講道錄 第三十五講

Videte,qualem caritatem dedit nobis pater,ut filii dei nominemur et simus.(1 Joh. 3,1)

「你看父賜給我們是何等的慈愛,使我們得稱為上帝的兒女,我們也真是他的兒女。」(《約翰一書》,3章,1節)

人們應該知道,認識上帝和被上帝所認識,看見上帝和被上帝所看見,實際上是一回事。在我們認識和看見上帝時,我們認識到和看見到了,是他使得我們看見和認識的。同樣,正像被照亮的天空不外就在於它在照亮著,因為,它是由於它被照亮才得以有所照亮,與此相同,我們也是由於我們被認識和由於上帝使得我們認識我們自己,這才有所認識的。因此,基督說:「你們要再見到我」 ,這就是說:我使得你們看見,你們由此而得以認識我,然後:「你們的心就喜樂了」,這就是說:由於看見我和認識我,「這喜樂,也沒有人能奪去」(《約翰福音》,16章,22節)。

聖約翰說道:「你看父賜給我們是何等的慈愛,使我們得稱為上帝的兒女。我們也真是他的兒女」(《約翰一書》,3章,1節)。他不單是說「得稱為」,而且又說了「真是」。同樣,我說,正像沒有知識的人就不能成為智慧者一樣,沒有了上帝之子的子所特有的存在,那他就不能成為子,而且,如果他不像上帝的兒子那樣具有跟他一樣的存在,那就正像沒有知識就不能有智慧存在一樣了。因此,如果你想要成為上帝之子,那麼,除非你也具有上帝之子所具有的跟上帝所具有的同樣的存在,不然,你就成不了上帝之子。這一點,現在還沒有對我們顯明。這裡接下來又寫道:「親愛的,我們現在是上帝的兒子」(《約翰一書》,3章,2節)。而我們知道什麼呢?是他又說到的:「我們將要與他等同」(《約翰一書》,3章,2節),這就是說,將要成為跟他所是的一樣:一樣的存在和感覺和理解,以及當「我們見到他上帝的真體」(《約翰一書》,3章,2節)時成為跟他完全一樣。因此我說,假如我不具有上帝之子的存在,那上帝就不可能使得我成為上帝之子,就像假如我不具有智慧存在那上帝就不可能使得我成為智慧者一樣。可是,我們又如何才得以成為上帝的兒女呢?我們還沒有知道:「還沒有對我們顯明」(《約翰一書》,3章,2節);我們只知道如他所說的:「我們將要與他等同」。是有著這樣一些事物,它們在我們的靈魂裡面對我們就此加以隱蔽,對我們掩蓋這種認識。

靈魂具有某種內在於自己的東西,具有實施認知能力的永不熄滅的火花,而靈魂之「影像」就是被放入到這種作為心靈之最高部分的火花裡面去的。然而,在我們的靈魂裡面,又有著一種指向外在事物的認知,即感性的和合乎理智的認知,它是一種在表象之中的認知,是在概念之中的認知,它對我們掩蓋那前面的一種認知。

那麼,我們又何以成為「上帝之子」呢?是靠我們與他具有同一個存在。為了使我們對我們是上帝之子有所認識,就必須要知道去區分外在的認知和內在的認知。那內在的認知,是那種理性型地植根於我們靈魂的存在之中的認知。然而,它並不就是靈魂之存在,而是它植根於其內,是某種來自於靈魂之生命的東西。當我們說這種認知是某種來自於靈魂之生命的東西時,這是指理性式的生命,在這種生命之中,人是作為上帝之子而被生養,是為了永生而被生養。而這種認知是無時間、無空間、無此地此時的認知。在這種生命之中,萬物全都歸一,萬物統統都合到了一起。

我來舉一個例子。在身體里,身體的各個部分都是合一的,眼睛屬於腳,腳也屬於眼睛。倘若腳能說話,它就會說,眼睛放在頭部,賽過把它放在腳上,反過來,眼睛也會這樣說。同樣,我認為,所有在馬利亞裡面的恩典,更多和更原本屬於天使所有,而且,假如這恩典就在他裡面或者在聖者裡面,相比起來,還不如在馬利亞裡面倒是來得更好。因為,凡是馬利亞所具有的一切,聖者也具有,而且更多,而恩典在馬利亞裡面,比起在他自己裡面來,更使他受益。

這樣來說明,總還是太粗淺和太物質化,因為,這乃是依賴於一個感性的例子。為此,我再給你們另外一個更為純真和更為涉及靈心的說明。我說,在天國里,一切的一切都歸於一,一切都是我們的。凡是聖母憑著恩典而得到的,就全都在我裡面了——如果我是在那裡——,而且,這絕不是作為從馬利亞那裡發源出來的,而是作為存在於我裡面的,作為我自有的,非外來的。因而我說,在那裡,一個人所具有的,另一個人就也具有,而且,不是作為來自於另一個人的或者在另一個人裡面的,而是作為就在他自己裡面的,這樣,存在於一個人裡面的恩典,也完全存在於另一個人裡面,就完全像他裡面他自己的恩典一樣。

