奧利弗·斯通回到小屋，嘗試著睡一覺，但是，當晚非同尋常的經歷令他難以入眠。為驅風寒，他架起小火，圍爐閱讀至黎明。其間，他仍會不時地想到帕特里克·約翰遜之死。正確的說法是謀殺。清晨，他煮了些咖啡，少食早餐。之後的幾個小時他用來履行自己在墓地的職責。他一邊除草、修剪草坪、清理碎片、打掃陳舊的墓碑，一邊聚精會神地思考。昨天晚上，自己和朋友們險遭不測。早些年，他曾有過多次類似感受，而且已經學會如何應對。現在，這種感覺卻不易消除。
完成本職工作後，他進屋，沖澡。望著鏡子里的自己，斯通作出了一個決定，只是他沒有實施這一決定的必要工具。凱萊布和魯本現在肯定在上班，而彌爾頓不是合適的人選。
現在，只剩一種選擇。他朝中國城走去。
「阿戴爾菲亞。」斯通叫道。四十五分鐘之後，他站在一家乾洗店外面，阿戴爾菲亞的公寓在樓上。
「阿戴爾菲亞？」他又叫了一聲。他想她是不是出門了。這時，他聽到臨近的腳步聲，阿戴爾菲亞開了門。她穿一條黑褲子和一件長針織衫，頭髮在腦後盤成髮髻。她用審視的目光打量著斯通。
「你怎麼知道我的住處？」她問。
「是你告訴我的。」
「是嗎？」她怒視著他。
「昨晚的會開得怎麼樣啊？」她嗔怒道。
「實際上，碰到那麼幾件意想不到的事。」
「你找我幹什麼，奧利弗？」
斯通清清嗓子，開始說謊。
「我考慮了你針對我的形象提出的建議。所以，我想能不能請你給我理個髮。我原想自己動手，可又擔心結果會比現在還糟糕。」
「你現在的模樣不賴。」話一出口，這位女士即刻意識到自己說漏了嘴。她故意咳嗽一聲，然後用一種略顯吃驚的神色看著斯通。
「這麼說，你願意接受我的建議？」
他點點頭。
「我還打算去買幾件新衣服。嗯，新的意思是衣服對我是新的。還有鞋子。」
她看著他，心生竇疑。
「你的鬍子怎麼辦？那東西讓你看起來，照你的話說，像侏儒怪（德國民間故事中的侏儒狀妖怪）。」
「是的，鬍子也不要了。但我可以自己刮掉。」
她不耐煩地揮揮手。
「不，我來給你刮。我不止一次夢見把你那鬍子給刮掉了。」她示意他進來。
「來，來，我們現在就開始。免得你變卦。」
斯通隨她進入公寓，將房間打量一番。令他吃驚的是阿戴爾菲亞的公寓裡面非常乾淨整齊。這個女人的個性似乎太過衝動、太不穩定，如此有條理真令人難以置信。
她把他帶進衛生間，指著抽水馬桶。
「坐下。」
他在馬桶上坐下，而她則忙碌著準備必需的工具。從坐著的地方，斯通看見走廊上的一個書架上排列著許多各種科目的書籍，有幾本書上的文字斯通不認識，儘管他曾週遊世界多年。
「那些語言你都懂嗎，阿戴爾菲亞？」他指著那些書問。
她停下手裡的活，難以置信地看著他。
「真要不讀，幹嗎把它們放在那兒？難道是我的公寓太大，凈放些沒用的東西？」
「明白了。」她給他披上一條布單，在脖子後面打個結。
「你要剪多短？」
「剪到耳朵上面，把脖子露出來就行。」
「你肯定嗎？」
「絕對。」
她開始修剪。剪完後，她把他的頭髮梳理整齊，用髮膠把幾根不聽話的頭髮固定住。接下來，她用大剪刀來對付他那濃密的鬍子，很快就修剪停當。然後，又拿起一樣東西。
「這是我用來剃腿毛的，」她說著，舉起一把女式剃刀。
「但是，用在你臉上也未嘗不可。」
斯通接過阿戴爾菲亞剃完鬍子後遞給他的一面小鏡子，看著鏡中的自己，差點沒認出來。他用手摩挲著自己多年未見的臉頰。那頭又長又亂的頭髮和鬍鬚不見了，他注意到自己的長額頭上皺紋密布，脖頸卻頎長光滑。
「你的臉蛋長得不錯，」阿戴爾菲亞真心誠意地說。
「你脖子上的皮膚像嬰兒的。我的呢，我的脖子不好看。老女人的脖子，像火雞。」
