安德森副隊長大聲說：「在第十二街，靠近三區大橋的一個廢品回收站里，發現了一具男性的屍體。」
「怎麼了？」「棺材桶子」埃德驚問。
「怎麼了？」安德森副隊長發火了，「你們沒有帶武器嗎？……快過去看一看。要知道，殺人和搶劫都是犯罪。」
「棺材桶子」埃德頓時覺得耳根燒了起來。
「我們馬上過去。」埃德恭恭敬敬地說。
「怎麼了……」他聽到安德森副隊長在掛斷電話時，還在大聲嘟嚷著。
「掘墓者」約恩斯一邊掉轉車頭，把車融入車流里，一邊笑著說：「挨罵了，老弟？」
「是的，頭兒火氣很大。」
「記住這個教訓，別小看殺人案子。」
「好吧，知道了。」「棺材桶子」埃德悶悶地說。
兩位黑人警察趕到了現場，見到了刑事組的威利警官。他的手下正在採集腳印，提取指紋，給犯罪現場拍照。一個粉紅臉龐的年輕助理驗屍官，一邊給屍體貼上「到達時已死亡」的標籤，一邊愉快地吹著口哨。
「嘿，老夥計們！……」威利警官舉手招呼他們，「不用害怕，這狗已經死了。」
他們看了看那條死狗，然後隨意地看了看四周。
「有什麼發現？」「掘墓者」約恩斯神情嚴肅地問。
「只發現了一具屍體，」威利警官苦笑著說，「這已經是今天晚上，發現的第五具屍體了。」
「你們就這樣，給保羅體育場的那起事件下定論？」「掘墓者」約恩斯憤憤地問。
「犯罪？……老天，我趕到那兒時，只看到四具僵硬的屍體，唯一的活口，還被你們的人帶走了。」
「你要的話，我們可以給你。」「棺材桶子」埃德一臉肅然地說。
「給我有什麼用？……」威利警官兩手一拍，「既然你們覺得他毫無用處，那我要他又有什麼用？」
「誰知道呢？或許他比較喜歡你。」「掘墓者」約恩斯打趣地說。
威利警官笑了。他看起來更像大學的政治學教授，不像是警察。但是，「掘墓者」約恩斯和「棺材桶子」埃德都知道，這個傢伙可是一個非常聰明的警察。
「來看一看吧。」威利警官帶頭走到發現屍體的那個棚子，「死者名叫喬許·皮文，家住西大街一百二十一號。這是他的社會保障卡。死亡原因應該是，他的心臟被刺了一刀。目前只有這些情況。」
偵探們仔細觀察著這個裝滿垃圾的棚子。一進門，先是一條主過道，接著分成三條小過道；兩邊的垃圾，一直堆到瓦楞鐵棚的屋頂。幾乎所有能利用的空間，都被利用起來了，除了主過道後牆邊上的一塊空地。
「有人拿走了什麼嗎？」「棺材桶子」埃德嚴肅地問。
「來這個地方，到底想要什麼呢？」威利警官指著成堆的、被壓平的硬紙板、舊書、舊雜誌、破布、破收音機、縫紉機、生鏽的各種工具、壓扁的人體模特，以及各種無法識別的金屬碎片反問道。
「有人肯定拿走了什麼，可以肯定的是，丟得不是那條狗。」「棺材桶子」埃德一臉嚴肅地堅持道。
「也可能是一起性犯罪。」「掘墓者」約恩斯大膽假設，「可能他是和，一個白人男子來的，這種事情以前就發生過。」
「我想過這一點兒！……」威利警官說，「但是解釋不通，那條狗為什麼會死。」
「可能有什麼必要，需要殺了那條狗。」「棺材桶子」埃德笑著說。
威利警官皺起眉頭，嚴肅地說：「即使在哈萊姆區，幹這種事，也太過分了吧？」
「只要報酬合理，他們什麼事情都能幹得出來。」「棺材桶子」埃德憤憤地說。
「或許吧！……」威利警官讓步道，「但是，還有一點講不通。我們在死者的口袋裡，發現了一團可能被下了毒的肉，究竟如何，還得等進一步化驗的結果。而那條狗就是被毒死的。難道他準備了兩塊下過毒的肉？這多此一舉啊。」
「這塊空地，真讓人傷腦筋，」「掘墓者」約恩斯承認道，「周圍到處都是垃圾，偏偏有這麼一塊空地。是不是事發當晚，有什麼東西從搶劫車上掉下來了，恰好掉在了這兒？或是有些東西，要送到廢品回收站里來，會不會是備用輪胎？」
威利警官搖了搖頭說：「有可能是槍枝。但是，我想不出有什麼東西，會被賣到這兒來。至少想不出有什麼東西，能夠填滿這塊地方。會不會我們想錯了？」
