現在正是下午一點鐘，重案組已經來過了。驗屍官宣布，到達現場的時候，這四個人已經死亡，屍體馬上被送往陳屍間。
不管是羅伯特·L·克爾哈溫上校的豪華大轎車，還是迪克·奧哈瑞的林肯車，都不見了。警方正在全市內搜索它們。為了防止他們逃跑，而集中在這個地區的十七輛警車，現在都回去執勤了。
清洗保羅體育場的工人，也回去干他們的活了。這個城市又回到了往常的樣子。人們一切照舊，生活節奏也和往常一樣。這就是大都市紐約。
但是，那八十七個黑人家庭，卻無法一切照舊，他們把自己的血汗錢，全都投在了「回歸非洲」的可憐夢想上。此時此刻，他們輾轉難眠，擔憂著錢是否還能追得回來。
迪克·奧哈瑞被關在分局的「鴿籠」里，坐在用螺栓固定在地板上的木凳上。在強烈的聚光燈光束中，他看起來很脆弱，皮膚似乎是半透明的。他光滑而黧黑的臉蛋蛋，呈現出濃妝艷抹的妓女，所特有的深黃顏色，而不是被嚇壞的黑人，通常呈現出的灰色。
「我要見我的律師。」迪克·奧哈瑞這話已經說了很多遍了。
「你的律師這會兒正在睡覺呢。」「棺材桶子」埃德面無表情地說。
「如果我們叫醒他，他肯定會發瘋。」「掘墓者」約恩斯加上了一句。
安德森副隊長讓兩位黑人偵探先審訊他。他們心情很愉快，因為他們在想抓住奧哈瑞的地方，果然把迪克·奧哈瑞給抓住了。
但是，這一切對迪克·奧哈瑞來說，可是一點都不愉快。
「我有權見我的律師。」迪克·奧哈瑞激動地警告道，「更何況你們認為，我涉嫌謀殺，我要見我的律師。」
「棺材桶子」埃德用他那巨大的手掌，揮手打了迪克·奧哈瑞一巴掌。這一掌並沒有用力，聽起來像炸響的鞭炮。
「謀殺？……」「掘墓者」約恩斯重複著，好像沒有聽清楚。
「我們只想知道，是誰拿了那筆錢。」「棺材桶子」埃德憤怒地說。
迪克·奧哈瑞挺直身子，深吸了一口氣。
「我們只想把錢拿回來，還給那些被你騙了的窮人。」「掘墓者」約恩斯憤怒地說。
「什麼，我騙了他們？……」迪克·奧哈瑞得意地說，「我所做的一切，都是合法的。」
「棺材桶子」埃德這次用力地，打了迪克·奧哈瑞一巴掌，打得他像個橡膠人一樣，身子歪到了一邊。接著「掘墓者」約恩斯也又來了一巴掌，把他打得正過來。如此這般循環，直到把他打昏了過去。
兩位憤怒地黑人弄醒了迪克·奧哈瑞，給了迪克一點兒時間，讓他冷靜一會兒。過了一會兒，「掘墓者」約恩斯又說：「來吧，我們開始吧。」
迪克·奧哈瑞的眼睛，在閃爍的燈光中變了色。他閉上了眼睛，一股血從他的嘴角淌出來。他舔了一下嘴唇，用手擦了一下嘴角。
「你們竟敢打我！……」迪克·奧哈瑞說，聽起來好像嗓子都被打腫了，「但是，你們不能殺我，因此，我所受的這一切也值了。」
「棺材桶子」埃德正準備繼續打他時，「掘墓者」約恩斯一把抓住了他的胳膊，勸他說：「冷靜，埃德。」
「面對這個該死的人渣，我怎麼能夠冷靜？」「棺材桶子」埃德激動地說，「要我對這個賊冷靜？」
「我們只是警察，」「掘墓者」約恩斯提醒埃德道，「不是法官。」
「棺材桶子」埃德控制了一下自己的情緒，大聲說：「法律應該用來，保護那些無辜的人。」
「掘墓者」約恩斯笑了，對迪克·奧哈瑞說：「你聽到我夥計說的話了吧？」
迪克·奧哈瑞看起來好像要回答，但是，他想的卻不是這件事。
「你們省省力氣吧，」迪克·奧哈瑞堅持說，「我的『回歸非洲運動』是合法的。而關於那場持槍搶劫案，我所知道的只是，我無意中看到的那些。我看到那個人死了，就想去安慰一下他的妻子。」
「棺材桶子」埃德轉過身去，走到陰影里。他的手掌用力地打在牆上，發出槍聲一樣巨大的響聲。「掘墓者」約恩斯只能拉住「棺材桶子」，以免他會衝過來，打斷迪克·奧哈瑞的下巴。他的脖子由於憤怒而變得粗大，青筋條條逬出，像一條條繩子，盤在他的太陽穴上。
「迪克，別激怒我們。」「掘墓者」約恩斯憤怒地說。他的聲音變得像雲朵一樣縹緲。