「我認為你的五官非常可愛，阿戴爾菲亞。」他說。
阿戴爾菲亞的臉頰即刻泛起紅暈，她迅速垂下眼瞼。斯通只顧端詳鏡子里自己的面孔，因而沒有注意。
「昨晚有人來找你。」斯通抬眼看著她。
「有人找我。誰？」
「一個穿警服的男人。他名叫福特，或什麼的。我記不清了。他讓我告訴你他來過。」
「福特？」
「我見過他跟那些人說話，街對面那些人。你認識他，奧利弗。那些特工。」
「特情局。你是說福特，阿萊克斯·福特特工？」
阿戴爾菲亞指著他。
「是他。大個子，比你高。」
「他有沒有說找我什麼事？」
「他說只是來問候一聲。」
「那是幾點？」
「你看我像是把握時間的人嗎？我說過了，他只是問候一聲。」她遲疑了一下。
「我想他來的時候是半夜。其他的我就不知道了。」
此時，斯通滿腦子想著這事，他急忙起身，拿掉布單。
「我付你錢，」他開始掏錢，但她揮手拒絕。
「我總得做點什麼來報答你的好心吧？」
她狠狠地瞪了他一眼。
「倒真有一件事你能做。」她停下來，而他則滿臉狐疑地看著她。
「我們什麼時候可以去咖啡廳坐坐。」她板著臉補充一句。
「在你半夜不開會的時候。」
斯通一時愣怔，但還是決定應承下來，喝喝咖啡，聊聊天有什麼不好？「好吧，阿戴爾菲亞。我想我們是該在一起坐坐了。」
「一言為定。」她伸出手和他握手。她的手指細長有力，令他吃驚。
幾分鐘後，斯通一邊沿街行走一邊琢磨這位夜訪者。阿萊克斯·福特和斯通的關係比其他特工都近。所以，他的來訪可能純屬偶然。
斯通朝附近一家慈善商店走去。到了那兒，他用魯本給的錢買了兩條粗藍布工裝褲、一雙結實的步行鞋、一雙襪子、兩件襯衣、一件針織衫和一件退了色的藍運動上衣。他很熟悉的那位店員搭給他兩條嶄新內褲。
「你看上去年輕了好幾歲，奧利弗。」男店員說。
「我也是這麼覺得。真的，」他答道。回到拉斐特公園，他打算在帳篷里趕緊換上新買來的衣服。
然而，他正欲進入自己這塊小小的聖所，一個聲音大聲喊道：「你這到底是去哪兒呀，夥計？」
斯通抬頭，見一位身穿警服的特工正盯著他。
「這頂帳篷里已經有人了，去另外找一頂吧。」
斯通回答：「長官，這就是我的帳篷。」
衛兵走近他。
「斯通？真的是你嗎？」
斯通微笑。
「少了點頭髮，少了點鬍子，但是，是的，是我。」
衛兵搖搖頭。
「你去見誰了，伊麗莎白·阿登嗎？」
「這個叫伊麗莎白的女人是誰？」傳來一個女人的聲音。
兩人一同轉身，只見阿戴爾菲亞大步朝他們走來，責備的目光看著斯通。她仍然穿著先前的衣服，只是頭髮放了下來披在肩上。
「你那些陰謀理論已經不中用了，阿戴爾菲亞，」衛兵戲謔道。
「都說要把自己弄漂亮就得去美容院。我妻子去過一次，說實話，那錢花得不值，我還是喜歡她現在的樣子。」他笑了幾聲，離去，這時阿戴爾菲亞已來到斯通身邊。
「你現在想不想去喝杯咖啡，聊聊天？」她問斯通。
「我願意，但我得去見一個人。不過，等我回來後可以。」
「到時見吧，」阿戴爾菲亞失望地回答。
「我也有事。我不能一直等你。我得工作。」
「不，當然不會讓你久等。」斯通說道，但女人已經轉身，憤然離去。
斯通鑽進帳篷，更衣，把其餘新買的衣服裝進背包。他在公園裡溜達，直到在一個垃圾筒里找到要找的東西：晨報。報紙上沒有刊登任何關於在羅斯福島上發現屍體的消息，顯然，事情發生的時間太晚，沒有趕上早版。他找到一處付費電話，打給在國會圖書館傑斐遜大樓里的凱萊布辦公室。
「你聽到什麼了嗎，凱萊布？報紙上什麼都沒有。」
「我整個早上聽到的都是這條新聞。他們所說的無非是由於調查未公開，羅斯福島已關閉。一點左右你能來這裡我們商量一下嗎？」
斯通表示同意，