「只有一個辦法了。」「掘墓者」約恩斯說。
威利警官點了點頭。通往辦公室的門已經被，威利警官的手下強行打開了，但是，裡面沒有發現可疑的東西。他們三個走進辦公室，威利警官撥通了布魯克林區、古德曼先生家裡的電話。
古德曼先生當即就被嚇壞了：「天哪，為什麼我這麼倒霉，」他激動地叫喊著，「那麼好的一個孩子，那麼誠實的一個孩子。他連一隻蒼蠅都不會傷害。」
「我們想讓你過來看一下，有沒有丟什麼東西。」
「丟東西？……天哪！……」古德曼先生激動地尖叫著，「你們不會認為，喬許是因為保護我的財產，而被殺死的吧？他可不是一個傻瓜。」
「我們只是想讓你告訴我們，到底丟了什麼。」威利警官強調。
「你們認為，有賊從我的垃圾場，偷走了什麼東西？珠寶、金磚，還是紅寶石項鏈？……」古德曼先生激動地說，「你們見過我那個廢品回收站嗎？沒有人會想要我那廢品回收站里的東西，除非是另一個收廢品的人。」
「我們只想讓你過來確認一下，古德曼先生。」威利警官耐心地解釋道。
「上帝，現在可是凌晨兩點！……你們告訴我喬許死了，我傷心到心在流血，但是，我能讓他死而復生嗎？不能。如果丟了什麼，你們自己看吧。你們不會認為，我能夠認出我收的每一樣東西吧？垃圾就是垃圾，這是它們之所以是垃圾的原因。如果有人偷走了我的垃圾，隨便吧。只有瘋子才會想偷垃圾，你們自己去找那個瘋子吧。」古德曼先生激動地抗議著，「我的麗巴還沒有睡，如果我這個時候，到那個滿是瘋狂殺人犯的地方去，她會為我擔心的。她有些神經衰弱。你們先把喬許送到陳屍所，我星期一早晨會過去認領他的屍體的。」
「事情很嚴重，古德曼先生！……」威利警官大吼。電話已經被掛斷了。威利警官搖晃著聽筒。
「古德曼先生，古德曼先生……」聽到的卻是接線生的聲音。
威利警官四處看了看說：「他掛斷了。」說完，他也掛斷了電話。
「派人去找他。」「棺材桶子」埃德憤憤地說，「敢不來就逮起來！……」
威利警官看著他：「以什麼名義？我們沒有法庭的傳票。」
「還有一種辦法，可以剖開表皮。」「掘墓者」約恩斯嚴肅地說。
「別對我說，」威利警官憤憤地說，帶頭走回了院子，「我是沒有辦法了。」
他們又在院子里站了一會兒，看著那隻死去的狗。那個粉紅色臉龐的助理驗屍官，從他們的身邊經過，愉快地唱著：「我會很高興，當你死去時，你這個壞蛋。我會站在摩天樓的樓頂，看著他們拖走你的屍體。我會很高興，當你死去時……」
「掘墓者」約恩斯和「棺材桶子」埃德，匆匆交換了一下眼色。威利警官也注意到了：「這就是生活啊。」
「人越多，孩子越多。」「掘墓者」約恩斯贊同道。
陳屍所的車來了，搬走了人和狗的屍體。烕利警官叫他的手下準備撤離，然後對兩位偵探說：「你們善後。」
「遵命，」「棺材桶子」埃德應承道，「晚安，威利！……」
於是現場就剩下他們兩個了。他們回到那片空地，開始更加仔細地尋找線索。
「肯定有什麼東西被偷了，」「棺材桶子」埃德強硬地說，「在這兒找沒用。」
「我們還是直接去找古德曼先生吧。」「掘墓者」約恩斯建議說，「棺材桶子」埃德點了點頭，表示同意。
兩位黑人偵探關上了棚子門，關了燈，慢慢地穿過院子走向大門。當他們就要穿過大街，走到停車的地方時，一個黑色的影子，突然從橋下冒了出來，就像訖里什那神車 一樣。他們沒有看清楚那是什麼，拔腿就跑，因為多年當警察的經驗告訴他們，黑暗只會帶來危險。
當他們發現，那是一輛黑色的轎車，正以難以置信的速度，朝他們開過來時，兩人的身體一下子伏倒在，另一側的人行道上。一道火焰照亮了夜空，同時打破了周圍的靜寂。那輛黑色轎車經過他們身邊時，子彈向他們狂射過來。接著一切都結束了。
有一會兒，他們只能聽到大馬力發動機，漸漸遠去的轟鳴聲，接著又是一片靜寂。那個黑影已經消失了，彷彿從來就沒出現過。
兩名黑人偵探掏出了鍍鎳的手槍，身體仍然