，老街果然很棒……」
「哇哈哈！對吧、對吧！雖然我不知道現在是什麼狀況。」
吉良一笑，臉上便堆滿皺紋。他似乎喜歡上葵了。
栗田一邊看著吉良的笑臉，一邊心想：「其實這一帶的人都像吉良一樣。」
雖然他們說話粗魯，但本性親切溫暖，包含其笨拙的表現都讓人無法真心討厭。他們絕對不是壞人。
栗田內心再次有了想要幫助吉良和女兒和解的念頭。
「你是來觀光的嗎？淺草一級棒，對吧？」
「是、是的……淺草比我想像中的更棒。在這裡會遇到各種事件，讓人都不覺得膩呢。」
「這樣啊。那就多來淺草玩吧。我平常在拉人力車，周末是最容易賺錢的時候，所以我都是每周三休息……喏，這是我的名片。」
吉良從錢包里取出名片遞給葵。
「謝、謝謝，你真是親切。」
「我們公司在雷門附近，你來搭人力車記得要指名我啊。淺草就像我家的後院一樣，我會帶你去所有的必逛景點，讓你享受一趟極度豪華的淺草觀光行程。」
「耶……VIP級的待遇耶！」葵雙手合十地發出歡呼聲。
「其實我一直很想坐一次人力車看看。謝謝你……」
葵似乎相當高興，高興得連說話的口吻都恢複自然。
栗田邊側眼旁觀葵和吉良愉快地交談，邊思考該如何切入小春的話題。
或許是覺得栗田沉默不語的態度很奇怪，吉良主動把話題轉向栗田說：「仁，你怎麼了？一臉憂鬱的樣子。」
「喔……該怎麼說呢……」
栗田原本顯得有些吞吞吐吐，但很快便從正面看著吉良說：「小春都告訴我了。」
吉良的臉色頓時大變。
兩邊嘴角垂下，原本顯得快活的聲音瞬間變得僵硬。
「——你在說什麼？」
「事到如今你就別裝傻了，我什麼都知道。」
栗田告訴吉良，自己方才在小春家聽說他們父女倆吵架的事，現在正準備回家。
「我知道你捨不得可愛獨生女的心情，但小春要結婚時，你的態度未免太過分了吧？只要坦率地向小春道歉，事情應該還有轉園的餘地才對。」
「……你少在那邊不知情還裝懂。」吉良的聲音微微顫抖。
「啊？」
「你這個什麼都不知情的兔崽子，少在那邊自以為是！」
吉良態度兇狠地大吼，栗田頓時感到一把火湧上心頭，但又想到自己和吉良認識那麼久了，不想讓吉良沒面子而壓下。
可是，如果這時候卻步，小春和吉良都無法得到救贖。
於是，栗田決定向吉良說道理。
「我並非什麼都不知情，也能夠體會你的心情。」栗田以平靜的口吻說道。
「……你說啥？」
「你其實很想和小春和好吧。因為你不惜被當成偷窺狂，也想關心女兒的狀況。」
吉良表情僵住說不出話來，栗田從正面直直看著吉良說：「你從來沒有想過自己會被當成偷窺狂吧？不過，以被偷看一方的立場來說，你就是個偷窺狂。」
吉良張開口試圖辯解，但栗田搶先一步，滔滔不絕地說：「你腳邊那個鼓鼓的包包里，裝了用來變裝的毛線帽和黑色夾克吧？小春因為可疑人物出現而找我商量的時間點是今天跟上星期還有……重點就是都每隔一周，這是因為你每周三休息。你之所以會一邊偷看小春，一邊吃難吃的乾果子，是為了沉浸在回憶中，你其實不怎麼愛吃乾果子。為什麼我會這麼說呢？那是因為你每次到栗丸堂，都只會買像甜饅頭或豆大福這種即使牙齒不好也很容易享用的生果子。剛剛你在大香爐旁邊，之所以會把煙撥向身體，是因為胸口很痛。也就是說，你想要治療心痛——大概是這樣的狀況沒錯吧？」
提到淺草寺正殿前的大香爐冒出的白煙，據說只要把白煙撥到身體不適的地方，就會有治療的效果。
「你就坦率地向小春道歉吧。你應該也很想和孫子近距離接觸，不是嗎？」
「……你這傢伙果然了得。」
吉良露出大吃一驚的表情低吟。
「你爸是個聰明敏銳、淺草最厲害的和果子師傅，你百分之百繼承了他的血統。」
「感謝你的誇獎。」
栗田揚起眉毛說道。栗田告訴自己，這種時刻要坦率地表現出開心。
「但是……這不代表你是對的。」
吉良再次垂下兩邊嘴角。
「啊？」
「你聽好，我——」
吉良猶豫了一下之後，宛如情感大爆發似地怒吼：「我沒說錯什麼話！不講道理的人不是我，是小春！是那傢伙不顧我的反對，自己跑出去的，我沒必要妥協！」
栗田沒料到吉良竟然會惱羞成怒。
「話說回來，仁，你自己不也做錯很多事嗎？你爸還在世時，你如果願意繼承栗丸堂，那老傢伙不知道會有多開心。你才沒資格自以為是地插手管別人家的事情！」
「唔！」栗田彷彿感覺到有一把利刃刺進胸口，因而吞下話語。
「你去告訴小春，跟她說我沒做錯任何事！」
吉良對著呆住不動的栗田丟下這句話，怒氣沖沖地聳著肩膀快步離去。
一陣冷風吹過，散落在地上的小枯葉隨之紛紛飄起。
不知不覺中栗田變得熱血沸騰的身體，