「大哥。」我不知道該如何是好，只能依賴哥哥的指示。
就在這時候，又有人在敲門。這陣敲門聲雖然含蓄，但卻帶著焦躁與粗暴的威嚇意味。「杉田先生！」外面呼喚的語調也比先前更為強硬，彷彿是在闖進來之前所下的最後通牒。
杉田坐在椅子上，雙拳緊握放在膝上，低著頭不敢抬起，看起來就像剛坦白自己的罪行並等候判刑的罪人。
哥哥靜默了一陣子，過了一會兒才開口呼喚我的名字：「辰二。」
然而，此時柜子上的電話也同時響起。聽到這尖銳而不吉利的鈴聲，杉田緊張地回頭看了一下電話，然後用不安的眼神看著我們。杉田的妻子和女兒也看著電話機。
「辰二，算了。」哥哥彷彿沒有聽到電話鈴聲，這樣對我說。他臉上的表情相當開朗，彷彿體內的毒素都藉由冒汗和排尿釋出體外了。
「算了？」
「我才不打算替想要尋死的這些傢伙達成心愿。」哥哥用槍管戳著杉田的太陽穴說，「你如果真的覺得抱歉就不要逃避，這三年給我繼續活下去。別想服毒自殺這麼輕鬆的死法。」
杉田似乎不知該如何是好，他妻子也顯出困惑的神情。我當然搞不清楚這是怎麼回事，哥哥為什麼叫他不要死？
「不要死得太簡單。即使小行星掉下來，你們還是得繼續活下去，直到最後受盡折磨和痛苦才死亡。」接著他把手槍換到左手，緩緩將擊鐵撥回原位。
電話仍舊在響。單調的鈴聲相當惱人，但我並不打算去接。
杉田一家的反應相當複雜。三人搞不清楚自己是否獲救，只能面面相覷。從他們的表情來看，三人心中原本想要尋死的決心大概已經蒸發得一乾二淨，卻沒有露出得到解放的表情。事實上，他們並沒有獲得救贖。面對三年後即將降臨的小行星，世界上沒有一個人能夠得到救贖。因此，對自殺這條退路被封死的他們來說這絕不可能說是救贖。
杉田開始哭泣，毫不羞恥地掉下眼淚。不知道是因為悲傷、喜悅，或是因為終於發覺自己的悲慘與醜惡。真丟人現眼！我哼了一聲，卻也失去了開槍殺死他的意願。
「大哥。」
「辰二，算了，你開槍也只是順了他們的心意。我們不能原諒這些傢伙，所以不能輕易殺死他們。」哥哥說話的方式彷彿是在說服自己，「我現在終於領悟到這一點了。」
電話鈴聲和敲門聲仍舊沒有停止，並有逐漸激烈的趨勢。
這時杉田用雙手拍怕自己的臉頰，像是要鼓舞自己。他用力眨了眨眼睛，轉向哥哥，以顫抖的聲音問：「你們兩個……打算怎麼辦？」
「沒什麼打算。」我回答。我事先只想著要殺死眼前這傢伙，哥哥應該也是一樣。後來哥哥開口回答：「我們沒有打算要怎樣。事情結束了，我們要回去。」
「可是警察在外面。」杉田說。
杉田的妻子擔心地說：「最近的警察做事都很粗魯。」
「我聽說他們抓到犯人後，會動用私刑來發泄心中的鬱悶。」杉田的女兒說。
「我知道。不管是被抓到還是被開槍打死，我都不在乎。」哥哥說。
「怎麼可以這麼說！」杉田幾乎要掉下眼淚。
「我們出面跟他們說明情況好了。」杉田的妻子提議，「我會告訴警察，你們是無辜的。」她拉高聲音，並不輸給持續響著的電話鈴聲。
「我們剛剛已經在電話中宣布要殺死你們了，警方不可能相信你們的說辭。」哥哥聳聳肩，「現在的警察只要對方一有嫌疑就會立刻處罰，他們才不管對象是誰。」
哥哥向我點了點頭，我也明白他心中想說的話。我們雖然事先沒有約好，但想法應該都一樣。當事件結束，一切也會隨之結束。與其被抓，我倒寧願被開槍打死。總之，我們現在只能選擇直接衝出去。畢竟打到身上的子彈頂多也就像是一塊小隕石吧。
電話鈴聲終於停止，室內突然恢複靜默。電話大概還會再打來吧？我感覺胃在疼痛。杉田、杉田的妻子和杉田的女兒，三人的呼吸聲聽起來是相同的頻率。
「對了，浴室！」杉田的女兒突然開口。她站了起來，指著走廊的方向，「我們家浴室的天花板只要用力推就可以推開，好像可以通到通風口之類的——雖然有點臟。」
外面又有人在敲門。這回的敲門聲毫不留情，並有人開始轉動門把。
「那又怎樣？」杉田不解地問。
「他們可以試著從那裡逃出去。」女兒臉上沒有笑容，也沒有得意的表情，「我們可以裝傻一陣子，反正警察不會馬上衝進來，他們就趁這段期間從浴室天花板逃到別的房間就好。」
「從別的房間又要怎麼逃出去？」杉田追問，但並沒有否定的意味。
「打電話給渡部先生吧。」這回輪到杉田的妻子發言，「他也許還在房間里。只要跟他說明事情經過，他一定會幫忙。」
「嗯。」杉田點頭表示同意。
這些傢伙在說什麼？我聽著他們的對話，完全跟不上事情的發展。
「不過，」杉田兩手環抱胸前，「要怎樣從渡部先生的房間逃走呢？」
「你們到底在討論什麼？」哥哥語調強硬地說，「沒有人拜託你們，不要擅自討論我們該如何逃跑的問題！」
我也有同感。看到他們一家人彷彿在討論解方塊遊戲般交頭接耳，讓我有種被排除在外的感覺。
杉田拍了拍手。「對了！」他高聲說。
「什麼？」我懷疑地看著杉田。
「可以利用我以前在電視上變魔術的那個箱子。箱子底部是雙層的結構，一次可以容納一個人。你們從浴室到渡部先生的房間，依序躲在箱子裡頭，假裝是行李，再讓渡部先生把你們搬到外面。怎樣？這個主意不錯吧？」
「你在說什麼鬼話啊！」我怒斥。