棉花俱樂部的舞池，建在一個髙度與桌子平齊的平台上，有時候也用作大型歌舞表演的舞台。舞池後面掛了幕布的地方，可以一直通到更衣室。
「掘墓者」約恩斯和「棺材桶子」埃德，從幕布後面窺視整個俱樂部，他們看到屋裡擠滿了衣冠楚楚的人類——有白人，也有黑人，都圍坐在蓋著雪白桌布的小桌旁。他們的眼睛像水晶一樣閃閃發光，在燭光的照耀下，顯得有些可怕。
鋼琴師瘋狂地彈奏著搖滾，薩克斯凄厲地尖叫著，貝斯挑逗似的輕輕打著節拍，小號、吉他如泣如訴。比莉·貝利幾乎全裸的棕色身體，沐浴在一片藍色的霧氣里。她正慢慢地繞著一包棉花跳舞，放肆地扭動著身體，用力晃著屁股蛋蛋，似乎在輕鬆地插雞巴。她時不時地抽搐一下，身體如痙攣般，壓到棉花包上。她用小肚子摩擦著棉花包，又轉過身用屁股去摩擦。裸露的乳房，令人心醉神迷地晃動著，濕潤的紅唇張開著，似乎正在大口大口地喘著氣，珍珠般的牙齒在藍色的燈光中閃爍。她的鼻孔翕動著，假裝被一包棉花，誘惑得慾火焚身。
觀眾們一片死寂。女人們貪婪而又嫉妒地盯著比莉·貝利，眼睛熠熠發光。男人們則好色地盯著比莉的屁股溝，眼瞼低垂、掩飾著內心的真實念頭。她的舞步越來越快，觀眾們跟著她也不安起來。
比莉·貝利帶著瘋狂的慾望，騰地跳起，把自己「吧唧」一下拋到棉花包上。觀眾中的女人在強烈的剌激下，不可抑制地發起抖來。性慾像沼氣一樣，迅速瀰漫了整個房間。
這支舞就要進入高潮了。比莉·貝利瘋狂地扭動著身體，以令人吃驚的速度，飛快地晃動著屁股。她繞著那包棉花轉著圈，面朝觀眾張開雙臂，最後一次晃動著屁股。
「親愛的棉花！……親愛的棉花！……」比莉·貝利尖聲大喊著。
燈光突然打開了，觀眾們爆發出一陣瘋狂的掌聲。比莉·貝利那光滑的、激起人無限情慾的身體淌著汗水、濕漉漉的，微微閃著光——正是一個色鬼每天晚上，想入非非時夢想的光滑裸體。她的胸脯高高聳立，乳頭像正在選擇什麼的手指一樣，放肆地向外指著。
「那麼，現在……」等掌聲平息下去，比莉·貝利稍微有些氣喘地說，「我要拍賣這包棉花，作為表演者的賞金。」
比莉·貝利微笑著、喘息著，低頭看著一個靠近舞台、和女朋友站在一起的緊張的年輕白人。
「如果你害怕了，就回家去吧。」比莉·貝利挑戰似的說，用身體做了一個動作，來嘲笑那個白人。年輕的白人的臉，一下子紅了起來，周圍響起一陣竊笑。
「底價一千美元。」比莉·貝利大聲喊道。頓時―陣沉默。
一位坐在距離舞池兩張桌子遠的人，操著南方口音，緩慢而平靜地說：「我出一千美元。」所有的眼睛都向後轉去。
那是一個有著一頭白髮和白色鬍子、穿著一件黑色長袍、系著黑色領結、臉型瘦長的白人，旁邊是一個穿著白色晚禮服、系一條深紫色領結、金髮碧眼的男子。
「該死的！……」「棺材桶子」埃德憤怒地說，「掘墓者」約恩斯迅速打了一個手勢，示意讓「棺材桶子」安靜。
「從南方來的紳士！……」比莉·貝利大聲喊道，「我敢說，您一定是來自肯塔基州的一名上校。」
這個人站了起來——高大而威嚴。他鞠了一躬。
「來自阿拉巴馬的羅伯特·L·克爾哈溫上校，願意為美麗的小姐效勞。」羅伯特·L·克爾哈溫上校慢條斯理地說。
觀眾中有人鼓掌。
「你們的一個弟兄，上校……」比莉·貝利高興地喊道，「他也被這包棉花吸引住了。站起來吧，兄弟。」
一個大塊頭黑人站了起來。觀眾中的黑人，爆發出一陣大笑。
「你出什麼價，膽小的哥哥？」比莉·貝利笑著問道。
「他出一千五百美元。」一個聲音髙興地喊道。
「讓他自己出價。」比莉·貝利大聲斥責道。
「我不出價，」這個黑人冷靜地說，「是你剛才叫我站起來的，就是這樣。」
「好吧，那現在坐下吧。」比莉·貝利說。那個人極不自然地坐下了。
「繼續！……繼續！……」比莉·貝利大聲說，「這包在阿拉巴馬州土地上，自然生長的優良棉花，起價一千美元，或許我也會和它，一起被拍賣，還有沒有人出價？」
接下來又是一片靜寂。