「我們會把你帶到別的地方，讓你求生不得，求死不能。」約恩斯威脅著說。
迪克·奧哈瑞似乎相信了他的話，默不做聲了。
「我們已經知道了，你那個所謂的『回歸非洲運動』的內幕，並且在聯邦調查局的數據記錄中，查到了『老四』和弗雷德；在庫克郡指紋比對系統中，查到了貝瑞和愛默。我們也拿到了你的記錄。」「掘墓者」約恩斯帶著威脅地口氣說，「我們知道你還沒有拿到錢，你也拿不到了。但是，你卻拿著鑰匙。」
「什麼鑰匙？」迪克·奧哈瑞好奇地問。
「通往那筆錢的大門鑰匙。」「掘墓者」約恩斯冷笑著警告他。
迪克·奧哈瑞搖了搖頭，繼續說：「我是清白的。」
「小子，聽著！……」「掘墓者」約恩斯說，「不管怎樣，你都脫不了干係。我們有證據。」
「哪兒來的證據？」迪克·奧哈瑞笑著問。
「從愛麗絲那兒來的。」「掘墓者」約恩斯回答道。
「如果她說，『回歸非洲運動』是騙人的，那她是在撒謊，我可以當面和她對質。」迪克·奧哈瑞大聲說。
「好啊！……」「掘墓者」約恩斯點了點頭，回身吩咐警察把愛麗絲帶來。
三分鐘之後，他們讓愛麗絲來到了這個房間，是安德森副隊長和兩名白人偵探，一起帶她進來的。
愛麗絲站在了迪克·奧哈瑞的面前，兩眼凝視著他的眼睛。
「是他殺了瑪貝爾·黑爾！……」迪克·奧哈瑞的臉由於憤怒而扭曲了，他想撲向她，但那兩個白人偵探按住了他。
「瑪貝爾發現『回歸非洲運動』是個騙局，她要報警。」愛麗絲大聲為自己申辯，「她的丈夫被殺了，錢也沒有了，她想抓住他。」她的聲音聽起來充滿了同情。
「你這個撒謊的婊子！……」迪克·奧哈瑞尖叫著。
「當我站起身來，想保護迪克時，她打了我，」愛麗絲繼續說道，「我掙扎著保護自己。他從後面抓住了我，把槍放到了我的手裡，於是就殺了她。我想把槍從他手中奪過來，他卻把我打暈在地，拿走了槍。」
迪克·奧哈瑞似乎絕望了，他知道：愛麗絲編了一個很好的故事。他也知道如果一身黑衣的她，眨著那滿含悲傷的眼睛、用楚楚可憐的聲音，在法庭上講述這個故事時，法官和陪審團都會相信她；加上他的案底，這一切一定會置他於死地——而愛麗絲卻沒有任何的不良記錄。迪克·奧哈瑞好像已經看到了那把行刑椅，而自己正坐在上面。
迪克·奧哈瑞屈服似的盯著愛麗絲質問：「賤貨，他們給了你多少錢？」
愛麗絲卻沒有回答這個問題，繼續說著；「證明回歸非洲運動是詐騙的證據，就藏在我們家一本名為《性和種族》的書的封皮里。」她對迪克甜甜地笑了。
「再見了，渾蛋。」愛麗絲說完，轉身走到了門口。
兩名白人偵探互相看了看，然後看著迪克·奧哈瑞。安德森副隊長覺得很尷尬。
「你還有什麼話要說？」「棺材桶子」埃德尖銳地訊問迪克·奧哈瑞。
「掘墓者」約恩斯和愛麗絲一起走到門口。把她交給獄警時，他對她眨了眨眼睛。她怔了一下，然後也對他眨了眨眼睛。獄警把她帶走了。
迪克·奧哈瑞已經不再像剛才那樣，氣勢凌人了。他看起來並不傷心，也不害怕，而是受到了重重地打擊，就像被霜打了的茄子。
安德森副隊長和那兩名白人偵探，看也沒有看迪克·奧哈瑞一眼，就轉身走出去了。屋子裡再次只剩下三個人，「掘墓者」約恩斯說：「告訴我們線索，我們就不起訴你殺人。」
迪克·奧哈瑞抬起了頭來，似乎從很遠的地方看向「掘墓者」約恩斯。「掘墓者」約恩斯看起來，似乎並不在乎。
「去你媽的！……」迪克·奧哈瑞憤怒地咬牙大罵道。
「把那八萬七千美元交給我們，我們就會擺平一切。」「掘墓者」約恩斯堅持說道。
「去你媽的！……」迪克·奧哈瑞還是這麼罵著。於是，兩位黑人偵探把他交給獄警，帶回牢房。
「我有一種感覺，我們忽略了一些東西。」「掘墓者」約恩斯說。
「嗯！……」「棺材桶子」埃德點頭贊同道，「可是，到底忽略了什麼呢？」
他們待在安德森副隊長的辦公室里，談論著愛麗絲。像平常一樣，「掘墓者」約恩斯坐在辦公桌邊上，