同樣,靈心也是在靈心之中的。因此我說:如果我不具有上帝之子所具有的那同一個存在,那我就不可能成為上帝之子,而正是通過擁有這同一個存在,就使得我們得以與他等同,得以看到他上帝的真體。但是,這樣以後我們將成為什麼樣,這卻還沒有顯明。因此我說:在這個意義上,既沒有什麼「等同」,也沒有什麼差異,寧可說,什麼差異也沒有,我們成為他自己所是的同一個存在,同一個本體和本性。但是,這還沒有顯明:只有當「我們得以見到他上帝的真體」時,這才顯明。

上帝使我們得以認知自己,而他的存在也就是他的認知。他使我認知和我得以認知,這二者是一回事;這樣,他的認知也就是我的認知,是完全同一的:師父教,而徒弟被教。而因為他的認知就是我的認知,因為他的本體就是他的認知和他的本性以及他的存在,所以,由此可見,他的存在和他的本體和他的本性,也都就是我的了。而如果他的本體,他的存在以及他的本性都就是我的,那麼,我就是上帝之子了。「你看父賜給我們是何等的慈愛,使我們得稱為上帝的兒女,我們也真是上帝的兒女!」

請注意,我們是通過什麼才得以成為上帝之子的:是通過我們也具有子所具有的那同一個存在。可是,人們何以成為上帝之子,或者,人們何以知道自己成為上帝之子,因為上帝畢竟還沒有等同於任何人呢!誠然如此。以賽亞說:「你們究竟將上帝比作誰了,或者說,你們給予他的是什麼樣的形象呢?」(《以賽亞書》,40章,18節)。既然上帝的本性就在於他不跟任何人相等同,因此,我們勢必要做到使我們一無所是,只有這樣,我們才能夠被放置到他自己所是的那同一個存在裡面去。所以,如果我做到使得我就是無,無就是我,將我裡面的一切都拋棄掉了,那麼,我就能夠被放置到上帝之純真的存在裡面去了,而這也就是靈心之純真的存在了。在那裡,必定要去除掉一切跟等同相關的東西,這樣,我才會被引入到上帝裡面去,與他合一,成為同一個本體,同一個存在,同一個本性,成為上帝之子。這樣一來,上帝裡面就沒有什麼東西會掩蓋著不顯明或者不成為我所有的了。然後,我就變得像他一樣有智慧和有權力了,與他合而為一了。這樣,錫安就將成為真正有所見到者,成為「真正的以色列」 ,也即「一個見到上帝的男人」,因為,在神性裡面沒有什麼東西是對他掩蓋著的。在那裡,人被引導到上帝裡面去。然而,為了使得上帝裡面沒有什麼東西對我掩蓋起來而不對我顯明,在我裡面就不可以公然有什麼等同的東西和什麼影像,因為,任何影像都不會向我們顯明神性和上帝的存在。假如在你裡面還有某個影像或某種等同的東西,那麼,你就決計做不到與上帝合一。所以,為了使你得以與上帝合一,就不應該有什麼東西在你裡面化入或化出,也就是說,不應該有什麼不會被顯明和不會被拋出的東西隱藏在你裡面。

注意缺陷在哪裡!是來自於那虛無。那來自於人裡面的虛無的,都必須加以去除;因為,只要這樣的缺陷還在你裡面存在著,那你就不成其為上帝之子。人之會埋怨和愁苦,總是不外由於這種缺陷。所以,為了使得人成為上帝之子,就必須把這一切都去除得乾乾淨淨,那就不會再有埋怨和愁苦了。人既非石頭,又非木頭,而這些都是缺陷和虛無。如果這個虛無不被驅除掉,那我們就不會與「他」等同,只有這樣,我們才得以成為一切之一切,就像上帝是一切之一切一樣。

人有兩種誕生法:一種是生到世界裡面去,而另一種是生到世界外面去,也就是說,以靈心生到上帝裡面去。你想知道,你的孩子是不是生養出來,他是不是得到了凈化,也即你是不是得以成為上帝之子了,只要你在你內心裡還為了什麼東西而在感到痛苦,也許甚至還是為了什麼罪孽而在感到痛苦,那麼,你的孩子就還沒有生養出來。如果你內心感到痛苦,那你就還不是母親,你還只是正在生養,或者說只是快要生養出來。然而,如果你為了你自己或者為了你的朋友在受苦,那你也不用為此而疑慮:雖然還沒有生養,但已快要生養

上一章目錄+書簽下一頁