「小氣鬼！……」比莉·貝利輕蔑地嘲笑著，「你們一閉上眼睛，就會想到我，不過那不會和我完全一樣。最後一次，繼續！……」她激動地揮舞著雙臂，「好吧，現在我們看一看，將有多少演員從中受益。」她厚顏無恥地眨了眨眼，然後說，「克爾哈溫上校，上來拿走它吧。」
「拿走什麼？」一個人風趣地開著玩笑。
「猜猜，你這個白痴。」比莉·貝利嘲笑著。
羅伯特·L·克爾哈溫上校站了起來，走到台上。一個身材高大、十分自負的白人男子，遞給比莉·貝利一千美元的銀行支票。
「我把這視為一種榮譽，比莉·貝利小姐。」羅伯特·L·克爾哈溫上校笑著說，「從這麼美麗的一個黑人小姐手中買棉花，她也有可能來自，那片快樂的土地……」
「不是我，克爾哈溫上校。」比莉·貝利打斷他說。
「這麼做，會讓許多黑人演員受益。」羅伯特·L·克爾哈溫上校總結道。台下響起一陣稀稀落落的掌聲。
比莉·貝利從包里抓出一把棉花，羅伯特·L·克爾哈溫上校立刻緊張起來。但是，她只是想把棉花撒在他銀色的頭髮上，他很快放下心來。
「我在這兒封你為棉花之王，上校！……」比莉·貝利大笑著說，「願這棉花能夠帶給你財富和聲望。」
「謝謝你！……」羅伯特·L·克爾哈溫上校殷勤地說，「肯定會的。」然後，沖「掘墓者」約恩斯和「棺材桶子」埃德前方的那扇大門，稍微示意了一下。
兩個相貌平常的黑人，推著推車走上前來，推走了棉花。
「掘墓者」約恩斯和「棺材桶子」埃德迅速衝到街上，兩個人都一瘸一拐的，像腳上長了鴨蹼。推車工人卸下那包棉花，裝進一輛送貨卡車裡，羅伯特·L·克爾哈溫上校悠閑地跟在後面，交代完畢，就鑽進他那輛黑色豪華轎車裡面。
「掘墓者」約恩斯和「棺材桶子」埃德已經追到半條街外，停著的那輛小型貨車裡了。
「看來他找到他的車了。」「棺材桶子」埃德憤憤地說。
「我敢打賭，它根本就沒有丟。」
「傻瓜才和你賭。」「棺材桶子」埃德冷笑著。
卡車開動了，「掘墓者」約恩斯和「棺材桶子」埃德公然跟著它。它往第七大道駛去，一直開到回歸南方運動總部辦公室的後院里。「掘墓者」約恩斯和「棺材桶子」埃德也迅速開車過去，拐進旁邊一家汽車修理廠的私人車道。這家修理廠夜間不營業。「棺材桶子」埃德鑽出車來，開始撬捲簾門的鎖，假裝他在這兒工作。
這時，羅伯特·L·克爾哈溫上校的轎車，停在了街對面一輛卡車的後面，上校下了車，正四處打量著。「棺材桶子」埃德開了鎖，正開捲簾門時，克爾哈溫上校已經打開了辦公室的門，工人站在人行道上，正卸下那包棉花。
「掘墓者」約恩斯把小型貨車，開進這個陌生的修理廠，關掉燈，下了車，站在「棺材桶子」埃德的身邊。他們在黑暗中，檢查他們的槍，同時看著工人們把那包棉花，推進燈火通明的辦公室，把它放在地板中央。
羅伯特·L·克爾哈溫上校付給了他們錢，然後，他和那個金髮碧眼的年輕人說著什麼。工人走後，這兩個人又簡單地說了幾句。接著金髮碧眼的年輕人，就回到大轎車上了，克爾哈溫上校關了燈、鎖上門跟在他後面出來了。
他們開車走後，「掘墓者」約恩斯和「棺材桶子」埃德迅速穿過街道，「棺材桶子」埃德開始撬「回歸南方運動」總部辦公室的大門，「掘墓者」約恩斯掩護著他。
「要多長時間才能打開？」「掘墓者」約恩斯焦急地問。
「不用很久。」「棺材桶子」埃德自信滿滿地笑著說，「這不過是個普通的倉庫鎖，我要找到正確的齒輪。」
「快點兒。」「掘墓者」約恩斯催促著。
「掘墓者」約恩斯剛才說完，鎖就「咔嗒」一聲打開了。「棺材桶子」埃德轉動把手，推開了門。他們進去之後，又轉身鎖上了門，在黑暗中，迅速向後面一個小工具間走去。
工具間里很熱，他們開始出汗了，握著槍的手心也濕漉漉的。他們想說話，但是，又害怕被人發現。他們必須讓羅伯特·L·克爾哈溫上校自己，從那包棉花中取出錢來。
過了不到十五分鐘，響起了鑰匙插進鎖眼的聲音。門打開了，然後傳來兩個人的腳步聲，接著門又關上了。