舒其夏卡，1540年3月
午後的陽光如瀑布般從枝葉間篩落。厚厚的樹葉一層又一層地遮蔽了蔚藍的天空，而天色正漸漸地暗了下來。廣大的森林裡聽得見動物的嘶吼、禽鳥的鳴叫，在這向晚的時光里，安娜瑪雅感覺時光倒流，彷彿回到兒時的那片森林。
安娜瑪雅臨水坐在河灘旁，想到她的母親。
上游嘩啦嘩啦的急流引領著安娜瑪雅進入回憶的夢境，儘管她沒合上眼，卻已經不再意識到身旁的賈伯曄。他們坐在河邊狹窄的沙灘，四周都是被河水沖蝕得光亮的枯枝。她看見自己赤腳奔向張開雙臂準備擁抱她的母親。長久以來，每每遇到相同的夢境，往往都是她從夢魘中驚醒收場。因為母親被投石擊中前額，她的擁抱頓時落了空，她總是錯愕地從夢裡嚇醒，赫然發現自己冷汗直流且備感孤寂。
「你神遊到哪裡去了？」
賈伯曄的聲音猶如水中的一股氣息，他溫柔的呼喚讓她能夠不再從兒時的夢中驚醒。自從他們看著失落至極的菊麗·歐克羅哭倒在自己哥哥的屍體腳邊，然後不得不離開的那一天起，他們已經在這片森林裡待了六天，遠離曼科，也遠離戰爭，而他們的愛似乎在晨昏嬗替間與日俱增。他們常常甚至無須任何言語，只是兩個人在一起，就感到無限的幸福與美滿。一個眼神、一個手勢就足以讓他們陷入深深的幸福之中。
「我去了好遠的地方旅行……」
「我和你一塊兒嗎？」
安娜瑪雅笑了。
「不是，我和媽媽在一起。」
一朵雲正好遮住太陽，他們的臉霎時籠罩在陰影里。
「你常和我提到你的母親，」賈伯曄說：「我相信，你會在另一個世界再見到她。但是，你的父親呢？他從來沒來看過你嗎？」
賈伯曄從未問過如此直接的問題，而安娜瑪雅一時覺得喉嚨像是哽住地說：
「我不知道，夢中我記不起他的臉……」
「安娜瑪雅……」
賈伯曄抓住她的手，她先是掙脫開而後又握住：
「……就好像我母親的死抹殺了我過去的生命，留下的只是不確定的感覺。」
「『唯有一個秘密你將保留，且伴你一生。』這不是萬亞·卡帕克國王曾對你說過的話嗎？」
「你記得真清楚。」
「對我來說，這是你的話。而也許這就是他所說的秘密。或者又是另一件事：我在的的喀喀湖等待著你的時候，曾經在琪拉的女兒幫助下，試圖在心靈上與你連繫。她們其中有一人提到你，並且說你是『眼睛有如湛藍湖水的女孩』。她還說：『奇蹟不存在。月亮嬤嬤將湖水放在她的眼睛裡，你所尋找的正是連結過去與未來的那個女孩。世界的源起在她的眼睛裡。而你如果想要與她見面，必須學會去觀察！』」
賈伯曄想起女祭司的憤怒，輕輕地笑著。他柔柔的笑容有如月光，掠過安娜瑪雅的臉龐，這時，有隻山鶉發出鳴叫，聲音回蕩在空中。
他們脫下了長衫，浸泡在河裡許久。他們又重現在太陽光下，任由渾濁的水沁涼心脾。水面上浮現一根樹枝，上面有兩隻烏龜向天探出長長的頭曬太陽。旁邊有六隻比較小的烏龜，則是一動也不動。
偶然，水面閃過藍光，那往往是六鯰須的尾巴啪噠一聲拍打水面時，翠鳥俯身沖向河面的光影。一群蝴蝶在岸邊的水窪上盤旋飛舞，宛如一道彩帶飄進天空里。
安娜瑪雅和賈伯曄一會兒抬起頭來，一會兒又潛到水裡。他們的嬉笑伴隨著潑來潑去的水花。他們宛如兩條水蛇彼此纏繞，形成水面的一道泡沫，旋即又被水的漩渦卷進水中。
他們望見下游有條獨木舟溯溪而上，船身是以樹榦挖空做成，靠著岸邊的逆流前行。有兩個男人站在船的兩頭，以長篙送船，時常俯身以避開有礙前行的低垂樹枝。當他們行到賈伯曄和安娜瑪雅附近時，轉過臉很快地向他們倆打聲招呼，然後又斜斜地往前行直到岸邊，為了避開涌流，他們直接從森林裡走了。
當他們回到沙灘上，全身舒展時，安娜瑪雅傾身向賈伯曄。她取來葉片，替他按摩背脊好一會兒，葉子的味道雖辛猶甜，引人陶醉。賈伯曄讓自己在按摩中放鬆沉醉。按摩的同時，安娜瑪雅不厭其煩地告訴他，身體不僅是骨頭和神經組成的血肉之軀，也是隨時在溫柔的召喚下，振動著慾望的翅膀、準備蘇醒的靈魂。
這時，晚風吹來，不禁令人冷得打顫，安娜瑪雅替自己裹上長衫。她屈起腿靠在胸前，蜷縮地靠著賈伯曄。賈伯曄伸出消瘦得有如刀鋒的細長手臂環住她。
「我覺得時候快到了。」她悄悄地說。
「你怎麼知道的？」
「一切都不在了，一切都消失了。這是時候到了的徵兆之一。我害怕，可是也很高興，我真想快快帶著你離開。」
「去哪裡？」
「那邊……」
「你不能離開曼科。你必須留在他身邊。」
「賈伯曄，是他會離開我們。是他將離去，是他將因自己的憤怒而深入叢林。當然，古亞帕已經死了，鞏薩洛也回了庫斯科。但是還會有其他的、更多的敵人出現。我們不知道維拉·歐馬變得怎樣，可是戰爭能把他帶到哪裡去？伊拉·圖帕始終一人對抗，儼如逃兵。這幾天來，曼科統治的只是虛無。四方帝國不在了。維爾卡邦巴只是名義上的首都，印加人再沒有要征服的民族，也沒有要攻佔的地方。他們遠離了瑪瑪·歐克羅和瑪瑪·琪拉披荊斬棘的山脈、土地。」
「但是，」賈伯曄反駁說，「這所有的一切，不能這樣毫無徵兆地消失無蹤。」
安娜瑪雅點點頭。
「有一個徵兆。我們必須等卡達理。」她說，「是他建議我們離開維科一段時間，是他提醒我們時候快到了。我們應該相信他。」
突然間河邊響起連串的尖叫聲。他們起身張望，百步之遠的上游處有一群小孩又跑又跳地嬉鬧著，手裡拿了木棒。他們好像追著河裡一塊隨波逐流的浮木。小孩子當中，有的時而跳進水中，把浮木拉向岸邊，但同時又有小孩以木棒敲擊浮木，使其飄走。浮木有時就掉進水窪，然後被漩渦吸進來，隨即又跟著漩渦往下旋轉。
「那是籃子！」安娜瑪雅大聲地叫。
「讓他們去玩……」
「好像籃子里有什麼東西。」
當籃子飄到他們旁邊，有些小孩子跳進水裡。岸邊其他的小孩則是又笑又叫地起鬨，他們抓住這個看起來怪異有如小船的東西，再把它往岸邊推，直到推上了沙岸。安娜瑪雅嘴角露出微笑，好奇地靠近瞧瞧。
這個籃子比平常大得多，籃蓋以龍舌蘭繩緊緊地綁住。當賈伯曄也走上前來，這些興奮得不得了的小孩子使盡全力想打開籃蓋。
突然啦一聲，籃蓋應聲而開。小孩們還沒來得及明了他們所看到的，安娜瑪雅早已驚聲尖叫。